29 de febrero de 2008

INTOXICACIÓN EN YANACOCHA!


Minera YanacochaMientras se desarrollaba la audiencia pública descentralizada de la Comisión de Pueblos andinos, Amazónicos y Afroperuanos, Ambiente y Ecología del Congreso de la República en Cajamarca, una llamada telefónica desde las alturas de la ciudad del Cumbe daba cuenta de un nuevo accidente de sustancias tóxicas de Minera Yanacocha que estaban contaminando las aguas de la laguna de Totoracocha, alrededor de la cual viven los comuneros que el año pasado fueron denunciados por la empresa minera cuando protestaron por compromisos incumplidos.

En esa ocasión seis campesinos fueron encarcelados por varias semanas. La pregunta hoy cae por su propio peso ¿enviará el fiscal a la cárcel a los funcionarios de la poderosa minera y los de su subcontratista responsables de otro delito ecológico?


HECHOS


La mañana del miércoles se produjo el derrame de petróleo en la cantera China Linda, de propiedad de la empresa minera Yanacocha, contaminando más de diez mil metros cuadrados de la comunidad de Totoracocha y poniendo en peligro a más de cuatro mil truchas de la laguna del mismo nombre.

El delito ecológico se produjo a sólo 300 metros de la laguna Totoracocha Chica en las faldas del cerro donde se extrae piedras para la fabricación de cal de la calera China Linda.

Entre tanto, una comisión de la municipalidad provincial de Bambamarca y algunos medios de comunicación se acercaron al lugar para realizar las verificaciones correspondientes.

El representante de la comunidad Totoracocha, Néstor Cueva Lobato, confirmó el derrame del hidrocarburo, denunciando además que no es la primera vez que la referida empresa contamina el lugar con sus químicos.

Se conoció, que el hecho será denunciado hoy, ante el Consejo Nacional del Ambiente (CONAM), el Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y Minería (OSINERGMIN) y el Ministerio de Energía y Minas (MEN), cuyos representantes llegarán a Bambamarca para constatar el derrame.


NUEVE INTOXICADOS POR NEGLIGENCIA


En Minera Yanacocha existe un equipo especialista para realizar la limpieza cada vez que se presenta éste tipo de accidentes, sin embargo, por negligencia y para proteger a sus funcionarios, enviaron a los campesinos inexpertos de la empresa “La Pajuela”.

Entre tanto el Gerente de la mencionada empresa, Segundo Castrejón Carrasco, confirmó la información al señalar que a las 3 de la tarde del miércoles, la transnacional minera les requirió que concurran a realizar la limpieza de la sustancia derramada, dijo que no es petróleo sino otra cosa que aún se desconoce, narrando que él hasta bebió petróleo y nunca le hizo daño.

Sin embargo al promediar las 4 de la tarde sus trabajadores empezaron a presentar algunos síntomas y malestar, dolores de cabeza, vómitos y diarrea por lo que de inmediato los condujo a la clínica Bio Medic, donde recibieron el auxilio, contó que les inyectaron algunos medicamentes para calmar los dolores y cuatro horas después les dieron de alta.

El empresario campesino no conforme con el diagnóstico de la clínica que no encontró ninguna enfermedad los llevó al hospedaje San José, donde reposan hasta ayer a las 11:00 am. Hora en que abandonaron el recinto, no obstante, refirió que los dolores continúan.


INTOXICADOS


Juan Llamoctanta Flores (26)

Marco Herrera (27)

Antonio Flores Julcamoro (23)

Gregorio Cueva Infante (25)

Isidro Soto Yopla (40)

Segundo Castrejón Cueva (49)

Rosario Cueva Durán (24)

Gilmer Yopla Castrejón (19) y

Castrejón Bernabé (25)

Diario Panorama – Cajamarca 29/02/2008







EN SENO DE LA MPC NACE COMITÉ CIVICO PARA EL DESARROLLO Y DEFENSA DE CAJAMARCA


Escrito por Carlos Alayza Ch


En Asamblea Pública celebrada en la Sala de Conferencias de la Municipalidad Provincial de Cajamarca, en la que participaron autoridades y representantes de las instituciones de base de la provincia de Cajamarca, se constituyó el COMITÉ CIVICO PARA EL DESARROLLO Y DEFENSA DE CAJAMARCA.

Luego de las intervenciones del alcalde provincial marco La Torre, del Presidente de la Región Cajamarca: Jesús Coronel Salirrosas, del Presidente de la Cámara de Comercio y la Producción: Dr. Miguel Ledesma Hinostroza, El Presidente de la Asociación de Transportistas de Carga Luis Quiroz, el Presidente de CARETUR Miguel Angel Arellano, el representante de las autoridades del Corredor del Alto Jequetepeque, el representante de la Asociación de Inversionistas Privados de Cajamarca, el ingeniero Ciro Arribasplata, sea procedió a determinar el nombre, naturaleza y fines del Comité. Se presentaron cuatro propuesta para la denominación, entre ellas el de COMITÉ CIVICO PARA EL DESARROLLO Y DEFENSA DE CAJAMARCA, presentado por el Gobierno Regional y modificado por la Asociación de Transportistas; el FRENTE DE DEFENSA DEL LOS INTERESES DE CAJAMARCA, presentado por la Asociación de Inversionistas Cajamarquinos en Maquinaria Pesada, el de COMITÉ CIVICO POR LA VIALIDAD DE CAJAMARCA, presentado por un grupo de trabajo de la Municipalidad Provincial y el de COMITÉ DE REINVINDICACION DE CAJAMARCA presentado por Ciro Arribasplata. Luego de la elección respectiva, en la que votaron un aproximado de 70 personas, salió elegida la propuesta del Gobierno Regional.

La citada propuesta contiene además la conformación del plenario y el cuadro directivo.conformado por el Gobierno Regional de Cajamarca, Municipalidad Provincial de Cajamarca, Gobernación, Gobiernos Municipales Provinciales, Gobiernos Municipales Distritales, Universidades, representantes empresariales, representantes sindicales, iglesias, colegios profesionales y sociedad civil. Dada la necesidad de nombrar a al Presidente y Vicepresidente se eligió a dos representantes de la sociedad civil, recayendo los cargos de Presidente en el Señor Luis Quiroz, Presidente de la Asociación de Transportista de Carga y de Vicepresidente en el ingeniero Ciro Arribasplata Bazán ex Rector de la Universidad de Cajamarca.

