MUERTE MASIVA DE TRUCHAS. YANACOCHA Y LA IMPUNIDAD













César Humberto Cabrera, Gerente de Asuntos Corporativos de Minera Yanacocha, y desde el día de ayer también miembro del Comité Consultivo del Ministerio del Interior,1 reconoció hace un par de años que: “La contaminación siempre será condenada y una empresa responsable como Yanacocha será la primera en hacerlo”.
Sin embargo, frente a la muerte masiva de truchas del día jueves 29 de marzo de 2007 en la piscigranja de Puruay, luego de más de 48 horas que la empresa minera que había tomado muestras de los peces muertos no se había pronunciado al respecto, contradiciendo a su Gerente de Asuntos Corporativos ¿será la última en hacerlo?
La piscigranja de Puruay está ubicada a solo 04 km. de la ciudad de Cajamarca, a 08 km. en línea directa de la mina La Quinua y a solo unos cientos de metros de la planta de tratamiento de agua El Milagro que abastece al 70 % de la población de la ciudad de Cajamarca.
El día jueves 29 a horas 7 a.m. los cuidadores de la piscigranja se percataron de la muerte masiva de 1082 truchas, de aproximadamente 20 a 30 cms. de tamaño. El dueño de la piscigranja comunicó el hecho a la empresa minera y a las autoridades de la empresa de agua potable SEDACAJ. Hacia las 10 a.m. se apersonaron al lugar autoridades de la empresa de agua, de la dirección regional de pesquería, de la dirección de salud ambiental y la empresa minera. Todos ellos tomaron muestras de los peces muertos y ordenaron
1 http://www.larepublica.com.pe/content/view/150093/483
2 http://www.yanacocha.com.pe
inmediatamente su entierro a más de un metro de profundidad para evitar que pudieran ser consumidas por los campesinos del lugar.
Puruay
Campesinos del lugar informaron que los funcionarios de Minera Yanacocha luego de estar en las pozas de crianza, se dirigieron a la toma de agua donde se habrían percatado que el guardia de la empresa SEDACAJ habría colocado cloro en el lugar “por órdenes de sus superiores”.
Lo que llama la atención son varios hechos:
1. Sería un procedimiento completamente inusual, antitécnico y antieconómico colocar cloro en la toma de agua, ya que el clorado del agua siempre se hace en la planta de tratamiento, una vez que el agua ya ha sido sedimentada, filtrada, floculada y en las pozas antes de su ingreso a las tuberías de distribución. De otro modo, la cloración en aguas no tratadas podría generar reacciones químicas que provocarían grave toxicidad en el agua (trialometanos: sustancias altamente cancerígenas). Económicamente, la cloración en la captación de aguas sería un desperdicio de dinero que estaría siendo sobrecargado sobre las economías de los usuarios del agua.
2. Yanacocha y la propia SEDACAJ han publicitado que tienen los laboratorios más modernos del país con capacidad de analizar inmediatamente trazas de metales de pesados. ¿Por qué las autoridades y la propia empresa minera han ocultado la muerte masiva de truchas? ¿Por qué a más de 48 horas de la muerte masiva de truchas no se conocen los resultados de los análisis? ¿Se está elaborando una coartada del tipo que Yanacocha nos tiene acostumbrados y que será refrendada por el actual gerente minero-asesor del Ministerio del Interior: “Las truchas se mueren por asfixia” o como dice la popular copla de carnaval “porque no saben nadar”, “los ecoterroristas colocaron arsénico, mercurio o cloro para hacer quedar mal a la incomprendida inversión privada”?
Se precisa que las autoridades y SEDACAJ den una explicación clara a la población. ¿Qué causó la muerte masiva de las truchas? ¿Quiénes y qué sanciones se impondrá a los responsables? ¿Qué mecanismos preventivos se emplearán a futuro?
