Denuncian amenazas de muerte a sacerdote y ambientalistas peruanos
La Asociación Pro Derechos Humanos del Perú (APRODEH) denunció que el sacerdote católico Marco Arana y los miembros de la Organización no Gubernamental (ONG) ambientalista Grufides han sido amenazados de muerte en el departamento de Cajamarca (norte del país). APRODEH expresó, mediante un comunicado, su "profundo rechazo" a estas agresiones que, según indicó, se presentan desde hace tres meses "de modo permanente" y también incluyen amenazas y seguimientos a los familiares de los integrantes de la ONG.
Arana y Grufides, que se dedican a proteger el medio ambiente en Cajamarca, se hicieron conocidos al apoyar las protestas de los pobladores contra la empresa Yanacocha.
Según la denuncia, personas no identificadas vigilan las oficinas de la ONG, toman fotografías y filman a todas las personas que entran y salen "con la intención de generar un clima de inseguridad". El organismo defensor de los derechos humanos expresó su "solidaridad" con Grufides y con todos los defensores del medio ambiente en Cajamarca y "exigió" a las autoridades del Ejecutivo que tomen "las medidas necesarias" para impedir que estos hechos continúen y se sancione a los responsables. El pasado 2 de noviembre, el líder campesino Edmundo Becerra, uno de los dirigentes del movimiento que lucha contra las mineras, fue asesinado de 17 balazos cuando alimentaba a su ganado en Yanacanchilla.
Becerra, veterinario de profesión e integrante del Frente de Defensa de Cajamarca, era uno los principales oponentes al proyecto "El Solitario", que busca la ampliación de Yanacocha.
www.rpp.com.pe 16/11/2006
16 de noviembre de 2006
Veinte regiones son pobres pese a tener canon y otros ingresos
Pese a contar con millonarios recursos –por concepto del canon, entre otros ingresos–, casi la totalidad de las regiones del país son pobres o pobres extremas, según el Mapa de la Pobreza 2006, presentado ayer por el Fondo de Compensación para el Desarrollo Social (Foncodes).
“Los tres primeros quintiles nos arrojan 18 millones de pobres o pobres extremos en 20 regiones, que incluso superan las encuestas del Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI) sobre pobreza”, sostuvo Iván Hidalgo, director ejecutivo de esa institución.
Ello se debe, opinó, a la mala administración de los recursos y la falta de proyectos, pues el dinero existe, sólo que no se utiliza para disminuir los niveles de probreza. Es el caso de Cajamarca, que recibe más de 470 millones de soles por el canon y regalías mineros, Foncomun y Foncodes, pero este año –al igual que Huánuco– ha pasado a formar parte de las ocho regiones más pobres del país.
Esa es la constante en la mayoría de regiones. Tienen dinero disponible para salir de la situación de pobreza (ver infografía), pero una mala gestión les impide realizar obras en beneficio de la población. En once de los doce distritos de la provincia de Cajamarca, por ejemplo, donde se ubica el yacimiento minero de Yanacocha, la tasa de desnutrición supera el 50%, e incluso llega al 77%, como en Chetilla. Por ello, el Foncodes, conjuntamente con el Consejo Nacional de Descentralización (CND), capacitará a los alcaldes y presidentes de región para que presenten proyectos a fin de cumplir los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM).
“Preocupan esos niveles de desnutrición porque esa generación se podría perder. Si hasta los cinco años de edad los niños no reciben nutrientes necesarios, se convertirán en ciudadanos de segunda categoría”, dijo.
Pese a contar con millonarios recursos –por concepto del canon, entre otros ingresos–, casi la totalidad de las regiones del país son pobres o pobres extremas, según el Mapa de la Pobreza 2006, presentado ayer por el Fondo de Compensación para el Desarrollo Social (Foncodes).
“Los tres primeros quintiles nos arrojan 18 millones de pobres o pobres extremos en 20 regiones, que incluso superan las encuestas del Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI) sobre pobreza”, sostuvo Iván Hidalgo, director ejecutivo de esa institución. Ello se debe, opinó, a la mala administración de los recursos y la falta de proyectos, pues el dinero existe, sólo que no se utiliza para disminuir los niveles de probreza. Es el caso de Cajamarca, que recibe más de 470 millones de soles por el canon y regalías mineros, Foncomun y Foncodes, pero este año –al igual que Huánuco– ha pasado a formar parte de las ocho regiones más pobres del país.
Esa es la constante en la mayoría de regiones. Tienen dinero disponible para salir de la situación de pobreza, pero una mala gestión les impide realizar obras en beneficio de la población.
En once de los doce distritos de la provincia de Cajamarca, por ejemplo, donde se ubica el yacimiento minero de Yanacocha, la tasa de desnutrición supera el 50%, e incluso llega al 77%, como en Chetilla.
Por ello, el Foncodes, conjuntamente con el Consejo Nacional de Descentralización (CND), capacitará a los alcaldes y presidentes de región para que presenten proyectos a fin de cumplir los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM).
“Preocupan esos niveles de desnutrición porque esa generación se podría perder. Si hasta los cinco años de edad los niños no reciben nutrientes necesarios, se convertirán en ciudadanos de segunda categoría”, dijo.
Pese a contar con millonarios recursos –por concepto del canon, entre otros ingresos–, casi la totalidad de las regiones del país son pobres o pobres extremas, según el Mapa de la Pobreza 2006, presentado ayer por el Fondo de Compensación para el Desarrollo Social (Foncodes).
“Los tres primeros quintiles nos arrojan 18 millones de pobres o pobres extremos en 20 regiones, que incluso superan las encuestas del Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI) sobre pobreza”, sostuvo Iván Hidalgo, director ejecutivo de esa institución.
Ello se debe, opinó, a la mala administración de los recursos y la falta de proyectos, pues el dinero existe, sólo que no se utiliza para disminuir los niveles de probreza. Es el caso de Cajamarca, que recibe más de 470 millones de soles por el canon y regalías mineros, Foncomun y Foncodes, pero este año –al igual que Huánuco– ha pasado a formar parte de las ocho regiones más pobres del país.
Esa es la constante en la mayoría de regiones. Tienen dinero disponible para salir de la situación de pobreza (ver infografía), pero una mala gestión les impide realizar obras en beneficio de la población.
En once de los doce distritos de la provincia de Cajamarca, por ejemplo, donde se ubica el yacimiento minero de Yanacocha, la tasa de desnutrición supera el 50%, e incluso llega al 77%, como en Chetilla.
Por ello, el Foncodes, conjuntamente con el Consejo Nacional de Descentralización (CND), capacitará a los alcaldes y presidentes de región para que presenten proyectos a fin de cumplir los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM).
“Preocupan esos niveles de desnutrición porque esa generación se podría perder. Si hasta los cinco años de edad los niños no reciben nutrientes necesarios, se convertirán en ciudadanos de segunda categoría”, dijo.
Diario Correo-Lima 16/11/2006
Pese a contar con millonarios recursos –por concepto del canon, entre otros ingresos–, casi la totalidad de las regiones del país son pobres o pobres extremas, según el Mapa de la Pobreza 2006, presentado ayer por el Fondo de Compensación para el Desarrollo Social (Foncodes).
“Los tres primeros quintiles nos arrojan 18 millones de pobres o pobres extremos en 20 regiones, que incluso superan las encuestas del Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI) sobre pobreza”, sostuvo Iván Hidalgo, director ejecutivo de esa institución.
Ello se debe, opinó, a la mala administración de los recursos y la falta de proyectos, pues el dinero existe, sólo que no se utiliza para disminuir los niveles de probreza. Es el caso de Cajamarca, que recibe más de 470 millones de soles por el canon y regalías mineros, Foncomun y Foncodes, pero este año –al igual que Huánuco– ha pasado a formar parte de las ocho regiones más pobres del país.
Esa es la constante en la mayoría de regiones. Tienen dinero disponible para salir de la situación de pobreza (ver infografía), pero una mala gestión les impide realizar obras en beneficio de la población. En once de los doce distritos de la provincia de Cajamarca, por ejemplo, donde se ubica el yacimiento minero de Yanacocha, la tasa de desnutrición supera el 50%, e incluso llega al 77%, como en Chetilla. Por ello, el Foncodes, conjuntamente con el Consejo Nacional de Descentralización (CND), capacitará a los alcaldes y presidentes de región para que presenten proyectos a fin de cumplir los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM).
“Preocupan esos niveles de desnutrición porque esa generación se podría perder. Si hasta los cinco años de edad los niños no reciben nutrientes necesarios, se convertirán en ciudadanos de segunda categoría”, dijo.
Pese a contar con millonarios recursos –por concepto del canon, entre otros ingresos–, casi la totalidad de las regiones del país son pobres o pobres extremas, según el Mapa de la Pobreza 2006, presentado ayer por el Fondo de Compensación para el Desarrollo Social (Foncodes).
“Los tres primeros quintiles nos arrojan 18 millones de pobres o pobres extremos en 20 regiones, que incluso superan las encuestas del Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI) sobre pobreza”, sostuvo Iván Hidalgo, director ejecutivo de esa institución. Ello se debe, opinó, a la mala administración de los recursos y la falta de proyectos, pues el dinero existe, sólo que no se utiliza para disminuir los niveles de probreza. Es el caso de Cajamarca, que recibe más de 470 millones de soles por el canon y regalías mineros, Foncomun y Foncodes, pero este año –al igual que Huánuco– ha pasado a formar parte de las ocho regiones más pobres del país.
Esa es la constante en la mayoría de regiones. Tienen dinero disponible para salir de la situación de pobreza, pero una mala gestión les impide realizar obras en beneficio de la población.
En once de los doce distritos de la provincia de Cajamarca, por ejemplo, donde se ubica el yacimiento minero de Yanacocha, la tasa de desnutrición supera el 50%, e incluso llega al 77%, como en Chetilla.
Por ello, el Foncodes, conjuntamente con el Consejo Nacional de Descentralización (CND), capacitará a los alcaldes y presidentes de región para que presenten proyectos a fin de cumplir los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM).
“Preocupan esos niveles de desnutrición porque esa generación se podría perder. Si hasta los cinco años de edad los niños no reciben nutrientes necesarios, se convertirán en ciudadanos de segunda categoría”, dijo.
Pese a contar con millonarios recursos –por concepto del canon, entre otros ingresos–, casi la totalidad de las regiones del país son pobres o pobres extremas, según el Mapa de la Pobreza 2006, presentado ayer por el Fondo de Compensación para el Desarrollo Social (Foncodes).
“Los tres primeros quintiles nos arrojan 18 millones de pobres o pobres extremos en 20 regiones, que incluso superan las encuestas del Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI) sobre pobreza”, sostuvo Iván Hidalgo, director ejecutivo de esa institución.
Ello se debe, opinó, a la mala administración de los recursos y la falta de proyectos, pues el dinero existe, sólo que no se utiliza para disminuir los niveles de probreza. Es el caso de Cajamarca, que recibe más de 470 millones de soles por el canon y regalías mineros, Foncomun y Foncodes, pero este año –al igual que Huánuco– ha pasado a formar parte de las ocho regiones más pobres del país.
Esa es la constante en la mayoría de regiones. Tienen dinero disponible para salir de la situación de pobreza (ver infografía), pero una mala gestión les impide realizar obras en beneficio de la población.
En once de los doce distritos de la provincia de Cajamarca, por ejemplo, donde se ubica el yacimiento minero de Yanacocha, la tasa de desnutrición supera el 50%, e incluso llega al 77%, como en Chetilla.
Por ello, el Foncodes, conjuntamente con el Consejo Nacional de Descentralización (CND), capacitará a los alcaldes y presidentes de región para que presenten proyectos a fin de cumplir los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM).
“Preocupan esos niveles de desnutrición porque esa generación se podría perder. Si hasta los cinco años de edad los niños no reciben nutrientes necesarios, se convertirán en ciudadanos de segunda categoría”, dijo.
Diario Correo-Lima 16/11/2006
15 de noviembre de 2006
CAE DETENIDO OTRO DE LOS SUJETOS QUE VENIA REGLANDO AL PADRE MARCO ARANA ZEGARRA DE GRUFIDES
Martes 14 de noviembre del 2006.
Uno de los miembros de los dos o tres equipos de individuos que venían haciendo reglaje al P. Marco Arana Zegarra y a los miembros de GRUFIDES desde el conflicto de Combayo fue detenido y se halla en las instalaciones de la DIVINCRI de Cajamarca para las investigaciones correspondientes.