En la Asamblea se escucharon voces por las reivindicaciones de Cajamarca, por la atención a sus urgentes necesidades en la vialidad, la salud, la agricultura, la electrificación y la educación; un reclamo enérgico al Gobierno Central para que atienda las demandas y para que no entorpezca las decisiones por las obras. La Ásamela acordó que el primer tema que se trate sea el de la vialidad, especialmente el de la reconstrucción de la carretera de Cajamarca a Ciudad de Dios; para lo cual se constituyó una comisión ad hoc que viajará a la capital de la República para entrevistarse con el Presidente Alan García y con el Presidente del Concejo de Ministros Jorge del Castillo. La Comisión quedó integrada por Jesús Coronel, Marco La Torre, Luis Quiroz, Ciro Arribasplata, Miguel Angel Arellano y dos representantes más de la Asociación de Transportistas.

Para sellar este importante acontecimiento en que Cajamarca se puso de pie para reclamar por sus s derechos, se entonó fervorosamente el Himno a Cajamarca.

El Comité se declaró en sesión permanente para tomar las medidas más adecuadas para esta gestión.

www.cajamarcaopina.com – Cajamarca 29/02/2008







LE ADVIERTE QUE ESTÁ FUERA DE LA ENSEÑANZA DE LA IGLESIA

CURITA ARANA PONE EN SU SITIO A CARDENAL


Le salió el indio. El sacerdote ambientalista, miembro de la ONG Grufides, Marco Arana Zegarra, advirtió al cardenal Cipriani que la enseñanza de la Iglesia es muy sólida en la defensa del medio ambiente y lo emplazó para que a la luz de los hechos se conozca quien está fuera de lo que enseña la Iglesia Católica.

"Si alguien está aquí fuera de la enseñanza de la Iglesía no soy yo, en todo caso sí el cardenal...", expresó de manera contundente el sacerdote, tras señalar que es respetable la opinión del primado, pero que "fraternalmente hay que decir (su opinión) no responde a la enseñanza de la Iglesia".

Arana, que se ha convertido en un líder de opinión en el tema ambiental, recordó al cardenal que los papas Paulo VI, Juan Pablo II, Benedicto XVI y los obispos de la Conferencia Episcopal Latinoamericana "han llamado a todos los obispos y sacerdotes a defender los derechos humanos y derechos ambientales, a defender la ecología y la no depredación de los recursos naturales que hacen las empresas de las industrias extractivas".

Asimismo, dejó en claro que su "autoridad eclesial inmediata es el obispo de Cajamarca y no el cardenal de Lima", y advirtió que no abdicará y continuará con su tarea de sacerdote y de ciudadano porque su misión "es estar junto a los que más sufren".

Tales declaraciones del padre Arana fueron recogidas por el periodismo local en el marco de la celebración de la audiencia ambiental regional desarrollada en Cajamarca el pasado 27 de este mes.

Diario El Mercurio – Cajamarca 29/02/2008







DERRAME DE PETROLEO EN TOTORACOCHA


Autoridades de la zona señalaron que se habría esparcido en más de 10 mil metros cuadrados. La recolección del hidrocarburo generó la intoxicación de 9 personas.

Yanacocha señala que "la limpieza se realizó con normalidad bajo los estándares establecidos en un proceso de menos de 2 horas". Se recolectó solo un galón.

Un derrame de petróleo en la cantera China Linda, de propiedad de la empresa minera Yanacocha, esparciéndose en más de diez mil metros cuadrados de la comunidad de Totoracocha, manifestaron las autoridades de la zona.

El derrame del combustible sucedió la mañana del miércoles 27 de febrero, a solo 300 metros de la laguna Totoracocha Chica en las faldas del cerro donde se extrae piedras para la fabricación de cal de la calera China Linda.

El representante de la comunidad Totoracocha, Néstor Cueva Lobato, confirmó el derrame del hidrocarburo, señalando además que no sería la primera vez que la referida empresa "contamina" el lugar con sus químicos.

Este hecho será denunciado este viernes ante el Consejo Nacional del Ambiente (Conam), el Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y Minería (Osinergmin) y el ministerio de Energía y Minas (MEN), cuyos representantes llagarán a Bambamarca para constatar el derrame, señalaron las autoridades de la zona.


NUEVE INTOXICADOS


Nueve trabajadores resultaron, gravemente intoxicados, cuando realizaban labores de limpieza en la cantera "China Linda" de la Minera Yanacocha, donde se produjo un derrame tóxico de combustible, denunció el gerente general de la empresa "Ex propietarios La Pajuela", Segundo Castrejon.

"Tenemos nueve personas intoxicadas, dos de gravedad que fueron internados en la clínica Biomédica y el resto están en tratamiento en la clínica San Francisco, para lo cual le están realizando algunos exámenes. Hasta el momento, los doctores no poseen un resultado, porque no saben que tipo de intoxicación han sufrido", explicó en diálogo con Ideeleradio.

Según relató los trabajadores afectados fueron identificados como Rosario Cueva Durán y Hilmer Yopla Castrejón, internados en la clínica Biomédica. Así como, Isidro Yopla Soto, Juan Llamopampa Flores, Nerio Herrera Herrera, Artemio Flores Julcamoro, Gregorio Cueva Infantes, Bernabé Castrejón Castrejón y Andrés Castrejón Cueva, quienes permanecen en la clínica San Francisco.

Castrejon Carrasco indicó que Yanacocha pidió como apoyo, a la empresa "Ex propietarios La Pajuela", a un grupo de su personal para recoger un derrame de petróleo, sin embargo, al momento del trabajo los obreros sintieron intensos dolores cabeza, marcos y vómitos, hecho que causó el reaclamo de los obreros, quienes según dijo fueron maltratados.

En ese sentido, aseguró que sus trabajadores siempre trabajan con implementos de seguridad, pero no para tratar con químicos tóxicos. Refirió además que parte de las sustancias recogidas serán enviadas a la ciudad de Trujillo y Lima, para analizar que tipo de tóxico es el que se derramó en la cantera "China Linda".

Finalmente, Segundo Castrejon, solicitó a la Dirección Genera] de Salud Ambiental (DIGESA), realizar un análisis profundo en la zona.