Está viva en la memoria de los cajamarquinos del campo y la ciudad los constantes episodios de muertes de truchas en los ríos afectados por las operaciones mineras, registro de incidentes que ha sido hecho por las organizaciones ambientalistas que precisamente por esto están siendo blancos de ataques y operativos de espionaje de Minera Yanacocha:
Igualmente, no puede ignorarse que la contaminación de las aguas por efectos de actividades mineras de Yanacocha y su potencial peligro ya había sido señalado en diversos estudios científicos:
1. BURKE, Andrew y GIBBINS, Alison. Macquarie University, Australia. Un Informe Sobre los Impactos Medioambientales, Sociales y Culturales de Minera Yanacocha S.R.L. Project Underground. Cajamarca 1999: “En 52 pruebas, se excedieron todas las normas para el pH en 26 ocasiones. El pH estaba por debajo de 5.0, la norma más baja aceptada por el Ministerio de Salud y considerablemente por debajo de la norma mínima de 6.5 para agua potable de la OMS. En seis ocasiones el pH registró un valor por debajo de 4.0. Según el Ministerio de Pesca en Cajamarca la trucha introducida no puede sobrevivir en agua más agrio que con un pH de 5,0.”
2. STRATUS CONSULTING. Reporte de Evaluación Independiente de la Calidad y Cantidad del Agua en la Cercanía del Distrito Minero Yanacocha, Cajamarca, Perú. Reporte Final, 2003: “En algunos lugares las alteraciones en la calidad del agua causadas por la mina pueden ser suficientes como para matar a los peces y otros tipos de vida en los arroyos… En algunos lugares cerca de los límites de la mina los cambios son significativos…”
3. INGETEC S.A. Auditoría Ambiental y Evaluaciones Ambientales de las Operaciones de la Minera Yanacocha en Cajamarca. Informe Final. Año 2003: “Hay varias actividades de la Minera que han afectado los hábitats naturales de estas especies (pérdida de lagunas, bofedales, manantiales, cursos de agua y vegetación ribereña, cambios en caudales y patrones de escorrentía de quebradas y ríos, construcción de nuevos canales revestidos, afectación/contaminación del agua, aumento de la sedimentación, etc.)… Dentro de los impactos identificados en el caso de Minera Yanacocha que pueden ser medidos de esta forma, se destacan: Pérdidas de biota pesquera”.
4.Dirección Regional de Pesquería. Evaluación Preliminar de Metales Pesados en Peces de la Región Cajamarca, 2001-2003. Cajamarca, Enero 2005: “Al respecto se conoce que es recomendación internacional, el evitar el vertimiento de sustancias peligrosas o sospechosas de serlo en todo curso de agua destinado a la producción de agua potable, lo cual no se estaría cumpliendo con el Río Grande, receptor de aguas tratadas y de filtraciones de la Empresa Minera Yanacocha, a través de la Quebrada Encajón… En los análisis realizados se encontraron niveles no permitidos de mercurio en peces de consumo humano, según normas internacionales, en tres (03) truchas de las piscigranjas: La Posada de Puruay, Granja Porcón (Cajamarca) y Virgen del Carmen (Hualgayoc); una (01) carpa de estanque Puruaycito (Cajamarca), un (01) cascafe y una tilapia del Reservorio Gallito Ciego (Contumazá); y un (01) life de la desembocadura del Río Puglush (San Pablo y San Miguel) … Se deduce un deterioro progresivo de los recursos hídricos evaluados, como impacto de la actividad minera en cabecera de cuencas, planteándose la necesidad de un diseño científico para estudios posteriores y un mejor control”.
Conclusión
Debe establecerse con claridad cuáles han sido las causas de la muerte masiva de truchas de Puruay y los responsables no deben quedar impunes, en este caso sean de la empresa SEDACAJ o de la empresa minera.
Igualmente, debe implementarse de manera inmediata las recomendaciones del informe técnico de la Dirección Regional de Pesquería de modo que se pueda exigir a la empresa minera soluciones los graves problemas que ha creado, y las autoridades tomen las medidas preventivas para evitar la expansión de esta empresa minera sobre las cabeceras de cuencas de Cajamarca. De otro modo, el clima de desconfianza y de hartazgo ciudadano con la impunidad en que opera esta empresa minera solo servirá para abonar el clima de conflictos tan preocupante en la región. ¿Es previendo seguir actuando con impunidad que Minera Yanacocha ha necesitado colocar a su gerente de asuntos corporativos en el grupo consultor del Ministerio del Interior de manera que se criminalice las protestas ciudadanas y se reprima a las poblaciones que quieran defender su derecho a la salud y el desarrollo sostenible?