El sujeto detenido responde al nombre de Miguel Angel Saldaña Medina, nacido el 30-06-1984, tiene DNI Nº 42474470, y señala como domicilio la Mz MLT 68 – Las Flores, 1ra. Etapa. El mencionado individuo había estado realizando esta mañana filmaciones y reporte telefónicos de la rutina del P. Marco Arana. Habría seguido al sacerdote desde la salida de su domicilio hasta la vivienda de su señora madre en donde se detuvo para hacer filmaciones. Cuando fue preguntado por el P. Arana sobre su identidad, el sujeto se dio a la fuga, abordando un auto blanco de lunas polarizadas en la cuadra 10 del Jr. Cinco Esquinas para luego enrumbarse a toda velocidad por la avenida Mario Urteaga donde un embotellamiento de tránsito detuvo el vehículo en fuga. El Sr. Miguel Angel Saldaña salió corriendo del vehículo, habiéndose despojado de su chompa azul a rayas para aparecer con un polo rojo con el cual intentaba desviar la atención. Portaba un canguro en el cual había una diminuta cámara de video digital de Marca Sony, portaba dos celulares con números telefónicos todos de la ciudad de Lima, y aproximadamente doce tarjetas telefónicas de 30 nuevos soles cada una. Igualmente poseía una tarjeta de propiedad de una motocicleta, la misma que había sido identificada como una de las dos motocicletas que desde el conflicto de Combayo venían reglando al personal de GRUFIDES, no solo en su oficina sino a sus domicilios particulares.


Cabe notar que el día 20 de octubre de 2006 fue detenido otro sujeto identificado como Orlando Rafael Inche Aldama, con DNI 10114078, domiciliado en Asociación de Vivienda Las Magnolias Mz C Lt 2 PJ en Huachipa, nacido el 24-10-1968. En esa ocasión fue detenido y trasladado a la Subprefectura donde fue liberado sin que se hiciera el visionado de sus tomas de video y fotografías ya que la policía señaló que no había causal del delito por lo que no cabía detención. No obstante, que se le dijo a la policía que habíamos interpuesto una denuncia ante la Primera Fiscalía de Prevención del Delito de Cajamarca con fecha 15 de setiembre 2006 precisamente por acciones de reglaje, intimidación y llamadas telefónicas con amenazas de muerte a la Directora de GRUFIDEs, Dra. Mirtha Vásquez como al Padre Marco Arana.
En horas de la tarde continuarán las investigaciones policiales.
GRUFIDES
Martes 14 de noviembre del 2006.
Uno de los miembros de los dos o tres equipos de individuos que venían haciendo reglaje al P. Marco Arana Zegarra y a los miembros de GRUFIDES desde el conflicto de Combayo fue detenido y se halla en las instalaciones de la DIVINCRI de Cajamarca para las investigaciones correspondientes.
El sujeto detenido responde al nombre de Miguel Angel Saldaña Medina, nacido el 30-06-1984, tiene DNI Nº 42474470, y señala como domicilio la Mz MLT 68 – Las Flores, 1ra. Etapa. El mencionado individuo había estado realizando esta mañana filmaciones y reporte telefónicos de la rutina del P. Marco Arana. Habría seguido al sacerdote desde la salida de su domicilio hasta la vivienda de su señora madre en donde se detuvo para hacer filmaciones. Cuando fue preguntado por el P. Arana sobre su identidad, el sujeto se dio a la fuga, abordando un auto blanco de lunas polarizadas en la cuadra 10 del Jr. Cinco Esquinas para luego enrumbarse a toda velocidad por la avenida Mario Urteaga donde un embotellamiento de tránsito detuvo el vehículo en fuga. El Sr. Miguel Angel Saldaña salió corriendo del vehículo, habiéndose despojado de su chompa azul a rayas para aparecer con un polo rojo con el cual intentaba desviar la atención. Portaba un canguro en el cual había una diminuta cámara de video digital de Marca Sony, portaba dos celulares con números telefónicos todos de la ciudad de Lima, y aproximadamente doce tarjetas telefónicas de 30 nuevos soles cada una. Igualmente poseía una tarjeta de propiedad de una motocicleta, la misma que había sido identificada como una de las dos motocicletas que desde el conflicto de Combayo venían reglando al personal de GRUFIDES, no solo en su oficina sino a sus domicilios particulares.


Cabe notar que el día 20 de octubre de 2006 fue detenido otro sujeto identificado como Orlando Rafael Inche Aldama, con DNI 10114078, domiciliado en Asociación de Vivienda Las Magnolias Mz C Lt 2 PJ en Huachipa, nacido el 24-10-1968. En esa ocasión fue detenido y trasladado a la Subprefectura donde fue liberado sin que se hiciera el visionado de sus tomas de video y fotografías ya que la policía señaló que no había causal del delito por lo que no cabía detención. No obstante, que se le dijo a la policía que habíamos interpuesto una denuncia ante la Primera Fiscalía de Prevención del Delito de Cajamarca con fecha 15 de setiembre 2006 precisamente por acciones de reglaje, intimidación y llamadas telefónicas con amenazas de muerte a la Directora de GRUFIDEs, Dra. Mirtha Vásquez como al Padre Marco Arana.
En horas de la tarde continuarán las investigaciones policiales.
GRUFIDES
Detienen a camarógrafo por filmar a Arana
Efectivos del Serenazgo tras el llamado de personal de la ONG Grufides detuvieron a Miguel Ángel Saldaña Medina, natural de Lima, quien a primeras horas de la mañana, grababa camuflado desde un balcón de en frente de la casa parroquial al padre Marco Arana y a los integrantes de la ONG, cuando los serenos trataron de detener al sujeto, éste intentó huir, tras varias cuadras de persecución, el sujeto fue detenido aprovechando la congestión vehicular a la altura de cinco esquinas y Mario Urteaga. El detenido fue llevado a la primera comisaría tras la detención civil, denunciado por el reverendo Arana, por el reglaje; incautándole la cámara filmadora, al revisar las imágenes del video casete, los efectivos de la Policía visualizaron una serie de filmaciones donde se podía ver todo el movimiento del sacerdote y los integrantes de la ONG Grufides; así mismo videos de una celebración eucarística en Combayo y el velorio del dirigente Edmundo Becerra Cotrina, al que asistió. Curiosamente durante el trayecto en el vehículo de Serenazgo a la comisaría, el sujeto grabó sobre las filmaciones antes hechas, borrando gran parte del contenido. La fiscalía de Prevención del Delito tenía ya denuncias por parte de Marco Arana Zegarra, quien acusó ser víctima de amenazas en su teléfono celular advirtiéndole que lo matarían, igual sucedió con la directora de Grufides, Mirtha Vásquez, a quien la amenazaban con violarla. Arana dice temer que el evidente reglaje que ha sido objeto tenga relación con las amenazas, aunque también aclaró no lo amilana. En la comisaría también retuvieron el teléfono celular del joven espía, donde como contactos se encontró algunos números guardados con nombres como "Carlos espía", "Juan espía", y "Ana Espía" además de teléfonos de Panamericana Televisión y de "Iguana Producciones", la mayor parte de los demás contactos eran teléfonos de Lima. El detenido fue trasladado en horas de la tarde a la División de Investigación Criminal de Cajamarca, donde viene siendo investigado con la participación de los fiscales Hoyos Portal de prevención del Delito y Alvarado Luis fiscal penal de turno. Hoyos dijo que su intervención es en mérito a que Arana ya había sido víctima de amenazas por lo que estima hoy se determine si existe responsabilidad penal.
Diario El Sol-Cajamarca 15/11/2006
Notas breves
(…) CAJAMARCA
Extraño seguimiento
Un sujeto que se encargaría de perseguir a los integrantes de la ONG Grufides fue detenido mientras filmaba los desplazamientos del sacerdote Marco Arana. Miguel Ángel Saldaña Medina (22) fue conducido a la División de Investigación Criminal (Divincri) para que responda por el seguimiento que le hacía al religioso.
Diario El Comercio-Lima 15/11/2006
Efectivos del Serenazgo tras el llamado de personal de la ONG Grufides detuvieron a Miguel Ángel Saldaña Medina, natural de Lima, quien a primeras horas de la mañana, grababa camuflado desde un balcón de en frente de la casa parroquial al padre Marco Arana y a los integrantes de la ONG, cuando los serenos trataron de detener al sujeto, éste intentó huir, tras varias cuadras de persecución, el sujeto fue detenido aprovechando la congestión vehicular a la altura de cinco esquinas y Mario Urteaga. El detenido fue llevado a la primera comisaría tras la detención civil, denunciado por el reverendo Arana, por el reglaje; incautándole la cámara filmadora, al revisar las imágenes del video casete, los efectivos de la Policía visualizaron una serie de filmaciones donde se podía ver todo el movimiento del sacerdote y los integrantes de la ONG Grufides; así mismo videos de una celebración eucarística en Combayo y el velorio del dirigente Edmundo Becerra Cotrina, al que asistió. Curiosamente durante el trayecto en el vehículo de Serenazgo a la comisaría, el sujeto grabó sobre las filmaciones antes hechas, borrando gran parte del contenido. La fiscalía de Prevención del Delito tenía ya denuncias por parte de Marco Arana Zegarra, quien acusó ser víctima de amenazas en su teléfono celular advirtiéndole que lo matarían, igual sucedió con la directora de Grufides, Mirtha Vásquez, a quien la amenazaban con violarla. Arana dice temer que el evidente reglaje que ha sido objeto tenga relación con las amenazas, aunque también aclaró no lo amilana. En la comisaría también retuvieron el teléfono celular del joven espía, donde como contactos se encontró algunos números guardados con nombres como "Carlos espía", "Juan espía", y "Ana Espía" además de teléfonos de Panamericana Televisión y de "Iguana Producciones", la mayor parte de los demás contactos eran teléfonos de Lima. El detenido fue trasladado en horas de la tarde a la División de Investigación Criminal de Cajamarca, donde viene siendo investigado con la participación de los fiscales Hoyos Portal de prevención del Delito y Alvarado Luis fiscal penal de turno. Hoyos dijo que su intervención es en mérito a que Arana ya había sido víctima de amenazas por lo que estima hoy se determine si existe responsabilidad penal.
Diario El Sol-Cajamarca 15/11/2006
Notas breves
(…) CAJAMARCA
Extraño seguimiento
Un sujeto que se encargaría de perseguir a los integrantes de la ONG Grufides fue detenido mientras filmaba los desplazamientos del sacerdote Marco Arana. Miguel Ángel Saldaña Medina (22) fue conducido a la División de Investigación Criminal (Divincri) para que responda por el seguimiento que le hacía al religioso.
Diario El Comercio-Lima 15/11/2006
14 de noviembre de 2006
Capturan a dos sujetos que hacían reglaje a padre Arana en Cajamarca
Efectivos de la Policía Nacional capturaron a dos sujetos cuando realizaban un reglaje al sacerdote Marco Arana, conocido defensor del medio ambiente en la región Cajamarca. Los individuos fueron puestos a disposición de la Dirección de Criminalística y se les incautó una filmadora y varios videos del referido religioso en distintas actividades.
El pasado 02 de noviembre, dos desconocidos asesinaron de 17 balazos a uno de los dirigentes del Frente de Defensa y Medio Ambiente de Cajamarca.
Edmundo Becerra Cotrina, de 42 años de edad, se encontraba pastando su ganado en la comunidad de Yanacanchilla, cuando dos hombres se le acercaron y le dispararon a quemarropa.
www.cpnradio.com.pe 14/11/2006
Efectivos de la Policía Nacional capturaron a dos sujetos cuando realizaban un reglaje al sacerdote Marco Arana, conocido defensor del medio ambiente en la región Cajamarca. Los individuos fueron puestos a disposición de la Dirección de Criminalística y se les incautó una filmadora y varios videos del referido religioso en distintas actividades.
El pasado 02 de noviembre, dos desconocidos asesinaron de 17 balazos a uno de los dirigentes del Frente de Defensa y Medio Ambiente de Cajamarca.