TOTORACOCHA VIO DERRAME


Néstor Cueva, ex teniente gobernador de la comunidad de Totoracocha, en el distrito de Bambamarca (Hualgayoc - Cajamarca), denunció que un grupo de pobladores de este lugar observaron el miércoles 27 de febrero, que en la cantera China Linda se estaba produciendo un derrame amplio de petróleo, aparentemente combustible de la empresa Ángeles Construcciones y Minería, que realiza servicios para la minera Yanacocha.

"Todo ese combustible estaba llegando a la laguna Totoracocha Chica, que es la fuente hídrica del Alto Llaucano (que alberga a los pobladores de Chanta Alta, Yanacancha Alta y El Alumbre). El agua de esa laguna es para el consumo humano y de los animales. Nosotros hemos tomado conocimiento de estos hechos a las 10 de la mañana, sin embargo, no sabemos la hora exacta del derrame", indicó.

Además, dijo que al lugar llegaron efectivos de la Policía, quienes obligaron a este grupo de personas a abandonar el área y cerraron el camino de ingreso a la cantera, por lo que el fiscal de turno, las rondas campesinas de Bambamarca y el Comité de Ecología y Medio Ambiente de Llaucán, no pudieron llegar hasta esta zona.


UN GALÓN DE HIDROCARBURO


La empresa Minera Yanacocha en un comunicado de prensa señala que la mañana del 27 de febrero, se encontró una mancha dispersa de hidrocarburo en la cantera de China Linda. Personal de Yanacocha se acercó al lugar para ofrecer la ayuda y orientación necesarias, que se tradujo en la limpieza de la citada mancha superficial y restringida en un área de 14 metros cuadrados.

Según cálculos, esta mancha correspondería aproximadamente a un galón de hidrocarburo. La limpieza se realizó con normalidad bajo los estándares establecidos para estos casos en un proceso que concluyó en menos de dos horas".

Agrega que todas estas acciones fueron notificadas a la autoridad ambiental (DESA), cuyos representantes hicieron acto de presencia y tomaron las muestras necesarias. La DESA es la única entidad competente para determinar la existencia o no de algún impacto ambiental".

Puntualiza que "algunas horas después, se informó que parte personal que ejecutó la mencionada limpieza del hidrocarburo presentaba aparentes problemas de salud. Se trataba de 9 trabajadores de la empresa contratista "Ex Propietarios La Pajuela".

El citado personal fue conducido por Segundo Castrejón, representante de dicha empresa, a la clínica Biomedic en la ciudad de Cajamarca sin aceptar que sean atendidos por la cercana unidad médica de Yanacocha".

Precisa además que "siete de los nueve trabajadores atendidos retornaron poco después a sus hogares, mientras que los dos restantes permanecen en observación pues afirman seguir sintiendo cierto malestar".

Denuncia que "alrededor de este incidente, hay algunos detalles que deben tomarse en cuenta: 90 minutos antes de conocerse del hallazgo de la mancha de hidrocarburo la inspección medio ambiental rutinaria no registraba ni movimiento de vehículos y menos la presencia de hidrocarburo disperso en la zona.

Los denunciantes aparecieron con cámara de video en mano y evitaron por algunas horas que se realicen los, trabajos de limpieza. Es improbable que aproximadamente un galón de hidrocarburo pueda causar daño a 9 personas en un ambiente abierto, al aire libre".

Finalmente señala que "frente a un evento cuyas circunstancias merecen ser investigadas a fondo, Yanacocha ha interpuesto la denuncia correspondiente ante las autoridades competentes a fin de que se identifiquen a los responsables y sean debidamente sancionados".

Diario El Clarín – Cajamarca 29/02/2008

28 de febrero de 2008

DERRAME DE PETRÓLEO CONTAMINA LAGUNA TOTORACOCHA

OTRO DELITO ECOLÓGICO DE MINERA YANACOCHA EN CAJAMARCA-PERÚ



NUEVE INTOXICADOS POR NEGLIGENCIA DE LA MINERA.


Mientras se desarrollaba la audiencia pública descentralizada de la Comisión de Pueblos andinos, Amazónicos y Afroperuanos, Ambiente y Ecología del Congreso de la República en Cajamarca, una llamada telefónica desde las alturas de la ciudad del Cumbe daba cuenta de un nuevo accidente de sustancias tóxicas de Minera Yanacocha contaminan las aguas de la laguna de Totoracocha, alrededor de la cual viven los comuneros que el año pasado fueron denunciados por la empresa minera cuando protestaron por compromisos incumplidos.

En esa ocasión seis campesinos fueron encarcelados por varias semanas. La pregunta hoy cae por su propio peso ¿enviará el fiscal a la cárcel a los funcionarios de la poderosa minera y los de su subcontratista responsables del delito ecológico?


LOS HECHOS


En horas de la mañana de ayer se produjo el derrame de petróleo en la cantera China Linda, de propiedad de la empresa minera Yanacocha, contaminó más de diez mil metros cuadrados de la comunidad de Totoracocha y poniendo en peligro más de cuatro mil truchas de la laguna en mención.

El delito ecológico se produjo a solo 300 metros de la laguna Totoracocha Chica en las faldas del cerro donde se extrae piedras para la fabricación de cal de la calera China Linda.

Entre tanto, una comisión de la municipalidad provincial de Bambamarca y algunos medios de comunicación se acercaron al lugar para realizar las verificaciones correspondientes.

El representante de la comunidad Totoracocha, Néstor Cueva Lobato, confirmó el derrame del hidrocarburo, denunciando además que no es la primera vez que la referida empresa contamina el lugar con sus químicos.

Se conoció, que el hecho será denunciado este viernes ante el Consejo Nacional del Ambiente (CONAM), el Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y Minería (OSINERGMIN) y el Ministerio de Energía y Minas (MEN), cuyos representantes llegarán a Bambamarca para constatar el derrame.


NUEVE INTOXICADOS POR NEGLIGENCIA


En Minera Yanacocha existe un equipo especialista para realizar la limpieza cada vez que se presenta éste tipo de accidentes, sin embargo y por negligencia de transnacional y seguramente por proteger y no poner en riesgo a los “gringuitos” enviaron a los campesinos inexpertos de la empresa “ la Pajuela ”, dijo un ex trabajador minero en un medio de comunicación local.

Entre tanto el Gerente de la mencionada empresa, Segundo Castrejón Carrasco, confirmó la información al señalar que a las 3 de la tarde de ayer la transnacional minera les requirió que concurran a realizar la limpieza de la sustancia derramada, dijo que no es petróleo sino otra cosa que aun desconoce, narrando que él hasta bebió petróleo y nunca le hizo daño.