Cajamarca, 31 de Marzo 2007
P. Marco Arana Zegarra


CAJAMARCA: CONFLICTOS MINEROS AL DIA 30-03-2007 Ocho Conflictos en Proceso
Ubicación: CPM de Chanta, Distrito de La Encañada, a 90 minutos de la ciudad de Cajamarca, en dirección oeste.
Actores: Empresa Minera Yanacocha, Alcaldía del CPM, Comité de Desarrollo.
Motivo: Reclamos por compromisos de inversión social y de trabajo incumplidos por la empresa minera.
Etapa: Negociaciones. Luego que la empresa desconociera la legitimidad de los reclamos y minimizara el carácter de las protestas (toma de carretera, ataques de maquinarias y camionetas de la minera, toma de la mina de cal La Chinalinda) la empresa se vio obligada a abrir negociaciones que permanecen “en secreto” por voluntad de las partes y según un vocero de la empresa el secretismo es “a pedido de la dirigencia y autoridades de Chanta”.
Ubicación: CPM Combayo, Distrito de La Encañada, a 90 minutos de la ciudad de Cajamarca, en dirección norte.
Actores: Empresa Minera Yanacocha, Ex propietarios de tierras (ventas de 1993)
Motivo: Reclamos de campesinos por venta de tierras (100 nuevos soles la ha.)
Etapa: Latencia-Escalamiento. Por años los campesinos vienen reclamando por los bajos precios en que vendieron sus tierras. La ONG GRUFIDES en los años 2004-2005 presentó sobre el caso una demanda a la junta de accionistas de Newmont en Denver. A fines del 2005 Yanacocha aceptó reabrir las negociaciones con los campesinos contando con la facilitación de las negociaciones por parte de GRUFIDES. Durante más de un año se levantó toda la información disponible de un primer grupo de ocho familias, de las cuales permanecen siete. Los temas avanzados con los representantes de Yanacocha (José Chang, Raúl Valera y el Ing. Raunelli) hasta noviembre del año 2006 consisten en hacer canje de tierras: los campesinos recibirían proporcionalmente a la propiedad vendida nuevos lotes de terreno con asistencia
1 En la fotografía, escuadrón antimotines de la empresa de Seguridad FORZA lista a reprimir protesta campesina por ampliación del pad de La Quinua, en el sector Mote-Mote. 2006
técnica. Sin embargo, Minera Yanacocha opta por romper las negociaciones en febrero del 2007 aduciendo que GRUFIDES debe firmar un documento público en que debe certificar que todas las compras de tierras desde 1992 hasta el 2006 han sido “bien hechas”, a lo cual los directivos de la ONG responden que solo se pueden certificar los procesos materia de las negociaciones, quedando abierta la posibilidad efectivamente de mirar la justeza de todos los demás contratos de manera tal que el problema de tierras sea solucionado definitivamente.
Yanacocha está implementando actualmente, con la ayuda de la Vicaría de Solidaridad del Obispado de Cajamarca, una nueva negociación que incluya a las 42 familias que habían sido motivo de los acuerdos de préstamos en 1998. Yanacocha rebaja su oferta a dar solo 500 dólares por cada hectárea de tierra y desconoce la importancia de devolver tierras. Frente a ello, el grupo de las 7 familias que había liderado los reclamos exigen que se respeten los acuerdos de más de un año y medio de negociaciones y cuestionan la intervención de la Vicaría. Ante la actitud de la empresa de desconocer el proceso de intermediación de GRUFIDES e iniciar un proceso paralelo que nuevamente comete el error de ofrecer más dinero, la ONG GRUFIDES, decide abstenerse de participar en este tipo de procesos y se reafirma en su compromiso de seguir defendiendo derechos de las familias campesinas afectadas, buscando soluciones justas (tierras por tierras) y no nuevas negociaciones con magras sumas dinero que terminarán sumiendo a los campesinos en la pobreza y siendo caldo de cultivo de futuros conflictos.