Edmundo Becerra Cotrina, de 42 años de edad, se encontraba pastando su ganado en la comunidad de Yanacanchilla, cuando dos hombres se le acercaron y le dispararon a quemarropa.
www.cpnradio.com.pe 14/11/2006
9 de noviembre de 2006
Próxima semana gobierno y empresas mineras suscribirían acuerdo marco para aporte voluntario
La próxima semana el gobierno y las empresas mineras suscribirían el acuerdo marco para la ejecución del aporte voluntario de 2,500 millones de nuevos soles que abonarán estas empresas en los próximos cinco años, informó ayer el ministro de Energía y Minas, Juan Valdivia. "Estamos terminando el contrato y seguramente la próxima semana vamos a anunciarlo. Hay pequeños detalles que estamos analizando teniendo en cuenta que este aporte es independiente de las obligaciones tributarias de las mineras y de la inversión social pactada con las comunidades", explicó. Precisó que durante esta semana el Ministerio de Energía y Minas (MEM) y las empresas mineras están tratando de ponerse de acuerdo en los aspectos que deberán tener prioridad en los desembolsos del aporte voluntario. "El MEM ha presentado su propuesta que contempla los aspectos de nutrición, educación, salud y estructura básica que necesitan las comunidades para desarrollarse", manifestó. Además, expresó que se contempla la posibilidad de destinar un porcentaje del aporte de las mineras a las reparaciones civiles para las víctimas del terrorismo.
Asimismo, destacó que confía en que el próximo año las inversiones en minería alcancen un monto significativo, y remarcó que espera que entre los años 2006 y 2010 éstas alcancen los 10,000 millones de dólares.
"Dando confianza al inversionista, estableciendo reglas de juego muy claras y respetando los convenios con las empresas, la inversión llegará al Perú y ojalá aumente", remarcó el ministro. Por otro lado, indicó que espera que en el más breve plazo las refinerías reduzcan el precio de los combustibles en el mercado local dado que en las últimas semanas se ha observado una tendencia a la baja del precio del crudo en el exterior. Sin embargo, Valdivia aclaró que el MEM no puede intervenir ya que la Ley de Hidrocarburos precisa que los precios de los combustibles se fijan de acuerdo a la oferta y la demanda. Respecto a la modificación del contrato de concesión para la explotación de hidrocarburos con Pluspetrol, señaló que se ha mantenido en cinco por ciento la fórmula de reajuste de precios para los próximos cinco años y en siete por ciento para los cinco años subsiguientes. También se logró concretar algunos acuerdos de inversión social y un precio preferencial para el consumo vehicular y el consumo domiciliario, lo que permitirá el análisis de los usos regionales que se puede dar al gas de Camisea, de modo que llegue a todo el país.
www.elregionalpiura.com.pe 09/11/2006
La próxima semana el gobierno y las empresas mineras suscribirían el acuerdo marco para la ejecución del aporte voluntario de 2,500 millones de nuevos soles que abonarán estas empresas en los próximos cinco años, informó ayer el ministro de Energía y Minas, Juan Valdivia. "Estamos terminando el contrato y seguramente la próxima semana vamos a anunciarlo. Hay pequeños detalles que estamos analizando teniendo en cuenta que este aporte es independiente de las obligaciones tributarias de las mineras y de la inversión social pactada con las comunidades", explicó. Precisó que durante esta semana el Ministerio de Energía y Minas (MEM) y las empresas mineras están tratando de ponerse de acuerdo en los aspectos que deberán tener prioridad en los desembolsos del aporte voluntario. "El MEM ha presentado su propuesta que contempla los aspectos de nutrición, educación, salud y estructura básica que necesitan las comunidades para desarrollarse", manifestó. Además, expresó que se contempla la posibilidad de destinar un porcentaje del aporte de las mineras a las reparaciones civiles para las víctimas del terrorismo.
Asimismo, destacó que confía en que el próximo año las inversiones en minería alcancen un monto significativo, y remarcó que espera que entre los años 2006 y 2010 éstas alcancen los 10,000 millones de dólares.
"Dando confianza al inversionista, estableciendo reglas de juego muy claras y respetando los convenios con las empresas, la inversión llegará al Perú y ojalá aumente", remarcó el ministro. Por otro lado, indicó que espera que en el más breve plazo las refinerías reduzcan el precio de los combustibles en el mercado local dado que en las últimas semanas se ha observado una tendencia a la baja del precio del crudo en el exterior. Sin embargo, Valdivia aclaró que el MEM no puede intervenir ya que la Ley de Hidrocarburos precisa que los precios de los combustibles se fijan de acuerdo a la oferta y la demanda. Respecto a la modificación del contrato de concesión para la explotación de hidrocarburos con Pluspetrol, señaló que se ha mantenido en cinco por ciento la fórmula de reajuste de precios para los próximos cinco años y en siete por ciento para los cinco años subsiguientes. También se logró concretar algunos acuerdos de inversión social y un precio preferencial para el consumo vehicular y el consumo domiciliario, lo que permitirá el análisis de los usos regionales que se puede dar al gas de Camisea, de modo que llegue a todo el país.
www.elregionalpiura.com.pe 09/11/2006
8 de noviembre de 2006
Con observaciones a sus contenidos
Firman Acuerdo Regional para el Desarrollo de Cajamarca
Al acto no asistieron representantes de APRA, Sí cumple, Somos Perú y Progresemos Perú
Ayer, en presencia del Presidente de la Mesa de Concertación de Lucha contra la Pobreza, RP Gastón Garatea, se firmó el Acuerdo Regional para el Desarrollo de Cajamarca, que fue elaborado por diversas instituciones que realizaron una serie de talleres, foros, encuentros regionales y locales en donde se discutieron una serie de estudios, diagnósticos y consultorías relacionadas con los diversos problemas que atañen a la región.
Luego de un proceso de socialización del borrador del documento, en el cual participaron representantes de los equipos técnicos de 10 partidos políticos, se buscó consensuar los contenidos, sin embargo la participación en la reunión final por parte de los involucrados en su firma fue casi nula, por lo que se emitió un acuerd0 sin que reciba el respaldo u aportes necesarios que han debido partir de las organizaciones políticas.
En lo que respecta a la firma el Acuerdo Regional para el Desarrollo de Cajamarca, lo hicieron Javier Pereyra y Pelayo Roncal, por Acción Popular; Fernando Silva Martos, por Justicia Nacional; Evelio Gaytán, por el MICA y Carlos Tirado Soto, de Unidad Nacional.
También lo suscribieron Rubén Vílchez, de Fuerza Social; Javier Bobadilla, del Partido Nacionalista Peruano y se abstuvo el representante del Movimiento de Nueva Izquierda, César Díaz Aliaga. Al acto no asistieron representantes del APRA, Si Cumple, Somos Perú y Progresemos Perú.
Hay que señalar que este documento se constituye en un importante instrumento de gestión que servirá de base para la consolidación de la democracia, la afirmación de la identidad regional y el diseño de una visión compartida de la región que todos los cajamarquinos aspiran.
Diario El Regional-Cajamarca 08/11/2006
Padre Gastón Garatea sintetiza la realidad que afronta el país
“Pobreza es sinónimo de muerte” (titular en portada de diario)
Gastón Garatea: La pobreza no se resume a lo económico sino alas condiciones de vida
Su análisis es profundo y a la vez alarmante. Sin embargo, este no puede evadir a la realidad actual. Gastón Garatea, presidente nacional de la Mesa de Concertación de Lucha Contra la Pobreza (MCLCP), formuló ayer que el factor económico no es un indicador de la pobreza sino que esta se relaciona con las condiciones de vida en que subsiste la población.
"La pobreza no se sintetiza en lo económico. La pobreza es sinónimo de muerte y esa potencial muerte es consecuencia de la falta de acceso a los servicios básicos que la mayoría de la población del país está experimentando", precisó el Padre Garatea.
"Mucha gente sale un momento de la pobreza, pero al poco tiempo regresa nuevamente. Esa tendencia es culpa, justamente, del sistema que no distribuye la riqueza correctamente entre la población, sobre todo en aquellos segmentos que están en situación de pobreza y pobreza extrema", agregó.
Garatea argumentó que la pobreza deprime a quienes lo están percibiendo, y dijo que está situación es muy desconcertante porque el deprimido o los deprimidos no tienen la voluntad de luchar - contra todo - para salir de ese "oscuro abismo que poco a poco los está aniquilando”.
El presidente de la MCLCP manifestó que la pobreza no es un factor individual sino multidimensional porque -apuntó- no se puede progresar en salud y si es que no se alcanza, primero, el objetivo de tener una educación de calidad y accesible para la gran masa de la población que en su mayoría están excluidos.
Tema angustioso
Si bien sostuvo que la pobreza se puede combatir con proyectos de desarrollo concretos y viables en los sectores ganadero, agrícola y minero, Garatea sentenció que el tema de la pobreza en la nación es "inmenso y angustioso" y por lo tanto tiene que ser tomado de las astas por los gobernantes centrales, regionales y locales.
"Para ello, no necesitamos técnicos del extranjero. En el Perú tenemos profesionales altamente calificados que, sin razón alguna fueron dejados de lado por anteriores regimenes. Se espera que el actual sea la excepción. La gran porción de familias pobres así lo espera", asintió.
Cifras
En otro momento Gastó Garatea consideró que pese a que las cifras macroeconómicas se han incrementado, la brecha entre ricos y pobres y pobres extremos se ha alargado.
"En ese aspecto, los gobiernos no han aplicado adecuadamente los mecanismos de gestión, porque los ricos se han hechos más ricos y los pobres más pobres o se mantienen en ese nivel social", subrayó, no sin antes recomendar a los futuros gobernantes regionales y locales a que reviertan esta "cruda realidad" aplicando modelos de gestión multidisciplinarios y no individuales.
Diario El Regional-Cajamarca 08/11/2006
Firman Acuerdo Regional para el Desarrollo de Cajamarca
Al acto no asistieron representantes de APRA, Sí cumple, Somos Perú y Progresemos Perú
Ayer, en presencia del Presidente de la Mesa de Concertación de Lucha contra la Pobreza, RP Gastón Garatea, se firmó el Acuerdo Regional para el Desarrollo de Cajamarca, que fue elaborado por diversas instituciones que realizaron una serie de talleres, foros, encuentros regionales y locales en donde se discutieron una serie de estudios, diagnósticos y consultorías relacionadas con los diversos problemas que atañen a la región.
Luego de un proceso de socialización del borrador del documento, en el cual participaron representantes de los equipos técnicos de 10 partidos políticos, se buscó consensuar los contenidos, sin embargo la participación en la reunión final por parte de los involucrados en su firma fue casi nula, por lo que se emitió un acuerd0 sin que reciba el respaldo u aportes necesarios que han debido partir de las organizaciones políticas.
En lo que respecta a la firma el Acuerdo Regional para el Desarrollo de Cajamarca, lo hicieron Javier Pereyra y Pelayo Roncal, por Acción Popular; Fernando Silva Martos, por Justicia Nacional; Evelio Gaytán, por el MICA y Carlos Tirado Soto, de Unidad Nacional.
También lo suscribieron Rubén Vílchez, de Fuerza Social; Javier Bobadilla, del Partido Nacionalista Peruano y se abstuvo el representante del Movimiento de Nueva Izquierda, César Díaz Aliaga. Al acto no asistieron representantes del APRA, Si Cumple, Somos Perú y Progresemos Perú.
Hay que señalar que este documento se constituye en un importante instrumento de gestión que servirá de base para la consolidación de la democracia, la afirmación de la identidad regional y el diseño de una visión compartida de la región que todos los cajamarquinos aspiran.
Diario El Regional-Cajamarca 08/11/2006
Padre Gastón Garatea sintetiza la realidad que afronta el país
“Pobreza es sinónimo de muerte” (titular en portada de diario)
Gastón Garatea: La pobreza no se resume a lo económico sino alas condiciones de vida
Su análisis es profundo y a la vez alarmante. Sin embargo, este no puede evadir a la realidad actual. Gastón Garatea, presidente nacional de la Mesa de Concertación de Lucha Contra la Pobreza (MCLCP), formuló ayer que el factor económico no es un indicador de la pobreza sino que esta se relaciona con las condiciones de vida en que subsiste la población.
"La pobreza no se sintetiza en lo económico. La pobreza es sinónimo de muerte y esa potencial muerte es consecuencia de la falta de acceso a los servicios básicos que la mayoría de la población del país está experimentando", precisó el Padre Garatea.
"Mucha gente sale un momento de la pobreza, pero al poco tiempo regresa nuevamente. Esa tendencia es culpa, justamente, del sistema que no distribuye la riqueza correctamente entre la población, sobre todo en aquellos segmentos que están en situación de pobreza y pobreza extrema", agregó.