Sin embargo al promediar las 4 de la tarde sus trabajadores empezaron a presentar algunos síntomas y malestar, dolores de cabeza, vómitos y diarrea por lo que de inmediato los condujo a la clínica Bio Medic, donde recibieron el auxilio médico, les inyectaron algunos medicamentos para calmar los dolores y cuatro horas después les dieron de alta.

El empresario campesino no conforme con el diagnóstico de la clínica que no encontró ninguna enfermedad los llevó a un hospedaje donde reposan hasta este momento, lamentablemente las dolencias aun continúan, expresó muy preocupado.

RED VERDE – Cajamarca 28/02/2008

CHANEL RUIZ ASEGURA QUE REFORESTARÁN MISKI MAYO


Esta acción se enmarca en la lucha por evitar el desarrollo del proyecto minero en el cerro Mogol, comentó el representante de San Marcos.


El consejero regional por la provincia de San Marcos, Chanel Ruiz Vargas, reveló que los comuneros de Cajabamba, Celendín y San Marcos planean reforestar el cerro Miski Mayo con taya y árboles nativos para evitar su explotación minera.

El representante de la provincia San Marquina precisó que si bien a la fecha no tienen el proyecto terminado, se encuentran coordinando con algunas ONGs de Cajamarca para que les brinden la asistencia técnica correspondiente.

En cuanto a los recursos, dijo, espera que salgan del gobierno regional, ya que «existe un presupuesto para la reforestación».

Chanel Ruiz Vargas explicó que en un primer momento el proyecto contempla reforestar la hectárea que adquirieron los comuneros en la zona de conflicto con la empresa brasileña que pretende explotar esa zona.

«Estamos trabajando en base al terreno que adquirieron los comuneros en Miski Mayo. Esta propiedad es de todos los cajamarquinos y esperamos reforestarla a la brevedad posible», enfatizó, tras comentar que la idea surgió de los propios comuneros.

También indicó que si bien la compañía minera retiró su maquinaria, los comuneros se encuentran supervisando la zona para evitar que nuevamente ingresen, ya que su posición referente a este tema es que no haya ningún tipo de explotación minera.

«Esperamos que las cosas continúen como están, ya que los pobladores no están dispuestos a permitir que se explote el cerro Mogol», enfatizó Chanel Ruiz, al tiempo de comentar que en la zona se vocea que la empresa brasileña volvería el 01 de marzo para reiniciar sus trabajos en ese lugar.

En ese sentido, pidió a las autoridades definir de «una vez por todas» el tema, a fin de dar tranquilidad a todos los pueblos de la cuenta del crisnejas, quienes son los que se oponen al desarrollo de un proyecto minero.

También comentó que la hectárea de terreno que la población del valle Condebamba compró en el cerro Mogol se encuentra junto a la trocha carrozable que la empresa abrió, por lo que los campesinos decidieron reducir esa vía y dejar sólo un camino de herradura por donde puedan pasar los pobladores y animales, más no vehiculo, ya que así evitarán que vuelvan los representantes de la empresa minera que pretende explotar en Miski Mayo.

Diario El Clarín - Cajamarca 28/02/2008

DERRAME PETROLERO EN LAGUNA TOTORACOCHA

Un derrame de petróleo en la cantera China Linda, de propiedad de la empresa minera Yanacocha, contaminó más de diez mil metros cuadrados de la comunidad de Totoracocha y pone en peligro a cuatro mil truchas de la laguna del mismo nombre.

El derrame del combustible sucedió ayer por la mañana, a solo 300 metros de la laguna Totoracocha Chica en las faldas del cerro donde se extrae piedras para la fabricación de cal de la calera China Linda.

En tanto, una comisión de la municipalidad de Bambamarca y algunos medios de comunicación lugareños se acercaron al lugar para realizar las verificaciones correspondientes.

El representante de la comunidad Totoracocha, Néstor Cueva Lobato, confirmó el derrame del hidrocarburo, denunciando además que no es la primera vez que la referida empresa contamina el lugar con sus químicos.

Por su parte, el coordinador zonal de la minera Yanacocha, Aldo Cárdenas Pandero, admitió la fuga de petróleo, pero evitó brindar más información, alegando que aún se están realizando las investigaciones pertinentes con la empresa Los Ángeles, que tiene a su cargo este sector.

Este hecho será denunciado este viernes ante el Consejo Nacional del Ambiente (CONAM), el Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y Minería (OSINERGMIN) y el Ministerio de Energía y Minas (MEN), cuyos representantes llegarán a Bambamarca para constatar el derrame.

www.cnr.org.pe – Lima 28/02/2008





DIÁLOGO DE SORDOS


Fundición contaminante de empresa Doe Run Peru en La Oroya, y anuncio turístico ecológico de la misma empresa. Jorge García


Milagros Salazar.



Comunicación entre empresas mineras y comunidades, una necesidad imperiosa


Cabuyal es el pueblo más alejado de la provincia norteña de Ayabaca, en la frontera con Ecuador. En ese lugar sin luz ni agua potable del departamento de Piura, la empresa minera Majaz podría provocar un impacto social y ambiental con su proyecto de cobre y molibdeno Río Blanco.

Pero los habitantes de Cabuyal pese a estar cerca del enclave minero, están lejos de conocer los beneficios y riesgos potenciales de las actividades de su vecino.

Para acceder a la evaluación ambiental completa de los trabajos de exploración de Majaz, un poblador tendría que viajar más de 20 horas a pie, a caballo y en bus hasta llegar a las oficinas de la Dirección Regional de Minería en la ciudad de Piura.

Y de no encontrar el documento, el periplo terminaría prolongándose 14 horas más en bus rumbo a Lima para revisar los archivos del Ministerio de Energía y Minas (MEM).

En su informe del 2006 sobre el caso Majaz, la Defensoría del Pueblo detectó que la minera no cumplió cabalmente con poner a disposición del público la información, tal como le exige la ley.

El camino para intentar ser un poblador informado en una zona de actividad minera está lleno de tropiezos. Y, en consecuencia, las vías de comunicación entre las comunidades y las empresas están usualmente bloqueadas.

Expertos advierten que si las compañías buscaran formas efectivas de comunicarse con las comunidades que rodean sus proyectos para escuchar y considerar sus opiniones como parte del universo de la Responsabilidad Social Empresarial (RSE), las mineras podrían contribuir a prevenir los conflictos socioambientales, cooperar con la gestión ambiental y promover los derechos de sus vecinos.