Las siete familias campesinas que reclaman tierras por tierras, han viajado a la ciudad de Lima para presentar sus reclamos en el Congreso de la República, la Defensoría del Pueblo, la propia empresa minera, también han escrito cartas al Banco Mundial, Newmont y la Junta de Accionistas, igualmente han estado haciendo declaraciones públicas en diversos medios de comunicación manifestando su malestar por no ser atendidos, por el desconocimiento que hace la empresa de los acuerdos avanzados durante año y medio de negociaciones, cuestionan la respuesta de Yanacocha de ofrecer nuevamente pequeñas sumas de dinero y que la Vicaría de Solidaridad interfiera en un proceso que venía siendo avanzado con ellos y que debía extenderse luego a las 42 familias. De no ser atendidos, los voceros de las familias campesinas han señalado que ingresarán a recuperar la propiedad de sus tierras. Nuevamente Yanacocha, por ineptitud y arrogancia de sus funcionarios está alimentando la profundización de los conflictos sociales. El arreglo de tierras por tierras, que viene auspiciando la ONG GRUFIDES constituye, sin duda, la mejor solución para las familias campesinas que viven del cultivo y cuidado de sus tierras y evitaría que los reclamos se mantengan abiertos de manera indefinida.
Ubicación: CPM Combayo, Distrito de La Encañada, a 90 minutos de la ciudad de Cajamarca, en dirección norte.
Actores: Alcaldía del CPM de Combayo, presidentes de rondas, presidentes de juntas de regantes, BID, Gobierno Regional. PCM, INRENA, Empresa Minera Yanacocha y GRUFIDES.
Motivo: Reclamos pro afectación de aguas por parte de actividades de Minera Yanacocha, en los acuerdos auspiciados por el premier Jorge Del Castillo se llegó al acuerdo de realización del estudio de afianzamiento hídrico de Combayo.
Etapa: Acuerdos. Todos los actores se pusieron de acuerdo en que el estudio deberá hacerse de manera independiente (licitación internacional), con términos de referencia aprobados por consenso, que el estudio incluirá una evaluación de los impactos causados por
las actividades mineras sobre el agua, propondrá un plan de mitigación y a la vez un mecanismo de protección y gestión del agua de manera que se asegure su uso racional privilegiando el uso del agua para consumo humano, actividades agrícolas y pecuarias y otras actividades tal como lo estipula la legislación de aguas. El estudio deberá hacerse considerando mecanismos de participación ciudadana informada, así como de transparencia, para lo cual sus avances serán presentados de manera pública y entendible para la población y contará con un mecanismo de veeduría experta y de asesoría encargada a la ONG GRUFIDES. El Gobierno Regional y la PCM harán el seguimiento de todos los acuerdos de las actas formadas entre la población, la PCM y la empresa minera. Actualmente este es el único esfuerzo proactivo para gestionar el conflicto en la región.
Ubicación: Cerro Quilish, a 30 minutos de la ciudad de Cajamarca.
Actores: Rondas campesinas, juntas de regantes, alcaldía de Huambocancha Baja, municipalidad provincial, gobierno regional, Minera Yanacocha, ONG GRUFIDES.