Garatea argumentó que la pobreza deprime a quienes lo están percibiendo, y dijo que está situación es muy desconcertante porque el deprimido o los deprimidos no tienen la voluntad de luchar - contra todo - para salir de ese "oscuro abismo que poco a poco los está aniquilando”.
El presidente de la MCLCP manifestó que la pobreza no es un factor individual sino multidimensional porque -apuntó- no se puede progresar en salud y si es que no se alcanza, primero, el objetivo de tener una educación de calidad y accesible para la gran masa de la población que en su mayoría están excluidos.
Tema angustioso
Si bien sostuvo que la pobreza se puede combatir con proyectos de desarrollo concretos y viables en los sectores ganadero, agrícola y minero, Garatea sentenció que el tema de la pobreza en la nación es "inmenso y angustioso" y por lo tanto tiene que ser tomado de las astas por los gobernantes centrales, regionales y locales.
"Para ello, no necesitamos técnicos del extranjero. En el Perú tenemos profesionales altamente calificados que, sin razón alguna fueron dejados de lado por anteriores regimenes. Se espera que el actual sea la excepción. La gran porción de familias pobres así lo espera", asintió.
Cifras
En otro momento Gastó Garatea consideró que pese a que las cifras macroeconómicas se han incrementado, la brecha entre ricos y pobres y pobres extremos se ha alargado.
"En ese aspecto, los gobiernos no han aplicado adecuadamente los mecanismos de gestión, porque los ricos se han hechos más ricos y los pobres más pobres o se mantienen en ese nivel social", subrayó, no sin antes recomendar a los futuros gobernantes regionales y locales a que reviertan esta "cruda realidad" aplicando modelos de gestión multidisciplinarios y no individuales.
Diario El Regional-Cajamarca 08/11/2006
Ocurrió en Cajamarca, el activista se oponía a un proyecto de explotación que prepara la empresa Yanacocha
Asesinan a dirigente ambientalista con 15 balazos
Jose Antonio Rivas
De quince balazos fue asesinado Edmundo Becerra Corina (43), presidente del Sistema de Agua Potable y Defensa de la Vida, Agua y Medio Ambiente de la localidad de Yanacanchilla, en Cajamarca.
Según informó la Policía, el alevoso ataque se produjo en Pampa del Ahijadero, en donde encontraron el cadáver del dirigente que presentaba quince orificios de bala.
La hermana de la víctima, Jovita Becerra Cotrina, indicó que el asesinato se produjo cuando el fallecido daba de beber agua a su ganado. En esas circunstancias dos sujetos vestidos con ponchos de color rojo y azul le dispararon para luego darse a la fuga.
Becerra se preparaba para viajar a Lima en una comisión integrada por otros opositores a la explotación minera. La cita con los funcionarios del Ministerio de Energía y Minas estaba prevista para el 9 de noviembre. Allegados al dirigente dijeron que su posición era clara de oposición a la explotación del proyecto El Solitario de minera Yanacocha.
El vicepresidente del Frente Unico en Defensa de la Vida, el Medio Ambiente y los Intereses de Cajamarca, Iván Salas Rodríguez, además asesor principal del congresista Werner Cabrera Campos, dijo que los sicarios utilizaron armas de guerra y que la empresa minera venía armando a los campesinos para matar a quienes no venden sus tierras a la minera y se oponen a sus operaciones.
Aseguró que la Policía pese a tener identificados a los integrantes de la banda no los capturan. "Estamos conviviendo con una banda vinculada a Yanacocha, que asiste permanentemente a las oficinas de compra de tierras de Minera Yanacocha, tal es así que semanas atrás cuando un ingeniero subió para hacer un levantamiento topográfico para un canal apareció esa misma banda y les disparó frustrando la actividad", denunció Salas.
Versión de Yanacocha
El gerente de Asuntos Externos de la Minera Yanacocha, Ricardo Morel, negó cualquier responsabilidad de la minera en el asesinato de Edmundo Becerra. Demandó a la Policía que realice una exhaustiva investigación sobre el asesinato del dirigente ambientalista. El crimen del dirigente ambientalista deja en la orfandad a un niño de cuatro años.
www.bolpress.com 08/11/2006
Asesinan a dirigente ambientalista con 15 balazos
Jose Antonio Rivas
De quince balazos fue asesinado Edmundo Becerra Corina (43), presidente del Sistema de Agua Potable y Defensa de la Vida, Agua y Medio Ambiente de la localidad de Yanacanchilla, en Cajamarca.
Según informó la Policía, el alevoso ataque se produjo en Pampa del Ahijadero, en donde encontraron el cadáver del dirigente que presentaba quince orificios de bala.
La hermana de la víctima, Jovita Becerra Cotrina, indicó que el asesinato se produjo cuando el fallecido daba de beber agua a su ganado. En esas circunstancias dos sujetos vestidos con ponchos de color rojo y azul le dispararon para luego darse a la fuga.
Becerra se preparaba para viajar a Lima en una comisión integrada por otros opositores a la explotación minera. La cita con los funcionarios del Ministerio de Energía y Minas estaba prevista para el 9 de noviembre. Allegados al dirigente dijeron que su posición era clara de oposición a la explotación del proyecto El Solitario de minera Yanacocha.
El vicepresidente del Frente Unico en Defensa de la Vida, el Medio Ambiente y los Intereses de Cajamarca, Iván Salas Rodríguez, además asesor principal del congresista Werner Cabrera Campos, dijo que los sicarios utilizaron armas de guerra y que la empresa minera venía armando a los campesinos para matar a quienes no venden sus tierras a la minera y se oponen a sus operaciones.
Aseguró que la Policía pese a tener identificados a los integrantes de la banda no los capturan. "Estamos conviviendo con una banda vinculada a Yanacocha, que asiste permanentemente a las oficinas de compra de tierras de Minera Yanacocha, tal es así que semanas atrás cuando un ingeniero subió para hacer un levantamiento topográfico para un canal apareció esa misma banda y les disparó frustrando la actividad", denunció Salas.
Versión de Yanacocha
El gerente de Asuntos Externos de la Minera Yanacocha, Ricardo Morel, negó cualquier responsabilidad de la minera en el asesinato de Edmundo Becerra. Demandó a la Policía que realice una exhaustiva investigación sobre el asesinato del dirigente ambientalista. El crimen del dirigente ambientalista deja en la orfandad a un niño de cuatro años.
www.bolpress.com 08/11/2006
7 de noviembre de 2006
ENTREVISTA-Gold Fields no altera planes en Perú pese a conflicto
Por Marco Aquino
LIMA (Reuters) - La sudafricana Gold Fields Ltd no ha alterado sus planes para tener operativa a fines del 2007 su mina de oro y cobre Cerro Corona en Perú, pese a un conflicto con pobladores que paró por unos días en octubre la construcción del proyecto, dijo el martes la compañía.
El proyecto contempla una inversión de 277 millones de dólares y produciría unas 300.000 onzas de oro anuales por 15 años, el período de vida de la mina en el norte de Perú.
Cerro Corona quedó paralizado una semana en octubre luego de que pobladores bloquearon el acceso a la mina, en demanda de inversión social en la zona y trabajo en el campamento minero.
"Hemos superado el problema y estamos trabajando con la gente de la zona que tiene muchas carencias. Hay que respetar las razones detrás de esto, temor no, respeto sí," dijo a Reuters Richard Graeme, gerente general de Gold Fields La Cima.
Las protestas contra las mineras son frecuentes en este país debido al temor de las comunidades a que la industria dañe el medio ambiente y afecte la agricultura, único sustento de las zonas pobres de Perú.
El proyecto está ubicado en los Andes norteños de Perú, a 40 kilómetros de Yanacocha, la mayor mina de oro de Latinoamérica, controlada por la estadounidense Newmont .
Perú es el quinto productor mundial de oro y el tercero de cobre y la minería es el motor de su economía porque aporta más de la mitad de los ingresos anuales que recibe por exportaciones.
Según Gold Fields, Cerro Corona, que procesará 17.000 toneladas de mineral por día, tiene reservas por unos 94 millones de toneladas de sulfuros, cifras revisadas en septiembre.
El ejecutivo dijo que la compañía ya aseguró el financiamiento por 150 millones de dólares por parte de un grupo de bancos, entre ellos Citigroup Global Markets, The Bank of Nova Scotia y The Royal Bank of Scotland .
"A fines de octubre el directorio aprobó el financiamiento por parte de los bancos. El resto lo vamos a poner nosotros y los otros accionistas, porque todos tienen que tener la oportunidad de participar en la inversión," afirmó.
CLIMA Y PRESUPUESTO
Graeme dijo que la compañía ya no espera más contratiempos para comenzar a producir en septiembre u octubre del 2007, aunque las lluvias podrían retrasar el trabajo por unos días.
"Estas cosas son difíciles de decir. Estamos entrando a la época de lluvia, (cualquier retraso) depende además si tenemos un fenómeno (climático) de El Niño, pero no se sabe, en el peor de los casos se operará desde noviembre," dijo.
Cerro Corona permitirá a Gold Fields, la cuarta productora de oro a nivel mundial, acercarse a su meta de 1,5 millones de onzas del metal precioso de producción global para el 2009.
El ejecutivo refirió que actualmente se revisan los costos en Cerro Corona debido a planes para optimizar la planta que se construye con el objetivo de recuperar más oro y cobre.
"La revisión del presupuesto va ser hacia arriba para mejorar la planta de tratamiento. Con los precios actuales, vemos que el cobre tiene mayor valor rentable, pero como somos una empresa de oro, tenemos que ver las variables," afirmó.
Graeme agregó que Gold Fields planea nuevas exploraciones cercanas a Cerro Corona. "Estamos casi listos para iniciar las exploraciones, es una zona muy interesante y tenemos un montón de concesiones, mas de 20 concesiones," añadió.
La compañía basada en Perú tiene convenios firmados con fundidoras de Alemania, Japón y Corea del Sur para enviar sus concentrados cuando comience a producir en este país.
Por Marco Aquino
LIMA (Reuters) - La sudafricana Gold Fields Ltd no ha alterado sus planes para tener operativa a fines del 2007 su mina de oro y cobre Cerro Corona en Perú, pese a un conflicto con pobladores que paró por unos días en octubre la construcción del proyecto, dijo el martes la compañía.
El proyecto contempla una inversión de 277 millones de dólares y produciría unas 300.000 onzas de oro anuales por 15 años, el período de vida de la mina en el norte de Perú.
Cerro Corona quedó paralizado una semana en octubre luego de que pobladores bloquearon el acceso a la mina, en demanda de inversión social en la zona y trabajo en el campamento minero.
"Hemos superado el problema y estamos trabajando con la gente de la zona que tiene muchas carencias. Hay que respetar las razones detrás de esto, temor no, respeto sí," dijo a Reuters Richard Graeme, gerente general de Gold Fields La Cima.
Las protestas contra las mineras son frecuentes en este país debido al temor de las comunidades a que la industria dañe el medio ambiente y afecte la agricultura, único sustento de las zonas pobres de Perú.
El proyecto está ubicado en los Andes norteños de Perú, a 40 kilómetros de Yanacocha, la mayor mina de oro de Latinoamérica, controlada por la estadounidense Newmont .
Perú es el quinto productor mundial de oro y el tercero de cobre y la minería es el motor de su economía porque aporta más de la mitad de los ingresos anuales que recibe por exportaciones.
Según Gold Fields, Cerro Corona, que procesará 17.000 toneladas de mineral por día, tiene reservas por unos 94 millones de toneladas de sulfuros, cifras revisadas en septiembre.
El ejecutivo dijo que la compañía ya aseguró el financiamiento por 150 millones de dólares por parte de un grupo de bancos, entre ellos Citigroup Global Markets, The Bank of Nova Scotia y The Royal Bank of Scotland .
"A fines de octubre el directorio aprobó el financiamiento por parte de los bancos. El resto lo vamos a poner nosotros y los otros accionistas, porque todos tienen que tener la oportunidad de participar en la inversión," afirmó.
CLIMA Y PRESUPUESTO
Graeme dijo que la compañía ya no espera más contratiempos para comenzar a producir en septiembre u octubre del 2007, aunque las lluvias podrían retrasar el trabajo por unos días.
"Estas cosas son difíciles de decir. Estamos entrando a la época de lluvia, (cualquier retraso) depende además si tenemos un fenómeno (climático) de El Niño, pero no se sabe, en el peor de los casos se operará desde noviembre," dijo.
Cerro Corona permitirá a Gold Fields, la cuarta productora de oro a nivel mundial, acercarse a su meta de 1,5 millones de onzas del metal precioso de producción global para el 2009.