LA CLAVE DE SER RESPONSABLE


A primera vista, la RSE se entiende como el compromiso de las empresas de contribuir a la prosperidad dentro y fuera de sus dominios, mediante una adecuada relación con sus trabajadores, una correcta conducta tributaria, la protección del medio ambiente y acciones que impulsen el bienestar de la población que las rodea.

“La clave de la RSE es la forma en que la empresa se involucra en el desarrollo de la comunidad”, manifiesta Iván Lanegra, gerente de Recursos Naturales y Gestión del Medio Ambiente del Gobierno Regional de Junín, en el centro del país.

Entonces, dice Lanegra, cuando la compañía vincula sus actividades al futuro de estas poblaciones y no opera como una isla, “se toman las medidas para establecer buenas políticas de comunicación”.

Este proceso de acercamiento donde el Estado —gobierno central, regional y local— juega un rol neurálgico como fiscalizador y promotor, dependerá mucho del acceso y de la calidad de la información: si es transparente, confiable, si está disponible o ausente para que las comunidades pueden ejercer una participación ciudadana informada.

De por sí la naturaleza de la actividad minera impone un gran reto debido a que la Evaluación Ambiental (EA) —que la empresa muestra a las comunidades y al Estado para validar la etapa de exploración— y los Estudios de Impacto Ambiental (EIA) para la explotación del mineral son documentos muy voluminosos y técnicos, que ni el más experto de los ambientalistas podría revisar a conciencia en el plazo que le otorga la ley para formular observaciones.

La versión modificada del EIA del proyecto Yanacocha Oeste —perteneciente a la aurífera más importante de América Latina, propiedad de la estadunidense Newmont y la peruana Buenaventura— en el norteño departamento de Cajamarca, contiene nada menos que ocho volúmenes y 5,098 páginas que deben ser revisadas en 30 días para que un poblador formule sus sugerencias, y en el caso de los EA, apenas en 20 días.

No obstante la complejidad del tema, el Estado optó en el 2007 por reducir el plazo de presentación de observaciones de los EA, de 25 a 20 días.

Para la comisionada de la Defensoría del Pueblo para los Servicios Públicos y Medio Ambiente, Alicia Abanto, esto alimenta la percepción de que para el Estado es irrelevante lo que piensan las comunidades, por lo que el proceso de validación social de estos proyectos se convierte “en un mero formalismo dentro del procedimiento administrativo”.


NORMAS GASEOSAS


En el Perú existen normas muy genéricas y débiles sobre el tema. La Ley General del Ambiente establece la adopción voluntaria de políticas de responsabilidad social empresarial en las zonas donde operan las compañías para mitigar o eliminar los impactos de sus operaciones, y el deber de las entidades gubernamentales de garantizar el acceso a la información ambiental y la participación ciudadana.

Tales principios se intentaron garantizar en diciembre del 2003 cuando el MEM ordenó a las mineras suscribir compromisos sociales de apoyo y diálogo con las comunidades de su entorno e incluso que anualmente informen al sector sus avances. Sin embargo la norma resulta ineficaz en el campo.

En el reglamento de consulta y participación ciudadana para la aprobación de los EIA se exige a las empresas la realización de talleres y audiencias para recoger las opiniones de los pobladores antes de la etapa de extracción de los minerales, pero no la incorporación de estas observaciones.

Como afirma el economista José De Echave, de CooperAcción, no se plantea la comunicación como un proceso de “ida y vuelta” que permita implementar las sugerencias para generar “relaciones de equilibrio”.

La relación efectiva que las mineras deben desarrollar con las comunidades ya no sólo es un acto de buena voluntad asociada a la ética, sino incluso resulta vital para las empresas en términos económicos porque podrían prevenir los conflictos y desentrampar sus proyectos.

Y en ese intento, la comunicación resulta ser la clave para que los alrededores de los yacimientos mineros dejen de ser un campo de Babel, donde nadie entiende al otro.

Noticias Aliadas – Lima 28/02/2008

DERRAME DE PETRÓLEO CONTAMINA LAGUNA DE TOTORACOCHA



Una nueva negligencia dio lugar a un derrame de petróleo en la zona denominada Totoracocha, cerca de las operaciones de extracción de cal de Minera Yanacocha, el material derramado viene contaminando la laguna de Totoracocha perjudicando el ecosistema del lugar.

El hecho habría ocurrido al medio día de ayer, cuando un vehículo dedicado al transporte de combustible de la empresa Ángeles habría provocado el derrame, los campesinos de la zona preocupados por el hecho emprendieron una marcha hacia el kilómetro 24 de la carretera a Bambamarca, donde se encuentra la zona de acceso a la minera para protestar por el suceso.

El vehículo se dirigía a la calera ubicada en la parte alta de la zona, algunos pobladores pidieron la intervención de un .fiscal penal, para denunciar por delito contra el medio ambiente a quien resulte responsable del hecho. Una fuerte lluvia habría facilitado que el petróleo se disperse y llegue hasta la laguna, contaminando el agua. Algunos campesinos filmaron el hecho con teléfonos celulares, motivo que extrañamente ocasionó la intervención de la policía que desalojo a los pobladores de Totoracocha.

Fuentes indicaron que la empresa Ángeles viene realizando labores de limpieza del material tóxico.

Diario El Mercurio – Cajamarca 28/02/2008

27 de febrero de 2008

QUÉ FÁCIL ES MATAR CAMPESINOS


Wilfredo Ardito Vega


Los campesinos fallecidos la semana pasada a manos de la policía no han sido las primeras víctimas mortales atribuíbles al segundo gobierno de Alan García. Desde julio del año 2006, más de diez personas han muerto en circunstancias similares.

Tampoco son los primeros del año 2008: el 10 de enero, el niño John Acosta falleció en Pucallpa por el impacto de una bomba lacrimógena. Antes de John, otro niño también murió debido a la acción policial: el 22 de abril del año pasado, Imel Huayta, de ocho años, viajaba con sus padres en un camión hacia Ilave cuando varias balas impactaron en el parabrisas. Era la manera en que la policía de la zona realizaba un operativo contra el contrabando. El hermanito de Imel, de cuatro años, también quedó gravemente herido.