Motivo: Realización de trabajos en el Cerro Quilish (apertura de trochas, construcción de plataformas)
Etapa: Latencia. La presencia de cuadrillas de trabajadores que habían colocado una carpa y se encontraban abriendo nuevas trochas y construyendo plataformas para instalar torres de conducción de energía eléctrica al proyecto minero La Quinua, junto a un artículo público del gerente de la oficina de quejas de Minera Yanacocha, Marcos Valdez, que afirmaba que de no explotarse el Cerro Quilish éste “quedaría como un monumento a la estupidez”, provocó la reacción inmediata de diversos sectores de la población, lo que llevó a que las autoridades, los campesinos y miembros de la ONG GRUFIDES hicieran una inspección en la zona donde se verificó que las obras que se estaban realizando no eran para la explotación del Quilish, sino para la electrificación de La Quinua. El Ing. Lucio Vásquez, Gerente de relaciones Comunitarias de Yanacocha, desautorizó las declaraciones de Marcos Valdez y señaló que el Quilish “por ahora no se explotará si la población no lo permite”. La solicitud de los campesinos y la ONG GRUFIDES fue que se procediera a delimitar la ordenanza Municipal 012 que declaró la intangibilidad de la zona y que la empresa minera otorgue a la municipalidad la propiedad de los terrenos para proceder a la construcción del parque de reserva municipal protegida. Tanto el Gobierno Regional como la Municipalidad Provincial han anunciado que en los próximos días estarán realizando la delimitación territorial del área de reserva municipal. La empresa, por su parte, no ha respondido al pedido de entregar la propiedad del área a la municipalidad provincial, y algunos de sus voceros han manifestado públicamente que eso no es posible porque “puede ser que más adelante la población cajamarquina cambie de opinión y el Quilish pueda ser explotado”. Al parecer, la empresa minera ha optado porque el conflicto del Quilish se mantenga en un peligroso estado de latencia ya que este conflicto es el que más ha marcado el nivel de deterioro al que han podido llegar las relaciones comunitarias de la empresa minera.
Ubicación: Comunidad de Michiquillay, Distrito de La Encañada, a 50 minutos de la ciudad de Cajamarca, en dirección este.
Actores: PROINVERSION, Comunidad Campesina de Michiquillay (con dos directivas: una a favor de la privatización de la mina y otra opuesta), Alcaldía Distrital, Comité de Desarrollo y Rondas Campesinas.
Motivo: Oposición a la privatización de la mina de Michiquillay (proceso que ha sido pospuesto ya por tercera vez).
Etapa: Confrontación. Agravada por una intervención policial de la DINANDRO que pretendió vincular la existencia de sustancias químicas que habría sido de la propia mina antigua con actividades de narcotráfico de los comuneros opositores. La policía tuvo que desalojar el lugar por pedido de los propios comuneros. El despliegue mediático para inculpar sin pruebas a los campesinos opositores ha creado un clima de confrontación mayor. En las próximas semanas PROINVERSION busca hacer el proceso de licitación, es probable que de realizarse la venta de la mina esta no se haga sin un alto costo social y sin complicaciones serias para quienes se hagan del proyecto. Las desacertadas intervenciones que personal de Minera Yanacocha ha tenido en los dos últimos años en la zona debido a su proyecto Deborah, ha incrementado el clima de oposición a la privatización del proyecto y ha llevado a que los campesinos se reafirmen en su voluntad de promover inversiones en agro y ganadería pero no en minería. Las divisiones al interior de la comunidad, y la acción policial equivocada que trató de inculpar de narcotráfico a los dirigentes campesinos, junto a la privatización “sí o sí” que quiere hacer el actual gobierno, son factores que conspiran contra el clima de paz en la zona.
Ubicación: Distrito de Algamarca, Provincia de Cajabamba, a 5 horas de la ciudad de Cajamarca.
Actores: Mineros informales, Empresas Minera Sulliden y Algamarca, Rondas Campesinas, Frente de Defensa del Medio Ambiente, Municipalidad Provincial de Cajabamba, Obispado de Cajamarca.
Motivo: Reclamos del las rondas campesinas y del Frente de Defensa del Medio Ambiente para prohibir toda actividad minera en la zona, reclamos por contaminación de actividades mineras informales, litigio judicial entre las dos empresas mineras.
Etapa: Negociación. Luego que las rondas campesinas anunciaran el año pasado la expulsión de los mineros informales de la zona debido a los graves problemas de contaminación, la empresa minera Sulliden que espera en estas semanas obtener un pronunciamiento judicial favorable en contra de Minera Algamarca, utilizó el reclamo campesino para hacer que se criminalice la acción ilegal de los mineros informales y a la vez desacreditar a Minera Algamarca por sus vínculos con una familia acusada de estar ligada a actividades de narcotráfico (Sánchez Paredes). En el proceso de negociaciones se está buscando una solución al problema social y ambiental que platean las actividades ilícitas de los mineros informales, pero no se está dando respuesta al reclamo de las rondas campesinas y del Frente de Defensa que piden el retiro de toda actividad minera en la zona. Existe el peligro que las actuales negociaciones solo posterguen el conflicto para el momento en que las grandes empresas estén en condiciones de iniciar sus operaciones. Lo más recomendable sería endurecer la política de interdicción de insumos químicos para la minería informal, proponer mecanismos de reinserción laboral de los mineros informales y desarrollar un plan de inversiones para promover la agricultura y la ganadería, a la par que se cancelan los permisos a las dos empresas mineras: Sulliden y Algamarca.
