"Los indicios apuntan a Forza y Forza trabaja para Yanacocha"
MARCO ANTONIO ARANA • El sacerdote cajamarquino, que dirige la ONG Grufides, es el primer objetivo de un operativo de espionaje y de desprestigio • Dice que el poder económico está detrás de los "reglajes" • Garantizó que continuará reclamando responsabilidad social a la minera.
Por César Romero.

– ¿Qué sentimientos le genera ser víctima de un "reglaje"?
Estoy consternado. Es preocupante que esto ocurra en un momento de apertura democrática en el país. Este operativo nos hace recordar las épocas del montesinismo. Nos dice que el poder económico puede actuar impunemente, pretendiendo coactar la libertad con la intimidación. Es algo que causa indignación.
–¿Las autoridades están investigando el caso?
La intervención de Miguel Saldaña (el camarógrafo espía) ocurrió cuando nosotros ya habíamos presentado, el 15 de setiembre, una denuncia por este tipo de seguimientos. Pero las autoridades no actuaron.
–¿Y qué pasó ahora?
El tema pasó a la Dinincri (Dirección de Investigación Criminal de la PNP), pero como ustedes han informado, uno se fue de vacaciones, y al otro lo han cambiado. A Miguel Saldaña lo está defendiendo el hijo de la fiscal superior de Cajamarca. Esto demuestra que César Cáceres no es el que dirige el operativo. Es un "reglaje" de inteligencia altamente organizado y con muchos recursos económicos.
–¿Desde cuándo se estaría realizando este reglaje?
Los niveles de reglaje vienen desde hace meses. El que hemos descubierto es de ahora último. Hemos recibido amenazas de muerte. Hay un power-point que nos presenta como enemigos de la minera, que el 24 de mayo lo proyectaron en las oficinas de Yanacocha a Inteligencia del Ejército. Recuerde el informe de Majaz del programa periodístico "Panorama", en el que se habló de la "red del terror". Estamos viviendo momentos muy turbios y oscuros. Por ejemplo, acusaron sin pruebas a monseñor Bambarén de tener un hijo. Buscan desprestigiar a los opositores a la corrupción y a los grandes poderes económicos.
–¿Quién considera usted que está pagando este operativo?
No quiero acusar a nadie, esto debe ser motivo de investigación. Pero todos los indicios apuntan a Forza y Forza es una empresa que trabaja para la minera Yanacocha. Por el despliegue que han hecho, todo indica que detrás (del operativo de espionaje a la ONG Grufides) hay un gran poder económico. (La conversación telefónica en un teléfono celular se interrumpe por tercera vez. Continuamos la entrevista minutos después a través de un teléfono fijo)
–Me da la impresión de que estos cortes de teléfono no son casuales. Parecen producto de una interceptación.
Sí, escuchaba un ruido y luego se cortaba. El día que detuvimos a este sujeto, hice dos llamadas y después me cortaron el teléfono todo el día, no pude llamar a ninguna parte. No hay que ser psicótico, pero preocupa.
–¿Qué hace usted para molestar al poder económico?
Desde 1993 he intervenido en diversos conflictos con Yanacocha. Cada posición que he defendido les ha costado dinero. Entre 1992 y 1994, cuando estaba de párroco de Porcón, Yanacocha obligaba a los campesinos a vender sus tierras cometiendo abuso, les pagaban 100 ó 200 soles por hectárea. Ahora las tierras están por los 2,000 soles. El problema de Cerro Quilish son 4.2 millones de onzas de oro que no se han explotado. Está lo de Combayo.
–¿Usted se opone a la minería en Cajamarca?
Lo único que hago es tender un puente para que escuchen a los campesinos. Nosotros no nos oponemos a la minería, sino pedimos que haya más regulaciones y responsabilidad social ambiental de la empresa. Y que resuelvan el problema del agua y que escuchen a los campesinos. Y eso les incomoda, cuando deberían agradecer que busquemos mejorar el desempeño de la actividad minera.
–¿Cómo es su relación con Minera Yanacocha?
La relación con la empresa ha sido cordial, en abril estuve en Denver, Estados Unidos, con la plana mayor de Newmont, pero ocurre que nuestra palabra no les gusta. Esas empresas no están acostumbradas a hablar de tú a tú con la gente.

"Lo que tengo es fruto de mi trabajo y esfuerzo"
-¿Qué hace un padre interesado en temas materiales y no espirituales?
La distinción entre labor espiritual y labor material es inexistente pastoralmente. El Papa Juan Pablo II nombró a San Francisco de Asís patrono de la ecología y llamó a la Iglesia entera a que nos comprometamos en la defensa de la vida y de un desarrollo responsable. La tarea de un sacerdote y de todo cristiano, decía el Papa Juan Pablo II , es estar en paz con Dios, con los hombres y la creación, yo estoy intentando hacer las tres cosas, y eso es lo que no se entiende.
–César Cáceres, gerente de la empresa de vigilancia que contrató al espía, insinúa que usted tiene doble vida. ¿Tiene algo que ocultar?
No tengo nada que ocultar. Soy una persona pública, trabajo como profesor universitario, soy párroco. Todo lo que tengo es fruto de mi trabajo y mi esfuerzo, Sobre mi vida moral y sexual no hay nada, gracias a Dios. No soy puritano, no voy a decir que nunca me equivocaré, vivo en una comunidad sacerdotal.
–¿Tiene una filiación política ?
Ninguna. Estudié sociología, fui dirigente estudiantil, siempre he tenido inquietud social, pero no militancia política.
–¿Seguirá adelante?
No voy a decir que soy un superhéroe. Me preocupa. Si esto hacen conmigo, qué harán con líderes de organizaciones de bases. En los pueblos del interior. Creo que esto hay que vivirlo con una espiritualidad cristiana muy intensa. En las bienaventuranzas, Jesús les dijo a los apóstoles bienaventurado el que es perseguido o calumniado por mí, porque encontrará el reino de los cielos. A mí no me van a amilanar, no es un tema de plata, es un compromiso para defender la vida. Hoy (domingo) comienza el adviento y la primera lectura dice que el pueblo que estaba en la oscuridad, al final vio una luz.
Diario La República-Lima 04/12/2006