El ejecutivo refirió que actualmente se revisan los costos en Cerro Corona debido a planes para optimizar la planta que se construye con el objetivo de recuperar más oro y cobre.
"La revisión del presupuesto va ser hacia arriba para mejorar la planta de tratamiento. Con los precios actuales, vemos que el cobre tiene mayor valor rentable, pero como somos una empresa de oro, tenemos que ver las variables," afirmó.
Graeme agregó que Gold Fields planea nuevas exploraciones cercanas a Cerro Corona. "Estamos casi listos para iniciar las exploraciones, es una zona muy interesante y tenemos un montón de concesiones, mas de 20 concesiones," añadió.
La compañía basada en Perú tiene convenios firmados con fundidoras de Alemania, Japón y Corea del Sur para enviar sus concentrados cuando comience a producir en este país.
6 de noviembre de 2006
Comuneros discuten avance de mineras
Este martes, los habitantes del centro poblado menor de Huangamarca celebrarán una asamblea popular para discutir las medidas que adoptarán ante el peligro que corren de perder el normal abastecimiento de agua debido a los trabajos que planean ejecutar las mineras Yanacocha y Gold Fields en dicha localidad de la provincia de Hualgayoc.
Así lo anunció Ricardo Cruzado, teniente gobernador de Huangamarca, quien indicó que las operaciones mineras afectarán los recursos hídricos de Secce, La Unión y 28 de julio, al este de Bambamarca.
De igual modo, Cruzado detalló que estas actividades también podrían perjudicar a los residentes de Huilcate, Lilibamba, Huangamarca y Chacapampa, entre otros caseríos que dependen del agua para sustentar su ganadería y agricultura.
En ese sentido, el teniente gobernador indicó que tras la reunión de mañana, se llevará a cabo una masiva movilización en defensa del medio ambiente de Huangamarca.
Cabe indicar, en días pasados, que la sudafricana Gold Fields dispuso la suspensión de sus operaciones en la zona de Cerro Corona, a raíz de las protestas de la población, que exigen el cumplimiento de su compromiso para priorizar la contratación de mano de obra local.
www.cnr.org.pe 06/11/2006
Este martes, los habitantes del centro poblado menor de Huangamarca celebrarán una asamblea popular para discutir las medidas que adoptarán ante el peligro que corren de perder el normal abastecimiento de agua debido a los trabajos que planean ejecutar las mineras Yanacocha y Gold Fields en dicha localidad de la provincia de Hualgayoc.
Así lo anunció Ricardo Cruzado, teniente gobernador de Huangamarca, quien indicó que las operaciones mineras afectarán los recursos hídricos de Secce, La Unión y 28 de julio, al este de Bambamarca.
De igual modo, Cruzado detalló que estas actividades también podrían perjudicar a los residentes de Huilcate, Lilibamba, Huangamarca y Chacapampa, entre otros caseríos que dependen del agua para sustentar su ganadería y agricultura.
En ese sentido, el teniente gobernador indicó que tras la reunión de mañana, se llevará a cabo una masiva movilización en defensa del medio ambiente de Huangamarca.
Cabe indicar, en días pasados, que la sudafricana Gold Fields dispuso la suspensión de sus operaciones en la zona de Cerro Corona, a raíz de las protestas de la población, que exigen el cumplimiento de su compromiso para priorizar la contratación de mano de obra local.
www.cnr.org.pe 06/11/2006
3 de noviembre de 2006
Asesinan a dirigente ambientalista
EN CAJAMARCA • Se oponía a proyecto de explotación que prepara la empresa
Yanacocha • Víctima recibió 15 balazos • Funcionarios de la minera niegan
responsabilidad en el crimen y demandan investigación.
Por Jose Antonio Rivas-Cajamarca.
Foto: Juan Gil.
De quince balazos fue asesinado Edmundo Becerra Corina (43), presidente del Sistema de Agua Potable y Defensa de la Vida, Agua y Medio Ambiente de la localidad de Yanacanchilla, en Cajamarca. Según informó la Policía, el alevoso ataque se produjo en Pampa del Ahijadero, en donde encontraron el cadáver del dirigente que presentaba quince orificios de bala. La hermana de la víctima, Jovita Becerra Cotrina, indicó que el asesinato se produjo cuando el fallecido daba de beber agua a su ganado. En esas circunstancias dos sujetos vestidos con ponchos de color rojo y azul le dispararon para luego darse a la fuga.
Becerra se preparaba para viajar a Lima en una comisión integrada por otros opositores a la explotación minera. La cita con los funcionarios del Ministerio de Energía y Minas estaba prevista para el 9 de noviembre. Allegados al dirigente dijeron que su posición era clara de oposición a la explotación del proyecto El Solitario de minera Yanacocha.
El vicepresidente del Frente Unico en Defensa de la Vida, el Medio Ambiente y los
Intereses de Cajamarca, Iván Salas Rodríguez, además asesor principal del congresista Werner Cabrera Campos, dijo que los sicarios utilizaron armas de guerra y que la empresa minera venía armando a los campesinos para matar a quienes no venden sus tierras a la minera y se oponen a sus operaciones.
Aseguró que la Policía pese a tener identificados a los integrantes de la banda no los
captura. "Estamos conviviendo con una banda vinculada a Yanacocha, que asiste permanentemente a las oficinas de compra de tierras de Minera Yanacocha, tal es así que semanas atrás cuando un ingeniero subió para hacer un levantamiento topográfico para un canal apareció esa misma banda y les disparó frustrando la actividad", denunció Salas.
Versión de Yanacocha
El gerente de Asuntos Externos de la Minera Yanacocha, Ricardo Morel, negó cualquier responsabilidad de la minera en el asesinato de Edmundo Becerra. Demandó a la Policía que realice una exhaustiva investigación sobre el asesinato del dirigente ambientalista.
Precisiones
Sin respuesta. La República buscó la versión del congresista Werner Cabrera pero no la obtuvo. La finalidad era saber si el parlamentario respaldaba la denuncia de su asesor.
Huérfano. El crimen del dirigente ambientalista deja en la orfandad a un niño de cuatro años.

Edmundo Becerra y una comisión opositora a
Yanacocha tenían previsto reunirse en Lima con
funcionarios del MEM.
Diario La República-Lima 03/11/2006
EN CAJAMARCA • Se oponía a proyecto de explotación que prepara la empresa
Yanacocha • Víctima recibió 15 balazos • Funcionarios de la minera niegan
responsabilidad en el crimen y demandan investigación.
Por Jose Antonio Rivas-Cajamarca.
Foto: Juan Gil.
De quince balazos fue asesinado Edmundo Becerra Corina (43), presidente del Sistema de Agua Potable y Defensa de la Vida, Agua y Medio Ambiente de la localidad de Yanacanchilla, en Cajamarca. Según informó la Policía, el alevoso ataque se produjo en Pampa del Ahijadero, en donde encontraron el cadáver del dirigente que presentaba quince orificios de bala. La hermana de la víctima, Jovita Becerra Cotrina, indicó que el asesinato se produjo cuando el fallecido daba de beber agua a su ganado. En esas circunstancias dos sujetos vestidos con ponchos de color rojo y azul le dispararon para luego darse a la fuga.
Becerra se preparaba para viajar a Lima en una comisión integrada por otros opositores a la explotación minera. La cita con los funcionarios del Ministerio de Energía y Minas estaba prevista para el 9 de noviembre. Allegados al dirigente dijeron que su posición era clara de oposición a la explotación del proyecto El Solitario de minera Yanacocha.
El vicepresidente del Frente Unico en Defensa de la Vida, el Medio Ambiente y los
Intereses de Cajamarca, Iván Salas Rodríguez, además asesor principal del congresista Werner Cabrera Campos, dijo que los sicarios utilizaron armas de guerra y que la empresa minera venía armando a los campesinos para matar a quienes no venden sus tierras a la minera y se oponen a sus operaciones.
Aseguró que la Policía pese a tener identificados a los integrantes de la banda no los
captura. "Estamos conviviendo con una banda vinculada a Yanacocha, que asiste permanentemente a las oficinas de compra de tierras de Minera Yanacocha, tal es así que semanas atrás cuando un ingeniero subió para hacer un levantamiento topográfico para un canal apareció esa misma banda y les disparó frustrando la actividad", denunció Salas.
Versión de Yanacocha
El gerente de Asuntos Externos de la Minera Yanacocha, Ricardo Morel, negó cualquier responsabilidad de la minera en el asesinato de Edmundo Becerra. Demandó a la Policía que realice una exhaustiva investigación sobre el asesinato del dirigente ambientalista.
Precisiones
Sin respuesta. La República buscó la versión del congresista Werner Cabrera pero no la obtuvo. La finalidad era saber si el parlamentario respaldaba la denuncia de su asesor.
Huérfano. El crimen del dirigente ambientalista deja en la orfandad a un niño de cuatro años.

Edmundo Becerra y una comisión opositora a
Yanacocha tenían previsto reunirse en Lima con
funcionarios del MEM.
Diario La República-Lima 03/11/2006
De 17 balazos asesinan a dirigente del comité de regantes en Yanacanchilla Baja
¿Venganza? (titular en portada de diario)
Por: Jaime Herrera
Edmundo Becerra Cotrina (43) Presidente del Frente de Defensa del agua la vida y el medio ambiente del caserío de Yanacanchilla Baja, y presidente del comité de regantes de la zona fue asesinado vilmente por dos sujetos, quienes le dispararon 17 balas en diferentes partes del cuerpo; Becerra Cotrina, días antes había sido amenazado.
El hecho de sangre se suscitó en el sector Pampa del ahijadillo, en Yanacanchilla Baja, distrito de La Encañada, donde en horas de la mañana cuando se encontraba pastando su ganado en compañía de su hermana Jovita Becerra Cotrina (52) dos sujetos, vestidos de ponchos rojo y azul, y sombrero y gorra respectivamente, sin mediar palabra le dispararon varias veces hasta verlo en el suelo. Los dos sujetos se escaparon de la zona con dirección a la zona de Llica en la provincia de Hualgayoc.
Recién en horas de la tarde se constituyeron a la zona efectivos de criminalística y de la Fiscalía de Baños del Inca, para proceder al levantamiento del cadáver. Éste se encontraba de cubito dorsal, hallándosele 17 orificios producto de proyectiles de arma de fuego; junto al cadáver también se hallaron 5 casquillos de bala, 2 de ellos marca Fame, calibre 9 milímetros y 3 marca FNM también calibre 9 milímetros; además de 3 proyectiles.
Durante el levantamiento del cadáver se precisó sólo 15 orificios de bala, 4 en la zona abdominal anterior, 6 en el hemotórax derecho, 1 en el cuello lateral derecho, 3 en la emicana derecha y uno en la zona parietal occipital derecha. El fiscal y el médico legista de inmediato ordenaron el traslado del cuerpo a la morgue de Cajamarca para el examen médico legista de ley; donde se concluyó que eran en total 17 los orificios de bala.
En la morgue inexplicablemente el asesor del congresista Werner Cabrera, Iván Salas Rodríguez, dijo que los familiares no iban a declarar sobre el suceso sino él, pues temían que algo similar les pueda pasar; ya que también habrían sido víctima de amenazas de muerte. Después de 12 horas de estar internado el cuerpo en la morgue, retiraron el cuerpo en una carroza fúnebre.
El fiscal adjunto de Baños del Inca Diego Ferrer Calderón, dijo que no podía dar detalles de la investigación, pero adelantó que no se puede determinar el número' de balas, pues varios orificios pueden ser producto de un solo proyectil, por la acción de entrada y salida de éstas; así mismo dijo que ha habido ensañamiento, y que probablemente se trate de un acto de venganza.
Tras esta lamentable hecho se vienen tejiendo un sinnúmero de especulaciones, por lo que se espera se llegue a la verdad y sancione a los responsables.
Diario El Sol-Cajamarca 03/11/2006
Asesinan a dirigente ambiental de Yanacanchilla
De 15 balazos en diferentes partes del cuerpo fue ultimado anteayer, el dirigente ambientalista, Edmundo Becerra Cotrina, por encapuchados que irrumpieron en su predio del caserío Yanacanchilla Baja (La Encañada). Por la brutalidad del ataque la policía, presume que se trataría de un ajuste de cuentas o una venganza.