Ubicación: Distrito de Chugur, Provincia de Hualgayoc, a 4 horas de la ciudad de Cajamarca.
Actores: Rondas campesinas, municipalidad distrital, frente de defensa del medio ambiente, Cía. Minera Tantahuatay (Grupo Buenaventura)
Motivo: Reclamo campesino para retiro definitivo de actividades mineras en el Cerro Tantahuatay.
Etapa: Latencia-Confrontación. Es un conflicto que lleva varios años. Los incidentes violentos en marzo de 2006 han puesto más tensas las posiciones. El clima está polarizado, un pequeño grupo de la población que ha recibido ofertas de trabajo de la empresa minera se ha confrontado en varias oportunidades con las rondas campesinas, el Frente de Defensa del Medioambiente y con la Municipalidad Distrital. El no esclarecimiento de las responsabilidades de los actos de violencia de marzo de 2006, plantea un clima de impunidad y de inseguridad. El Ing. Elmer Portilla de la Dirección Regional de Minería que fue la principal víctima de los actos violentos del año pasado ha acusado a algunos campesinos, al ex alcalde y hasta la misma empresa Misti Gold de haber estado detrás de los actos de violencia. Al momento hay orden de captura para el ex alcalde, y las organizaciones sociales de la zona anuncian diversas medidas de protesta para lograr el retiro de la Empresa Minera Tantahuatay.
Ubicación: Gold Fields, distrito de Hualgayoc, a tres horas de la ciudad de Cajamarca.
Actores: Asociaciones de trabajadores Cía. Minera Gold Fields.
Motivo: Reclamo de grupos de trabajadores asociados que solicitan trabajo en la empresa minera.
Etapa: Latencia-Confrontación. Son conflictos limitados puesto que la empresa recién está iniciando la explotación de su proyecto y su gerencia ha mostrado mayor disponibilidad al manejo pacífico de los conflictos. Pese a que esta empresa minera ha buscado implementar mejores prácticas de relacionamiento con las comunidades y sus trabajadores, su capacidad para responder a todas las expectativas de trabajo es limitada. También la falta de una respuesta más agresiva en materia de remediación de pasivos ambientales (de la vieja minería en la zona) y su vínculo al Grupo Norte (grupo de empresas mineras lideradas por Yanacocha y Buenaventura que ha exhibido prácticas de cooptación de instituciones y de hostigamiento contra líderes ambientales de toda la región), pueden ser factores que abonen sobre factores de desconfianza en la población y amplíen los conflictos relacionados con las actividades de esta empresa. Hasta la fecha, los conflictos que esta empresa ha enfrentado han tenido efecto limitado y han encontrado mecanismos adecuados de manejo de los mismos en una población que ha sido tradicionalmente minera y que por tanto constituye una ventaja para la empresa minera.
LA DISOLUCIÓN DE LA MESA DE DIÁLOGO
El día miércoles 28 de marzo del presente año, el Consejo Municipal Provincial acordó por mayoría de votos de sus concejales disolver la mesa de diálogo que se había creado después de los conflictos del Cerro Quilish.