Pero las víctimas de la semana pasada tampoco son los primeros campesinos: diez días antes de la muerte de Imel, Marvin González, joven agricultor de Chimbote, fue abatido por la espalda. Se tiene también el caso de Julián Altamirano (Andahuaylas, 15 de julio del 2007) y, según muchos cajamarquinos, de Isidro Llanos (2 de agosto del 2006), aunque el caso se produjo cuando Alan García apenas llevaba seis días en el poder.

Como en los tiempos de la violencia política, las principales víctimas de la represión policial son agricultores. Este fue el caso de doce de los quince muertos durante el gobierno de Toledo, desde Reemberto Herrera y Melanio García, enfrentados a la empresa Majaz, hasta Guillermo Tolentino, que protestaba contra los abusos de Barrick en Huaraz, pasando por Efraín Arzapalo, quien reclamaba contra la contaminación del Lago Chinchaycocha en Junín. Sus muertes provocaron mas bien indiferencia en la opinión pública limeña, más preocupada por noticias secundarias como los embustes del presidente o los exabruptos de su esposa.

Sin embargo, las muertes de la semana pasada poseen varios elementos muy preocupantes que las distinguen de los anteriores asesinatos de civiles a manos de las fuerzas del orden.

En primer lugar resulta gravísimo el empleo de armas de fuego contra la población. Es verdad que anteriormente el uso indiscriminado de bombas lacrimógenas había tenido consecuencias mortales, como ocurrió en los casos de los estudiantes Fernando Pinto y Edgar Talavera (Arequipa, junio de 2002), así como del anciano agricultor Marcelino Sulca (San Clemente, febrero del 2002). Sin embargo, el hecho que tanto Emiliano García y Rubén Pariona en Ayacucho como Julio Rojas en Barranca hayan fallecido por disparos en la cabeza es más que una coincidencia. Creemos que puede hablarse de un cambio en las directivas de la Policía Nacional.

Otro elemento sumamente peligroso es el respaldo político que estos delitos han recibido. Mientras Toledo negaba los hechos, sosteniendo que su gobierno no había derramado la sangre de nadie, Alan García ha elogiado el brutal "desempeño" policial y señalado que es una advertencia para la población. A nivel internacional se sabe que cuando las autoridades elogian prácticas represivas, éstas tienden a repetirse, porque los policías se sienten reforzados.

Precisamente, pocas horas después de las declaraciones de García, el estudiante ayacuchano Edgar Huayta, que participaba en los funerales de los dos campesinos asesinados, recibía una bomba lacrimógena en la cabeza y ahora se debate entre la vida y la muerte. Esa noche, también un burrier mexicano fue asesinado en la DIRANDRO y luego se dijo que se había suicidado (con las manos esposadas, aparentemente).

Los sectores empresariales, que tanto respaldan a García, están dispuestos a creer las "teorías de la conspiración" más hilarantes antes de aceptar que las protestas se deben a la exclusión que sufren millones de peruanos. Como ocurrió con Sergio Alanoca y Herminia Herrera, los dos maestros del SUTEP fallecidos en julio, algunos titulares distorsionan los hechos al señalar que "las protestas causaron cuatro muertos". Intentan presionar al Ministerio Público para que actúe solamente frente a los manifestantes, desconociendo toda responsabilidad penal de los policías que asesinaron a los campesinos.

Es difícil entender que un presidente pueda estar satisfecho por la muerte de sus compatriotas, más aún cuándo la mayoría de los casos (incluido el de Santiago Lloqlle, aparentemente de manera accidental) se han dado en el sur del país, donde el índice de aprobación del gobierno es mínimo, la pobreza aumenta según las propias cifras oficiales y la existencia de los mayores atractivos turísticos parece no generar ningún beneficio.

Los voceros del régimen insisten en que las protestas sociales dañan la imagen del país, tomando en cuenta las futuras cumbres presidenciales. Habría que preguntarse si no la daña más un régimen que mata campesinos, que ignora las necesidades de los pobres y que considera la realización de cumbres alternativas nada menos que un acto "contra el Perú".

Si no cesan las muertes de campesinos, el año de las cumbres presidenciales puede terminar convirtiéndose en el año de la barbarie.

www.lainsignia.org – Lima 27/02/2008

MEDIO AMBIENTE. MINERÍA Y DESARROLLO

José Luis López Follegatti.


Quien diga que la minería no ha aportado lo suficiente al desarrollo de las regiones donde opera, tiene algo de razón. Quien afirme que hoy como nunca antes en la historia la minería está contribuyendo con muchísimos fondos al desarrollo, pues está en lo cierto. ¿Cómo conciliar estas verdades y formar una mirada tan realista como optimista?

Hay dos formas de interpretar los hechos: enfocándose en los problemas o en las oportunidades. En la minería se vive claramente este contrapunto de enfoques. Sucede que ambos son válidos. Las dificultades surgen cuando uno intenta negar al otro.

US $1,600 millones en canon y regalías están recibiendo los pueblos donde hay minería. Eso está bien. Pero también podemos decir que hasta ahora no se aprecian los efectos de estas inversiones. Y hay quienes señalan que este dinero solo ha provocado que las municipalidades realicen obras innecesarias y la corrupción prolifere . Visto así, una solución a la vieja carencia de recursos, se está convirtiendo en la antesala de nuevos problemas. Además, estos fondos serían insignificantes si los comparamos con las extraordinarias sobreganancias que las empresas mineras han tenido en los últimos años. De esta manera modificamos el foco de atención sobre minería y desarrollo, al concentrarnos en lo negativo dispersamos la energía necesaria para que sociedad civil y gobernantes locales cumplan con éxito los nuevos retos planteados.

Sin desearlo el mensaje puede ser: no interesa cuánto dinero estás recibiendo y cómo lo estás invirtiendo, solo concéntrate en pedir más criticando al que lo aporta. Hay, por lo menos, US$ 100 millones en una decena de fondos fideicomiso y posiblemente unos US $200 millones serán destinados próximamente para tal fin. Estos fondos son depositados en un banco, y son gestionados por autoridades regionales, locales y nacionales y las empresas mineras, para realizar inversiones sociales. Esto, suena bien, es una medida descentralista y se plantea una buena relación con la comunidad desde antes que exista la mina. Sin embargo, solo el 12% de estos fondos han sido invertidos hasta el momento ya sea por debilidad de las autoridades locales o por mala gestión de organismos como Proinversión. Desde luego que hay quienes sobrevaloran el aporte de la minería al desarrollo, al punto que terminan descalificando a quien ejerce su rol de vigilancia a los impactos ambientales. Parecería que su mensaje es: qué importa si podemos sufrir algunos riesgos ambientales, si a cambio tenemos dinero para el desarrollo.