Los hechos ocurrieron el martes a las 11 de la mañana en el sector de Pampa de Ahijadero, cuando dos sujetos con el rostro cubierto con pasamontañas y provistos de armas de fuego llegaron hasta donde Becerra alimentaba a su ganado y le dispararon a quemarropa ante la mirada atónita de sus seres queridos.
Los delincuentes, tras perpetrar el brutal asesinato abandonaron el lugar con dirección al caserío de Llica (Bambamarca), mientras el dirigente ambientalista, veterinario de profesión, murió instantáneamente.
En el lugar se hicieron presentes el representante del Ministerio Público, Diego Ferre Calderón, el médico legista Víctor Cruz Chinchay y personal de la División de Investigación Criminal (DIVINCRI) para realizar la diligencia de levantamiento del cadáver.
El cuerpo, fue encontrado en un charco de sangre en posición cubito dorsal con 15 orificios producidos por arma de fuego (04 en la parte abdominal anterior, 06 orificios en el hemotórax derecho, 01 orificio en el cuello lateral izquierdo, 03 orificios en hemi cara derecha y 01 orificio en la zona parietal occipital izquierda). Durante la diligencia, también se encontró 5 cartuchos (2 marca FAME 9 m.m. Y 3 FNM también 9 m .m.) y proyectiles encamisetados.
La policía a iniciado las pesquisas y se espera que en las próximas horas identifiquen, ubiquen y capturen a los facinerosos, quienes presumiblemente se encuentran escondidos en un caserío de Bambamarca.
Diario Panorama-Cajamarca 03/11/2006
¿Venganza? (titular en portada de diario)
Por: Jaime Herrera
Edmundo Becerra Cotrina (43) Presidente del Frente de Defensa del agua la vida y el medio ambiente del caserío de Yanacanchilla Baja, y presidente del comité de regantes de la zona fue asesinado vilmente por dos sujetos, quienes le dispararon 17 balas en diferentes partes del cuerpo; Becerra Cotrina, días antes había sido amenazado.
El hecho de sangre se suscitó en el sector Pampa del ahijadillo, en Yanacanchilla Baja, distrito de La Encañada, donde en horas de la mañana cuando se encontraba pastando su ganado en compañía de su hermana Jovita Becerra Cotrina (52) dos sujetos, vestidos de ponchos rojo y azul, y sombrero y gorra respectivamente, sin mediar palabra le dispararon varias veces hasta verlo en el suelo. Los dos sujetos se escaparon de la zona con dirección a la zona de Llica en la provincia de Hualgayoc.
Recién en horas de la tarde se constituyeron a la zona efectivos de criminalística y de la Fiscalía de Baños del Inca, para proceder al levantamiento del cadáver. Éste se encontraba de cubito dorsal, hallándosele 17 orificios producto de proyectiles de arma de fuego; junto al cadáver también se hallaron 5 casquillos de bala, 2 de ellos marca Fame, calibre 9 milímetros y 3 marca FNM también calibre 9 milímetros; además de 3 proyectiles.
Durante el levantamiento del cadáver se precisó sólo 15 orificios de bala, 4 en la zona abdominal anterior, 6 en el hemotórax derecho, 1 en el cuello lateral derecho, 3 en la emicana derecha y uno en la zona parietal occipital derecha. El fiscal y el médico legista de inmediato ordenaron el traslado del cuerpo a la morgue de Cajamarca para el examen médico legista de ley; donde se concluyó que eran en total 17 los orificios de bala.
En la morgue inexplicablemente el asesor del congresista Werner Cabrera, Iván Salas Rodríguez, dijo que los familiares no iban a declarar sobre el suceso sino él, pues temían que algo similar les pueda pasar; ya que también habrían sido víctima de amenazas de muerte. Después de 12 horas de estar internado el cuerpo en la morgue, retiraron el cuerpo en una carroza fúnebre.
El fiscal adjunto de Baños del Inca Diego Ferrer Calderón, dijo que no podía dar detalles de la investigación, pero adelantó que no se puede determinar el número' de balas, pues varios orificios pueden ser producto de un solo proyectil, por la acción de entrada y salida de éstas; así mismo dijo que ha habido ensañamiento, y que probablemente se trate de un acto de venganza.
Tras esta lamentable hecho se vienen tejiendo un sinnúmero de especulaciones, por lo que se espera se llegue a la verdad y sancione a los responsables.
Diario El Sol-Cajamarca 03/11/2006
Asesinan a dirigente ambiental de Yanacanchilla
De 15 balazos en diferentes partes del cuerpo fue ultimado anteayer, el dirigente ambientalista, Edmundo Becerra Cotrina, por encapuchados que irrumpieron en su predio del caserío Yanacanchilla Baja (La Encañada). Por la brutalidad del ataque la policía, presume que se trataría de un ajuste de cuentas o una venganza.
Los hechos ocurrieron el martes a las 11 de la mañana en el sector de Pampa de Ahijadero, cuando dos sujetos con el rostro cubierto con pasamontañas y provistos de armas de fuego llegaron hasta donde Becerra alimentaba a su ganado y le dispararon a quemarropa ante la mirada atónita de sus seres queridos.
Los delincuentes, tras perpetrar el brutal asesinato abandonaron el lugar con dirección al caserío de Llica (Bambamarca), mientras el dirigente ambientalista, veterinario de profesión, murió instantáneamente.
En el lugar se hicieron presentes el representante del Ministerio Público, Diego Ferre Calderón, el médico legista Víctor Cruz Chinchay y personal de la División de Investigación Criminal (DIVINCRI) para realizar la diligencia de levantamiento del cadáver.
El cuerpo, fue encontrado en un charco de sangre en posición cubito dorsal con 15 orificios producidos por arma de fuego (04 en la parte abdominal anterior, 06 orificios en el hemotórax derecho, 01 orificio en el cuello lateral izquierdo, 03 orificios en hemi cara derecha y 01 orificio en la zona parietal occipital izquierda). Durante la diligencia, también se encontró 5 cartuchos (2 marca FAME 9 m.m. Y 3 FNM también 9 m .m.) y proyectiles encamisetados.
La policía a iniciado las pesquisas y se espera que en las próximas horas identifiquen, ubiquen y capturen a los facinerosos, quienes presumiblemente se encuentran escondidos en un caserío de Bambamarca.
Diario Panorama-Cajamarca 03/11/2006
2 de noviembre de 2006
Hablando Claro
Jorge Del Castillo, en una nueva visita a nuestra ciudad viene cumpliendo con el compromiso asumido de garantizar el funcionamiento de las negociaciones entre el pueblo de Combayo y Minera Yanacocha.
El primer ministro asevera que el gobierno del presidente Alan García tiene una identidad enorme con Cajamarca y que ellos no pueden sino agradecer dicho respaldo con esta región. Del castillo agregó que, lo más importante es que con dichos estudios se va a llegar a una solución sostenida en el tiempo.
¿Cómo se va a lograr conciliar para poder encontrar un financiamiento adecuado para este estudio de afianzamiento, teniendo en cuenta que se ha solicitado el apoyo del gobierno y la empresa minera?
Yo estoy seguro que esto no va a tener mayor problema, el BID está haciendo sus buenos oficios para obtener los recursos y de hecho que el Estado peruano tiene que tener su parte. Estamos cumpliendo con los acuerdos, y aquí estamos para garantizar se lleven a cabo, pero sobre todo que el beneficio sea para todos. El país y Cajamarca tienen grandes ventajas con la minería y no podemos damos el lujo de desaprovechadas.
¿Qué piensa del doble discurso de la bancada nacionalista frente al trabajo que desarrollan en este tipo de conflictos?
Lamento que haya un sector y fundamentalmente la bancada, lo que queda de la bancada llamada nacionalista, digo lo que queda, pues a penas han logrado 20 firmas; pero insisten en interpelar al ministro de energía y minas Juan Valdivia, que ha jugado un rol fundamental en la solución del tema de Combayo, y no solamente de éste sino también en los diversos lugares donde se ha reunido. Tenemos una larga lista de conflictos solucionados, en el sur, centro y norte y en lugar de felicitado ahora quieren interpelarlo, es el mundo al revés.
Lo que me llama la atención es que entre los que demandan la interpelación hay congresistas que estuvieron presentes y refrendaron el acta; uno de ellos es Werner
Cabrera; que junto a otros estuvieron en la ceremonia, no dijeron nada en contra y resulta que de repente proponen una interpelación, quién entiende a estas personas.
El gobierno ha tomado una posición respeto a las ONGs, ¿Cómo están manejando el tema tras diversas reacciones que se vienen dando?
De los organismos no gubernamentales hay de todo, haya favor del ambiente, hay en contra del ambiente, a favor de la píldora del día siguiente, otras en contra; hay de todo, tampoco no es una generalización de las cosas, lo que sucede es que estas organizaciones tiene derecho a una serie de beneficios tributarios, entonces si tienen estos beneficios están en la obligación de rendir cuentas como se da alrededor del mundo, eso no es una ofensa.
Los partidos políticos igual que las ONGs, somos asociaciones civiles sin fines de lucro y tenemos que rendir cuentas hasta el último clavo que ponemos en una campaña y ¿por qué nosotros si, y ellos no?, las fundaciones que también son entidades privadas de bien social trabajan con fondos privados íntegramente, pero tienen que rendir cuentas.
¿Considera que las ONGs están supliendo algunos roles que el Estado debe efectuar?
En el medida que el Estado no está participando. Todo tipo de instituciones; yo no estoy en contra de las ONGs, pero hay muchas que son colaboradoras, funcionan y son serias, pero las serias y no serias y en especial estas últimas, tienen que rendir cuentas, la norma es para todos. Debo aclarar que no es una guerra entre el gobierno y las ONGs, es el derecho de supervisar y vigilar las cuentas de entidades que trabajan para el público. Existen quejas que determinados fondos, no son utilizados a favor de quienes inicialmente se desembolsó. En el camino se quedan, en estudios, en análisis, en proyectos; entonces comprenderá que el pueblo peruano tiene derecho a saber en que se gastan dichos recursos.
Diario El Sol-Cajamarca 02/11/2006
Jorge Del Castillo, en una nueva visita a nuestra ciudad viene cumpliendo con el compromiso asumido de garantizar el funcionamiento de las negociaciones entre el pueblo de Combayo y Minera Yanacocha.
El primer ministro asevera que el gobierno del presidente Alan García tiene una identidad enorme con Cajamarca y que ellos no pueden sino agradecer dicho respaldo con esta región. Del castillo agregó que, lo más importante es que con dichos estudios se va a llegar a una solución sostenida en el tiempo.
¿Cómo se va a lograr conciliar para poder encontrar un financiamiento adecuado para este estudio de afianzamiento, teniendo en cuenta que se ha solicitado el apoyo del gobierno y la empresa minera?
Yo estoy seguro que esto no va a tener mayor problema, el BID está haciendo sus buenos oficios para obtener los recursos y de hecho que el Estado peruano tiene que tener su parte. Estamos cumpliendo con los acuerdos, y aquí estamos para garantizar se lleven a cabo, pero sobre todo que el beneficio sea para todos. El país y Cajamarca tienen grandes ventajas con la minería y no podemos damos el lujo de desaprovechadas.
¿Qué piensa del doble discurso de la bancada nacionalista frente al trabajo que desarrollan en este tipo de conflictos?
Lamento que haya un sector y fundamentalmente la bancada, lo que queda de la bancada llamada nacionalista, digo lo que queda, pues a penas han logrado 20 firmas; pero insisten en interpelar al ministro de energía y minas Juan Valdivia, que ha jugado un rol fundamental en la solución del tema de Combayo, y no solamente de éste sino también en los diversos lugares donde se ha reunido. Tenemos una larga lista de conflictos solucionados, en el sur, centro y norte y en lugar de felicitado ahora quieren interpelarlo, es el mundo al revés.
Lo que me llama la atención es que entre los que demandan la interpelación hay congresistas que estuvieron presentes y refrendaron el acta; uno de ellos es Werner
Cabrera; que junto a otros estuvieron en la ceremonia, no dijeron nada en contra y resulta que de repente proponen una interpelación, quién entiende a estas personas.
El gobierno ha tomado una posición respeto a las ONGs, ¿Cómo están manejando el tema tras diversas reacciones que se vienen dando?
De los organismos no gubernamentales hay de todo, haya favor del ambiente, hay en contra del ambiente, a favor de la píldora del día siguiente, otras en contra; hay de todo, tampoco no es una generalización de las cosas, lo que sucede es que estas organizaciones tiene derecho a una serie de beneficios tributarios, entonces si tienen estos beneficios están en la obligación de rendir cuentas como se da alrededor del mundo, eso no es una ofensa.