Esta es la quinta mesa de diálogo que fracasa en Cajamarca (la primera, con mejores resultados fue la de CTAR – 2002; la segunda y tercera fueron las mesas que la CAO
promovió en Choropampa y en Bambamarca, la cuarta fue la mesa de diálogo de la CAO de Cajamarca que se desactivó en el 2005 tras admitir su falta de legitimidad y credibilidad precisamente por la excesiva influencia de Minera Yanacocha). Entre las razones de la desactivación de esta quinta mesa de diálogo se halla su total inoperancia y la excesiva influencia que Minera Yanacocha tenía sobre la coordinación de la mesa (recientemente además se supo que Yanacocha financiaba, entre otras cosas, el pago del coordinador, el mismo que en ocasiones anteriores había atacado públicamente a diversas organizaciones ambientalistas de “vivir de los conflictos” sic!). Recuérdese que esta mesa no tuvo intervención alguna en los conflictos de Combayo que causaron la muerte del campesino Isidro Llanos, ni en Michiquillay, ni en Chugur, ni en Algamarca. Su existencia había resultado cuasi decorativa. Por otra parte, el coordinador saliente, Felipe Castañeda, acusó a la nueva administración municipal de pretender copar políticamente la mesa de diálogo y advirtió que de haber nuevos conflictos serían de responsabilidad de la actual gestión municipal (sic.)
Muerte de Truchas en Puruay
El jueves 29 a las 07 a.m. se reportó la muerte masiva de 1082 truchas en el sector de Puruay, a solo pocos centenares de metros de la planta de tratamiento de agua potable El Milagro, las aguas provienen del Río Grande que ha sido severamente impactado por las operaciones de la mina La Quinua del complejo minero Yanacocha. A más de 48 horas de la intervención de las autoridades y funcionarios de la propia empresa, se desconoce la causa de la mortandad masiva de peces. En años anteriores, las piscigranjas de la zona han sido escenarios de muerte masiva de truchas por variaciones del pH del agua así como por la presencia de metales pesados como mercurio, hierro, aluminio. El secretismo con el que se ha manejado el episodio contribuye al clima de desconfianza y temor existente en la población.
Observaciones:
Las últimas medidas promulgadas por el MEM y el MINAG y la PCM en relación el primero a la reducción de las exigencias para la etapa de exploración; el segundo que limita las atribuciones constitucionales de las municipalidades en materia de creación de áreas protegidas y, el tercero, en relación a promover mecanismos de mejor gasto del canon minero sobre la base de acuerdos con las empresa privadas en vez de hacerlo directamente con las municipalidades, son medidas que, en realidad, constituyen un terreno propicio para incrementar el clima de conflictos sociales en la región y el país. Al parecer, el respiro coyuntural que están dando las municipalidades a los conflictos mineros tiene que ver con el hecho que los alcaldes están más preocupados con la reducción de sus sueldos que con la limitación de sus atribuciones en materia ambiental y de gasto social del canon. ¿Qué pasará cuando se den cuenta que las limitaciones de sus atribuciones no solo afectan sus salarios sino los intereses de sus poblaciones las cuales prontamente podrían reclamarles más atención a los problemas de fondo?
La no solución de los problemas ambientales y sociales vinculados a las actividades de Minera Yanacocha en un contexto en que esta empresa quiere duplicar al doble de tamaño sus operaciones; la cada vez mayor criminalización de las protestas ciudadanas y el proceso de privatización “sí o sí” (Caso Michiquillay); la impunidad de los asesinos de Isidro Llanos (los policías acusados por el fiscal están libres y ejerciendo sus funciones policiales); el no
esclarecimiento de las responsabilidades en el crimen de Edmundo Becerra (la policía abatió a uno de los sicarios y el otros sigue no habido); así como la previsible impunidad en que quedarán los responsables del operativo de espionaje contra la ONG GRUFIDES y líderes ambientalistas de Cajamarca, ya que detrás está el poder de la Empresa Minera Yanacocha y su empresa de seguridad FORZA, hacen prever también que en Cajamarca, durante los próximos meses, se intensificará el clima de conflictos mineros.
GRUFIDES
Observatorio de Conflictos



Mortandad de Truchas en Río Grande
Mil 82 truchas murieron producto de la contaminación de las aguas del Río Grande, a la altura de la comunidad de Llushcapampa, cerca de los terrenos de la familia de apellido Miranda, según informó el Padre Marco Arana, representante de la ONG Grufides, los vecinos de la zona denunciaron el hecho ante las autoridades de la Dirección de Salud y Sedacaj.