Si la realidad es enfocada solo como problema posiblemente solo recojamos más problemas. Pero si excluimos a los que discrepan, a la larga nuestro mensaje quedará aislado. La cuestión está en dejar los prejuicios, confiando en la buena intención del otro y reconociendo que cada uno tiene una parte de la verdad que puede ser complementada.

Diario La República – Lima 27/02/2008








LOS TRABAJADORES DE BUENAVENTURA INICIARON HUELGA DE TRES DÍAS


Los mineros exigen mayor información sobre el reparto de utilidades. El paro afecta la operación de las minas de Uchucchacua, Orcopampa, Antapite y Caravelí.


Trabajadores de las principales unidades de Buenaventura, la mayor productora peruana de metales preciosos, iniciaron el miércoles una huelga de tres días en demanda de información sobre sus utilidades, dijeron un ejecutivo de la compañía y un dirigente sindical.

La huelga afectaba a las minas de Uchucchacua, Orcopampa, Antapite y Caravelí de Buenaventura .

El gerente de Administración y Finanzas de la firma, Carlos Gálvez, en una conversación telefónica con Reuters, confirmó que Uchucchacua "está parada".

"Se está llevando a cabo la huelga desde las 00.00 horas (0500 GMT) del día de hoy (miércoles). Es (también) en Orcopampa, en Antapite y Caravelí", dijo por su parte el subsecretario de defensa del sindicato de Uchucchacua, Segundino Romero, en diálogo telefónico.

Buenaventura opera seis minas en Perú y además tiene un 43,65 por ciento de participación en Yanacocha, el mayor yacimiento de oro de América Latina, y un 18,50 por ciento de la minera de cobre Cerro Verde .

Según un dirigente minero, la huelga en Buenaventura se produce en reclamo de información sobre el reparto de utilidades de la empresa, que por ley debe de distribuir un 8 por ciento de sus ganancias entre sus trabajadores.

Perú es el quinto mayor productor mundial de oro, que el miércoles marcó un récord de 964,70 dólares la onza.

Diario Perú 21 – Lima 27/02/2008







CULMINA ENCUENTRO DE MEDIO AMBIENTE Y LUCHA CONTRA LA POBREZA


Concluye hoy, el I Encuentro de Medio ambiente y lucha contra la pobreza, promovido por la Vicaría de Defensa de la Vida y Medio Ambiente.

Evento en el cual participaron diversas asociaciones civiles que se muestra a favor del desarrollo regional en base a proyectos y programas alternativos a la explotación minera; puesto que a pesar que las empresas de este rubro trabajan en la región hace más de una década, poco o nada se ha revertido la dramática situación de miles de habitantes cuyo nivel de vida, se ubica en extremo pobre.

Además, se abordó el delicado tema de la lucha contra la pobreza, y la enorme distancia entre grupos sociales en Cajamarca. La mayoría de habitantes, no cuenta con servicios básicos, o pueden recibir una educación de calidad. La salud para la mayoría de la población es un tema lejano, y el índice de desempleo aumenta de manera considerable. El 25% de niños en Cajamarca sufre de desnutrición crónica, y el 85% de este grupo, concluyen segundo año de primaria sin saber leer.

Los acuerdos y conclusiones a lasque se llegue en esta jornada final, será elevados hasta las autoridades locales y regionales para que sean tomadas en consideración, como planes alternativos para combatir la pobreza en la región.

Diario Panorama - Cajamarca 27/02/2008

MEM ASEGURA QUE PROYECTO MAJAZ SE VA A DESARROLLAR


Ministro Valdivia también afirma que en el 2012 superaremos a Chile en producción de cobre.


El proyecto minero Majaz "se va a desarrollar" pese a que la mesa "se ha suspendido" por la posición "intransigente" de algunos alcaldes de la zona, afirmó el ministro de Energía y Minas Juan Valdivia Romero en una reunión con la prensa extranjera.

Minera Majaz –ahora Minera Río Blanco Copper– fue autorizada por el Gobierno a desarrollar un proyecto ubicado en Huancabamba (Piura), para producir 10 millones de toneladas anuales de cobre pero no obtuvo el visto bueno de las comunidades afectadas con la futura explotación.

Incidentes con los pobladores causaron dos muertos en 2004 y 2005 mientras que en septiembre del 2007 una consulta popular, que no fue aceptada por el Gobierno, arrojó un rechazo masivo de las comunidades frente a la mina y forzó al Ejecutivo a crear una mesa de diálogo el mismo que se encuentra suspendido.

Actualmente el proyecto minero está bajo el control del consorcio chino Zijin, luego de que este adquiriera en mayo del 2007 las acciones de la empresa británica Monterrico Metals

El proyecto incluye un mineroducto, carreteras, tendido eléctrico, puerto de embarque, entre otras inversiones. Según estudios de la compañía, las reservas de cobre en las tierras piuranas son de 1.257 millones de toneladas de mineral. Se estima que US$ 65 millones por canon y regalías irían a favor de Huancabamba, del gobierno regional y de la Municipalidad de Piura.


DESTRONAR A CHILE


En la reunión con la prensa extranjera, el ministro también destacó que Perú tiene en perspectiva seguir incrementando su producción con el impulso de las inversiones extranjeras y los altos precios de los minerales.

"La minería va muy bien, cada vez hay más exploraciones, e incluso hay inversiones de países no tradicionales aquí, como Rusia y China, que pese a algunas dificultades tienen interés en seguir", afirmó.

Valdivia pronosticó que Perú seguirá creciendo en su producción de cobre, en donde "hay proyectos importantes", y vaticinó que en 2011 o 2012 el país superará a Chile como mayor productor mundial de este mineral.

Diario Expreso – Lima 27/02/2008






MIMDES ELABORA MAPAS DE RIQUEZA EN LAS ZONAS MÁS POBRES DEL PAÍS



Alcaldes se encargarán de velar por cumplimiento de programas.



Con el fin de repotenciar la capacidad productiva de las zonas más pobres del país, el Ministerio de la Mujer impulsa la elaboración de mapas de riqueza, los mismos que ayudarán a conocer el potencial que poseen los pobladores para generar sus propios ingresos aprovechando los recursos naturales de sus departamentos.