Los partidos políticos igual que las ONGs, somos asociaciones civiles sin fines de lucro y tenemos que rendir cuentas hasta el último clavo que ponemos en una campaña y ¿por qué nosotros si, y ellos no?, las fundaciones que también son entidades privadas de bien social trabajan con fondos privados íntegramente, pero tienen que rendir cuentas.
¿Considera que las ONGs están supliendo algunos roles que el Estado debe efectuar?
En el medida que el Estado no está participando. Todo tipo de instituciones; yo no estoy en contra de las ONGs, pero hay muchas que son colaboradoras, funcionan y son serias, pero las serias y no serias y en especial estas últimas, tienen que rendir cuentas, la norma es para todos. Debo aclarar que no es una guerra entre el gobierno y las ONGs, es el derecho de supervisar y vigilar las cuentas de entidades que trabajan para el público. Existen quejas que determinados fondos, no son utilizados a favor de quienes inicialmente se desembolsó. En el camino se quedan, en estudios, en análisis, en proyectos; entonces comprenderá que el pueblo peruano tiene derecho a saber en que se gastan dichos recursos.
Diario El Sol-Cajamarca 02/11/2006
Denuncian a Yanacocha por contaminar aguas en caserío Quishuar Corral
Otra Raya más… (titular en portada de diario)
- Tres canales de riego y más de 300 familias resultaron afectadas
Denuncian a Yanacocha por contaminar aguas en caserío Quishuar Corral
Por: Axel Cabanillas
El último 20 de octubre, un grupo de pobladores del caserío Quishuar Corral, zona adyacente a Minera Yanacocha, presentaron una denuncia penal ante la Fiscalía Provincial de Turno de Cajamarca, debido a que el pasado viernes 13 de octubre, en horas de la mañana, los pobladores se dieron con la ingrata sorpresa de encontrar en sus terrenos agua y sedimentos de color amarillento, para después enterarse que los mismos eran producto de la ruptura de la tubería de aguas ácidas proveniente de la Quebrada Encajón y que se dirige al sector de la Quinua, la cual es propiedad de Minera Yanacocha.
Una de las tuberías rotas conducía aguas ácidas e intoxicadas producto del tratamiento del mineral que hace la empresa denunciada en sus instalaciones, afectando las aguas contenidas en los canales Collatán y Quishuar, los mismos que se desbordaron dañando los pastizal es y viviendas adyacentes.
Al día siguiente de la ruptura de la tubería, es decir, después de 24 horas de la contaminación, se hizo conocer al Ingeniero Gustavo Guerra Patiño, funcionario de Yanacocha, quien se comprometió recién para el día martes 17 de octubre a realizar una inspección ocular en el lugar de los hechos, a fin de verificar lo que habían denunciado los lugareños, pero nunca llegó a la inspección, produciéndose lo mismo el 19 de octubre próximo, provocando la denuncia en mención.
Cabe indicar, que el daño causado a los terrenos y ganado es incalculable, puesto que dichas aguas han invadido los terrenos en sectores importantes de la zona, mientras los pobladores, entre los que se encuentran, Teofilo Castrejón, José Cueva, Víctor Villanueva y Matías Castrejón, esperan se haga justicia y no suceda como en el caso de contaminación por derrame de mercurio sucedido en Choropampa, donde la minera no fue sancionada en proporción al daño ocasionado.
Newmont guardó en secreto contaminación en Yanacocha
Cuando el dos de junio de 2000 un camión de un contratista de Yanacocha accidentalmente derramó 151 kilogramos de mercurio a lo largo de 41 kilómetros, afectando la localidad de Choropampa, la población protestó contra la minera porque consideraba que no hacia esfuerzos por reconocer y reparar los daños. Para resolver la tensa situación, Newmont convocó a Kurlander.
El famoso programa "Frontline" de la cadena norteamericana PBS, que investigó el caso de Yanacocha junto con The New York Times, divulgó la entrevista que le hizo Lowell Bergman a Larry Kurlander. En el diálogo, el ex número tres de Newmont afirma que practicó una auditoria ambiental y halló "veinte problemas de alta prioridad" originados por la explotación minera.
La situación era tan preocupante que Larry informó por escrito al más alto ejecutivo de Newmont, Wayne Murdy, de que los responsables de la minera "podrían ir a parar a la cárcel como resultado de las denuncias criminales", dijo Kurlander.
La auditoria de Larry no gustó mucho que digamos a los mandamases de la más importante compañía aurífera del mundo. Larry cayó en desgracia y no tuvo más remedio que pasar al retiro, seis meses después de sus informes.
Para Kurlander, sus reportes fueron entregados en un momento crucial para la corporación: "Mientras pregonábamos a los cuatro vientos que éramos los guardianes de la conservación ambiental, de pronto descubrimos que no era así. Eso fue como un puñetazo en la boca del estómago", expresó el ex ejecutivo de Newmont a "Frontline".
Fuente: Diario La República
Diario El Sol-Cajamarca 02/11/2006
El Venenoso
"A carta cabal
Horrorrr?... Diría el padre Maritín al saber que el programa A Carta Cabal no salió como se había promocionado, las malas lenguas dicen que el famoso "Chi-cho-belo" productor de este programa se habría chupado con un informe que mostraba las consecuencias de la ruptura de la s tuberías que trasportaban el agua cianurada en la zona del Aliso Colorado. ¿Qué pasó?, ¿se chupó como dicen?. En este rollo hay gato encerrado, la población esperaba las 7 de la noche para observar el tan promocionado informe, pero naca la pirinaca. Chi-cho-belo debes una explicación" (sic)
Diario El Sol-Cajamarca 02/11/2006
Combayo…primera propuesta de afianzamiento del agua
- BID presenta propuesta del plan de gestión del agua en las cuencas del río Mashcón y Chonta, así como el afianzamiento hídrico de las subcuencas del Azufre, Paccha y Río Grande.
En el marco de los acuerdos de la reunión de Combayo realizado el pasado 23 de setiembre, el martes 30 de Octubre se llevó a cabo la presentación de la propuesta del plan de gestión del agua en las cuencas del río Mashcón y Chonta, así como el afianzamiento hídrico de las subcuencas del Azufre, Paccha y Río Grande.
La jornada estuvo encabezada por el primer ministro Jorge Del Castillo, el ministro de energía Juan Valdivia, y la misión del Banco Interamericano de Desarrollo representada por Álvaro Llosa. Esta importante propuesta contempla el plan de acción inmediata, la misma que considera aspectos concretos en términos de calidad y cantidad de agua, el plan de mediano plazo y el esquema de gestión institucional que asegura la sostenibilidad de las soluciones de las propuestas.
La propuesta considera un interesante plan de trabajo que como primer punto contempla la aprobación de los términos de referencia en un plazo de 30 días dependiendo de la predisposición de los entes involucrados, población, estado y empresa privada.
El segundo punto del cronograma es la obtención de fondos, seguido de la iniciación del estudio y la firma del contrato. En cuanto al quinto punto del cronograma que corresponde a la ejecución del estudio durante un plazo de 12 meses; se tiene planteada un plan de acción inmediato en el mes seis, el plan de acción a mediano plazo en el mes 10, el esquema institucional en el mes 11 y los términos de referencia de cuencas vecinas en el mes 12. Para el especialista del BID todo ello se logrará con la participación y consulta de las comunidades. Cabe recordar que el pasado 23 de septiembre el punto siete del acuerdo contemplaba la propuesta de Jorge del Castillo de ejecutar un estudio de afianzamiento de las aguas, propuesta que hoy es presentada por el BID, entidad que busca llegar a soluciones concretas, reales y sobre todo que favorezcan a las comunidades en forma transparente.
Otra Raya más… (titular en portada de diario)
- Tres canales de riego y más de 300 familias resultaron afectadas
Denuncian a Yanacocha por contaminar aguas en caserío Quishuar Corral
Por: Axel Cabanillas
El último 20 de octubre, un grupo de pobladores del caserío Quishuar Corral, zona adyacente a Minera Yanacocha, presentaron una denuncia penal ante la Fiscalía Provincial de Turno de Cajamarca, debido a que el pasado viernes 13 de octubre, en horas de la mañana, los pobladores se dieron con la ingrata sorpresa de encontrar en sus terrenos agua y sedimentos de color amarillento, para después enterarse que los mismos eran producto de la ruptura de la tubería de aguas ácidas proveniente de la Quebrada Encajón y que se dirige al sector de la Quinua, la cual es propiedad de Minera Yanacocha.
Una de las tuberías rotas conducía aguas ácidas e intoxicadas producto del tratamiento del mineral que hace la empresa denunciada en sus instalaciones, afectando las aguas contenidas en los canales Collatán y Quishuar, los mismos que se desbordaron dañando los pastizal es y viviendas adyacentes.
Al día siguiente de la ruptura de la tubería, es decir, después de 24 horas de la contaminación, se hizo conocer al Ingeniero Gustavo Guerra Patiño, funcionario de Yanacocha, quien se comprometió recién para el día martes 17 de octubre a realizar una inspección ocular en el lugar de los hechos, a fin de verificar lo que habían denunciado los lugareños, pero nunca llegó a la inspección, produciéndose lo mismo el 19 de octubre próximo, provocando la denuncia en mención.
Cabe indicar, que el daño causado a los terrenos y ganado es incalculable, puesto que dichas aguas han invadido los terrenos en sectores importantes de la zona, mientras los pobladores, entre los que se encuentran, Teofilo Castrejón, José Cueva, Víctor Villanueva y Matías Castrejón, esperan se haga justicia y no suceda como en el caso de contaminación por derrame de mercurio sucedido en Choropampa, donde la minera no fue sancionada en proporción al daño ocasionado.
Newmont guardó en secreto contaminación en Yanacocha
Cuando el dos de junio de 2000 un camión de un contratista de Yanacocha accidentalmente derramó 151 kilogramos de mercurio a lo largo de 41 kilómetros, afectando la localidad de Choropampa, la población protestó contra la minera porque consideraba que no hacia esfuerzos por reconocer y reparar los daños. Para resolver la tensa situación, Newmont convocó a Kurlander.
El famoso programa "Frontline" de la cadena norteamericana PBS, que investigó el caso de Yanacocha junto con The New York Times, divulgó la entrevista que le hizo Lowell Bergman a Larry Kurlander. En el diálogo, el ex número tres de Newmont afirma que practicó una auditoria ambiental y halló "veinte problemas de alta prioridad" originados por la explotación minera.
La situación era tan preocupante que Larry informó por escrito al más alto ejecutivo de Newmont, Wayne Murdy, de que los responsables de la minera "podrían ir a parar a la cárcel como resultado de las denuncias criminales", dijo Kurlander.
La auditoria de Larry no gustó mucho que digamos a los mandamases de la más importante compañía aurífera del mundo. Larry cayó en desgracia y no tuvo más remedio que pasar al retiro, seis meses después de sus informes.
Para Kurlander, sus reportes fueron entregados en un momento crucial para la corporación: "Mientras pregonábamos a los cuatro vientos que éramos los guardianes de la conservación ambiental, de pronto descubrimos que no era así. Eso fue como un puñetazo en la boca del estómago", expresó el ex ejecutivo de Newmont a "Frontline".
Fuente: Diario La República
Diario El Sol-Cajamarca 02/11/2006
El Venenoso
"A carta cabal
Horrorrr?... Diría el padre Maritín al saber que el programa A Carta Cabal no salió como se había promocionado, las malas lenguas dicen que el famoso "Chi-cho-belo" productor de este programa se habría chupado con un informe que mostraba las consecuencias de la ruptura de la s tuberías que trasportaban el agua cianurada en la zona del Aliso Colorado. ¿Qué pasó?, ¿se chupó como dicen?. En este rollo hay gato encerrado, la población esperaba las 7 de la noche para observar el tan promocionado informe, pero naca la pirinaca. Chi-cho-belo debes una explicación" (sic)
Diario El Sol-Cajamarca 02/11/2006
Combayo…primera propuesta de afianzamiento del agua
- BID presenta propuesta del plan de gestión del agua en las cuencas del río Mashcón y Chonta, así como el afianzamiento hídrico de las subcuencas del Azufre, Paccha y Río Grande.
En el marco de los acuerdos de la reunión de Combayo realizado el pasado 23 de setiembre, el martes 30 de Octubre se llevó a cabo la presentación de la propuesta del plan de gestión del agua en las cuencas del río Mashcón y Chonta, así como el afianzamiento hídrico de las subcuencas del Azufre, Paccha y Río Grande.