En la elaboración de los mapas, los alcaldes distritales aplicarán encuestas para determinar el potencial de sus distritos. Además, se conformarán comités locales de cogestión a cargo de los burgomaestres, quienes deberán vigilar por el cumplimiento de las metas mensuales de los programas sociales de sus jurisdicciones.

"En el cruce de los mapas de riqueza y pobreza buscamos identificar los corredores económicos donde estamos posicionando la estrategia Crecer para aprovechar su potencial productivo a través del Foncodes, Pronamachcs y Construyendo Perú", manifestó la ministra de la Mujer, Susana Pinilla.


PRECISIÓN


MAPAS. La elaboración de mapas de riqueza se inició en Cajamarca. Ahora se planea elaborar uno en las localidades de Chaviña y Chumpi, en el sur de Ayacucho.

Diario La República – Lima 27/02/2008






YA VAN 15 MUERTOS POR LLUVIAS


24 desaparecidos y más de 61 mil casas afectadas. Senamhi advierte que lluvias seguirán hasta abril. Zonas de Lambayeque están aisladas.


Corresponsales en provincias.


Familias en desamparo. Los pobladores de Aguas Verdes (Tumbes) aún no salen de su asombro. Las precipitaciones dañaron sus casas y sus pertenencias.

"En los últimos días ha llovido con mucha fuerza por lo que hemos perdido casi todo. Las paredes de mi casa se han humedecido tanto que tengo miedo que se caigan encima de mí y de mis dos hijos. Yo soy madre soltera y necesito ayuda. No sé qué hacer. Estoy muy asustada", contaba entre sollozos Sara Navarro Zapata, de 22 años.

Ella es una de las damnificadas que han dejado las fuertes lluvias en el norte, centro y sur del país. Ha visto cómo su barrio de Los Olivos, en Sullana, se ha visto afectado y teme que ocurra lo mismo que sucedió en Tumbes, donde el 70% de la población de Aguas Verdes está damnificada.

Un ejemplo de esto es Deysi Mejía Huanta (19), quien no se recupera del susto de perder su hogar. "Perdí mi casa, las paredes se cayeron y tuve que sacar a mi hijo para salvarnos. La zona está en emergencia. Necesitamos más ayuda", contaba esta damnificada.


LLUVIAS CON MUERTE


Río Lurín. Agricultores de Pachacámac temen dañen su cultivos y casas.

Según el reporte preliminar del Instituto Nacional de Defensa Civil (Indeci), los huaicos, lluvias e inundaciones que han azotado el país han dejado, en lo que va del año, un saldo de 15 fallecidos.

Según la agencia de noticias Andina, doce decesos se registraron en Amazonas (un bus fue arrastrado por un huaico), uno en Tacna, uno en Huancavelica y otro en Huánuco. Sin embargo, en la mañana de ayer, se informó de una nueva muerte en Chanchamayo.

Cabe señalar que las precipitaciones también han dejado 24 desaparecidos, 16 heridos, 1,434 damnificados, así como 61,79 viviendas afectadas y 278 casas destruidas. Dichas cifras invitan a estar prevenido.

Por ello, la meteoróloga Teresa García, del Senamhi, indicó que las fuertes lluvias continuarán a nivel nacional hasta abril.

Según la especialista, se producirán copiosas precipitaciones en la parte alta de la región Piura y en la parte norte de la región Cajamarca.


TUMBES EN EMERGENCIA


Zona de precipitaciones. Haga click en la imagen para ampliar.

El presidente regional de Tumbes, Wilmer Dios Benítez, acordó solicitar la declaración de emergencia a su Consejo Regional para poder afrontar el drama que viven, luego de la salida del río Zarumilla. También confirmó los daños en 1,400 hectáreas de plátano orgánico y 780 hectáreas de arroz.

En Lambayeque, se acordó declarar en emergencia trece distritos afectados. Entre ellos, Reque, Ciudad Eten y Monsefú, en Chiclayo.

De otro lado, en Cajamarca, el alcalde de Santa Cruz, Manuel Ruiz, informó que los distritos de esta jurisdicción están aislados desde hace una semana. Según el burgomaestre hay más de 60 kilómetros afectados de la carretera que une esta localidad con Lambayeque.

Finalmente, Lima también se ve afectada, más de mil 500 agricultores de Pachacámac temen la destrucción de sus cultivos y viviendas ante la crecida del río Lurín.

Diario La República – Lima 27/02/2008







CONCESIONAN LÍNEA DE TRANSMISIÓN ELÉCTRICA


Reducción de tarifas no solo beneficiará a empresas de la zona sino a la población porque línea estará conectada al SEIN.


Concesión. El presidente Alan García y los funcionarios de ProInversión saludan a los ganadores de la buena pro.


Con un monto de inversión ascendente a US$ 106 millones 140,662, la empresa Abengoa Perú S. A. se adjudicó la concesión para los próximos 30 años de la línea de transmisión eléctrica Carhuamayo - Paragsha - Conococha - Huallanca - Cajamarca - Cerro Corona - Carhuaquero, lo que permitirá que en el mediano plazo se reduzcan las tarifas eléctricas, según anunció ayer David Lemor, director ejecutivo de ProInversión.

"La obra entrará en operación en tres años, y el efecto que tendrá esta concesión será la de una menor tarifa que beneficiará no solo a las empresas mineras o de hidrocarburos de la zona de influencia sino también al público en general, porque es una línea que se conectará con el Sistema Eléctrico Interconectado Nacional (SEIN)", dijo Lemor.

Y es que la concesión fue entregada bajo la modalidad de proyecto integral y su objetivo es acondicionar el SEIN para transportar energía a los centros de demanda eléctrica del centro y norte del país.

Este proyecto llevará la energía de los futuros proyectos de la central térmica a gas de Zorritos (Tumbes) y las centrales hidroeléctricas de Olmos (Lambayeque) y Quitaracsa (Ancash) a los centros de consumo formados por los grandes yacimientos mineros del norte como Bayóvar, La Granja, Yanacocha, Conga, Cerro Corona, Miquichillay, Pierina, entre otros.


MAYOR CAPACIDAD


Esta línea de transmisión forma parte de la llamada "Línea Troncal Longitudinal de la Sierra", misma que entrará en operación a fines del 2010 para transportar la energía proveniente de la generación actual en la zona centro del país y contará con líneas eléctricas de 220 kilovatios con capacidades que varían entre los 150 y 240 megavatios

Diario La República – Lima 27/02/2008