La jornada estuvo encabezada por el primer ministro Jorge Del Castillo, el ministro de energía Juan Valdivia, y la misión del Banco Interamericano de Desarrollo representada por Álvaro Llosa. Esta importante propuesta contempla el plan de acción inmediata, la misma que considera aspectos concretos en términos de calidad y cantidad de agua, el plan de mediano plazo y el esquema de gestión institucional que asegura la sostenibilidad de las soluciones de las propuestas.
La propuesta considera un interesante plan de trabajo que como primer punto contempla la aprobación de los términos de referencia en un plazo de 30 días dependiendo de la predisposición de los entes involucrados, población, estado y empresa privada.
El segundo punto del cronograma es la obtención de fondos, seguido de la iniciación del estudio y la firma del contrato. En cuanto al quinto punto del cronograma que corresponde a la ejecución del estudio durante un plazo de 12 meses; se tiene planteada un plan de acción inmediato en el mes seis, el plan de acción a mediano plazo en el mes 10, el esquema institucional en el mes 11 y los términos de referencia de cuencas vecinas en el mes 12. Para el especialista del BID todo ello se logrará con la participación y consulta de las comunidades. Cabe recordar que el pasado 23 de septiembre el punto siete del acuerdo contemplaba la propuesta de Jorge del Castillo de ejecutar un estudio de afianzamiento de las aguas, propuesta que hoy es presentada por el BID, entidad que busca llegar a soluciones concretas, reales y sobre todo que favorezcan a las comunidades en forma transparente.
Esta importante propuesta contempla el plan de acción inmediata, la misma que considera aspectos concretos en términos de calidad y cantidad de agua.
Cajamarca es un gran potencial minero que favorecerá al país y sobre todo a la región, Yanacocha, ha invertido un poco más de mil millones de dólares, teniendo entre tres mil a cuatro mil millones de dólares más que otras empresas pretenden invertir, en los próximos años. Todo dependerá del compromiso de estas empresas así como de la población a fin de lograr una actividad minera transparente y en armonía en donde todos nos favorezcamos por igual.
SI TENEMOS PREDISPOSICIÓN
Para Luciano Llanos alcalde de Combayo, la propuesta es interesante y garantizó la predisposición de la población para tomar los acuerdos necesarios y encontrar soluciones comunes, precisamente durante la tarde de ayer la misión del BID que estará tres días tuvo la primera visita y reunión con los representantes de Combayo en la misma comunidad.
"Vamos a acompañarlos durante estos días y sobre todo hacerles conocer la necesidad que todos se informen respecto a que empresa efectuará el estudio, del cual esperamos que todo se realice en completa normalidad".
Llanos refiere que el BID debe hacer todo el trabajo como se indica en el acta y esperan que ellos conforme vayan avanzando en sus estudios, informen a la población.
Con respecto a los avances de los demás acuerdos, señala que se esta cumpliendo en un 80% por parte del gobierno, en tanto la empresa aurífera no estaría haciendo lo mismo situación que fue dada a conocer durante la reunión reservada que se tuvo previo a la reunión pública. Al ser preguntado sobre estos acuerdos que no se estaban cumpliendo Luciano Llanos prefirió no decirlos.
Para Luciano Llanos alcalde de Combayo, la propuesta es interesante y garantizó la predisposición de la población para tomar los acuerdos necesarios y encontrar soluciones comunes, precisamente durante la tarde de ayer la misión del BID que estará tres días tuvo la primera visita y reunión con los representantes de Combayo en la misma comunidad.
"Vamos a acompañarlos durante estos días y sobre todo hacerles conocer la necesidad que todos se informen respecto a que empresa efectuará el estudio, del cual esperamos que todo se realice en completa normalidad".
Llanos refiere que el BID debe hacer todo el trabajo como se indica en el acta y esperan que ellos conforme vayan avanzando en sus estudios, informen a la población.
Con respecto a los avances de los demás acuerdos, señala que se esta cumpliendo en un 80% por parte del gobierno, en tanto la empresa aurífera no estaría haciendo lo mismo situación que fue dada a conocer durante la reunión reservada que se tuvo previo a la reunión pública. Al ser preguntado sobre estos acuerdos que no se estaban cumpliendo Luciano Llanos prefirió no decirlos.
ESTO PERMITIRÁ RECUPERAR LA CONFIANZA
Carlos Santa Cruz, director gerente de la Newmont en Latinoamérica principal accionista de Yanacocha, fue enfático en señalar que ellos no pretenden interferir en dichos estudios, por el contrario apoyarán a todos los pedidos, toda vez que de este proceso se logrará la confianza de las comunidades. Informó que como empresa han desarrollado todo un proyecto de monitoreo de aguas, que contempla cinco importantes puntos, los cuales fueron expuestos en esta reunión y a manera de aporte se puso a consideración de los asistentes. En cuanto a la cantidad y calidad del agua, Santa Cruz dijo que siempre existe preocupación y que esta es legítima, por parte de la comunidad, preocupación que se incrementa en la época de estiaje.
Carlos Santa Cruz, director gerente de la Newmont en Latinoamérica principal accionista de Yanacocha, fue enfático en señalar que ellos no pretenden interferir en dichos estudios, por el contrario apoyarán a todos los pedidos, toda vez que de este proceso se logrará la confianza de las comunidades. Informó que como empresa han desarrollado todo un proyecto de monitoreo de aguas, que contempla cinco importantes puntos, los cuales fueron expuestos en esta reunión y a manera de aporte se puso a consideración de los asistentes. En cuanto a la cantidad y calidad del agua, Santa Cruz dijo que siempre existe preocupación y que esta es legítima, por parte de la comunidad, preocupación que se incrementa en la época de estiaje.
SE DEBEN FIJAR BIEN LOS TÉRMINOS DE REFERENCIA
Marco Arana miembro de GRUFIDES, ONG asesora de la comunidad de Combayo, saludó esta propuesta, sin embargo a su fiel estilo hizo algunas observaciones, como por ejemplo que se debe fijar bien los términos de referencia, quien lo va hacer, y que la organización que lo haga sea creíble y confiable.
"Lo más importante ahora, es ver como los propios campesinos afectados en este caso, y ojala otras organizaciones de la sociedad civil de Cajamarca participen en la elaboración de los términos de referencia; por que lo que nos han traído es una propuesta; entonces lo que se debe ver es cómo ese documento responde a la problemática que se ha planteado".
Arana reconoció que el tema del agua hoy se le viene dando la importancia debida. "Hay que mirar que la organización que pueda hacer el estudio sea creíble, confiable, el acta habla de una organización de prestigio internacional, creo que éste es el segundo tema importante y el tercer tema importante que es el más delicado de todos, es que si el estudio se hace bien, se hace de manera creíble, las recomendaciones se deben cumplir y sobre todo tengan un carácter vinculante.
Marco Arana miembro de GRUFIDES, ONG asesora de la comunidad de Combayo, saludó esta propuesta, sin embargo a su fiel estilo hizo algunas observaciones, como por ejemplo que se debe fijar bien los términos de referencia, quien lo va hacer, y que la organización que lo haga sea creíble y confiable.
"Lo más importante ahora, es ver como los propios campesinos afectados en este caso, y ojala otras organizaciones de la sociedad civil de Cajamarca participen en la elaboración de los términos de referencia; por que lo que nos han traído es una propuesta; entonces lo que se debe ver es cómo ese documento responde a la problemática que se ha planteado".
Arana reconoció que el tema del agua hoy se le viene dando la importancia debida. "Hay que mirar que la organización que pueda hacer el estudio sea creíble, confiable, el acta habla de una organización de prestigio internacional, creo que éste es el segundo tema importante y el tercer tema importante que es el más delicado de todos, es que si el estudio se hace bien, se hace de manera creíble, las recomendaciones se deben cumplir y sobre todo tengan un carácter vinculante.
ESTAMOS MANEJANDO EL FUTURO DE CAJAMARCA
Jorge Del Castillo, primer ministro del país que desde el inicio de las negociaciones ha encabezado este trabajo indicó que están cumpliendo con uno de los compromisos como es la propuesta del estudio de afianzamiento hídrico, de ahí que han llegado funcionarios del BID quienes sin perder el tiempo ya presentaron una primera propuesta.
"El gobierno del presidente Alan García tiene una identidad enorme con Cajamarca y la verdad que nosotros no podemos sino agradecer dicho respaldo, de ahí que nuestro deber es venir y solucionar el problema y seguirlo para monitorear que se cumplan todos y cada uno de los compromisos, pues lo que estamos manejando es el futuro de Cajamarca".
Jorge Del Castillo, primer ministro del país que desde el inicio de las negociaciones ha encabezado este trabajo indicó que están cumpliendo con uno de los compromisos como es la propuesta del estudio de afianzamiento hídrico, de ahí que han llegado funcionarios del BID quienes sin perder el tiempo ya presentaron una primera propuesta.
"El gobierno del presidente Alan García tiene una identidad enorme con Cajamarca y la verdad que nosotros no podemos sino agradecer dicho respaldo, de ahí que nuestro deber es venir y solucionar el problema y seguirlo para monitorear que se cumplan todos y cada uno de los compromisos, pues lo que estamos manejando es el futuro de Cajamarca".
Del castillo agregó que estos estudios tienen todo un proceso, pero ello no significa que se efectúen acciones prontas, lo interesante es que se va a llegar a una solución sostenida en el tiempo.
Diario El Sol-Cajamarca 02/11/2006
Padre Arana: El Congreso ha reconocido mi labor como mediador
RESPUESTA A CRÍTICOS • Sacerdote fue acusado de azuzador, pero su papel ha sido trascendental.Durante los últimos días, el padre Marco Arana ha sido uno de los principales blancos de las críticas de aquellos que promueven la ley que propone una mayor fiscalización a las ONGs. Es que la historia de GRUFIDES, la ONG que dirige el sacerdote, estáligada a los conflictos sociales que han estallado en los últimos años en Cajamarca.Aunque el sacerdote está hoy en cura de silencio, tres semanas atrás habló con este diario y respondió a aquellos que lo califican de azuzador: "Hay campañas de ese tipo, pero también hay que reconocer que la Comisión Permanente del Congreso y el premierDel Castillo han reconocido mi labor como mediador por la ayuda proporcionada para el diálogo entre los dirigentes campesinos.Si se levanta este tipo de acusaciones gratuitas y de campañas sucias, creo que hay que tomarlo de dos maneras. Cristianamente, como parte de la cruz que uno tiene que cargar por conseguir la paz, y políticamente, pues hay que saber que de por medio hay en juego intereses económicos".
El dato
GRUFIDES. Según las propias palabras del padre Marco Arana, GRUFIDES está dedicada a la defensa de los derechos humanos y a brindar asesoría jurídica a comunidades afectadas por la minería. La ONG cuenta con el financiamiento de OXFAM, organismo que apoya la defensa del hábitat natural.
Diario La República-Lima 02/11/2006
RESPUESTA A CRÍTICOS • Sacerdote fue acusado de azuzador, pero su papel ha sido trascendental.Durante los últimos días, el padre Marco Arana ha sido uno de los principales blancos de las críticas de aquellos que promueven la ley que propone una mayor fiscalización a las ONGs. Es que la historia de GRUFIDES, la ONG que dirige el sacerdote, estáligada a los conflictos sociales que han estallado en los últimos años en Cajamarca.Aunque el sacerdote está hoy en cura de silencio, tres semanas atrás habló con este diario y respondió a aquellos que lo califican de azuzador: "Hay campañas de ese tipo, pero también hay que reconocer que la Comisión Permanente del Congreso y el premierDel Castillo han reconocido mi labor como mediador por la ayuda proporcionada para el diálogo entre los dirigentes campesinos.Si se levanta este tipo de acusaciones gratuitas y de campañas sucias, creo que hay que tomarlo de dos maneras. Cristianamente, como parte de la cruz que uno tiene que cargar por conseguir la paz, y políticamente, pues hay que saber que de por medio hay en juego intereses económicos".
El dato
GRUFIDES. Según las propias palabras del padre Marco Arana, GRUFIDES está dedicada a la defensa de los derechos humanos y a brindar asesoría jurídica a comunidades afectadas por la minería. La ONG cuenta con el financiamiento de OXFAM, organismo que apoya la defensa del hábitat natural.
Diario La República-Lima 02/11/2006
Suscribirse a:
Entradas (Atom)