Representantes de estas entidades del estado, acudieron de inmediato a la zona para verificar el hecho, acompañados de representantes de la minera Yanacocha. Ya en el lugar de los hechos tomaron muestras de los peces y del agua, para examinarlos en los laboratorios de Sedacaj y de la minera, sin embargo nada del tema trascendió, siendo ocultado por los funcionarios del estado y por los representantes de Yanacocha.
La Dirección Ejecutiva de Salud de las personas, ordenaron se entierre los peces muertos para evitar que los campesinos los consuman, pues al haber muerto producto de contaminación, podría generar problemas de salud entre los pobladores.
La causa de contaminación de las aguas del río Grande se habrían dado producto del uso en la zona de Cloro, el cual según el padre Arana es solamente usado por Sedacaj y la Minera Yanacocha, "uno de los dos debe explicar que es lo que ha pasado en la zona"
Las truchas muertas sería de de 4 a 6 meses de crianza, o sea en edad adulta, de aproximadamente entre 20 y 30 centímetros.
Ayer en horas de la mañana representantes de la ONG Grufides y pobladores de la zona visitaron la zona, pero sólo encontraron el montículo donde fueron enterrados los peces, los campesinos colocaron sobre él flores como parte de sus costumbres.
El sacerdote Marco Arana, dijo que este hecho se presenta casualmente diez días después que campesinos de las márgenes del Llaucano denuncian muerte de truchas en el río, advirtiendo que no permitirán el ingreso de trabajadores de Yanacocha, pues los responsabilizan del hecho.
El lunes Grufides extenderá una carta a las autoridades para que den una explicación de la muerte de los peces.
Diario El Sol – Cajamarca 31/03/2007



Ponen en Marcha Alumbrado Público en Combayo
Gran alegría y satisfacción causó la realización de las primeras pruebas de electrificación del alumbrado público en el centro poblado de
Combayo, trabajo que estuvo a cargo del personal del Programa de Electrificación de la Municipalidad de la Encañada y técnicos de Hidrandina.
La prueba se realizó el pasado miércoles a las 6 de la tarde en presencia de los regidores de la Municipalidad de la Encañada: Román Llanos, Justo Julca, Raúl Llanos y el alcalde de Combayo Luciano Llanos.
En esta oportunidad sólo se habilitó el alumbrado público de la plaza de armas. Según se dio a conocer, las próximas pruebas a realizarse será el servicio domiciliario.
Las pruebas del alumbrado público causaron reacción positiva de la población: Según las autoridades del lugar, la población estaba desconfiada con la puesta en marcha del proyecto de electrificación, porque las instalaciones estaban hechas y la energía eléctrica todavía no funcionaba.
Durante la conexión de la electrificación los pobladores de Combayo quemaron fuegos artificiales como expresión de alegría por la llegada de la energía eléctrica.
Ahora, los pobladores esperan que se habilite el servicio de alumbrado público y el servicio domiciliario de electricidad en el tiempo más breve posible.
Es importante mencionar que las pruebas para el servicio domiciliario de electricidad comenzarán en un lapso no mayor de 30 días, para ello, tendrán que ponerse de acuerdo la municipalidad y la Región Cajamarca (entidad ejecutora de la red secundaria) que tendrá que levantar varias observaciones hechas al proyecto por Hidrandina.
Se pusieron en funcionamiento 80 luminarias públicas de 70 Watts cada una. Por la municipalidad de la Encañada, realizaron las pruebas, el Ing. Carlos Sánchez Castillo y el técnico Roque Cabrera Huaripata; además de los técnicos de Hidrandina Cajamarca.
Diario El Sol – Cajamarca 31/03/2007


Proyecto PIASSA" beneficiara a 29 Comunidades
Ayer en horas de la tarde, la sala de la presidencia del Gobierno Regional
Cajamarca, fue escenario de la presentación del "Proyecto Integral de Agua y Saneamiento Alto Andino" (PIASAA) que tiene la finalidad de abastecer de agua potable e instalar el servicio de saneamiento básico a 29 comunidades de los distritos de la Encañada, Baños del Inca y Llacanora, favoreciendo a unas 2,300 familias de estas zonas.
Luego de la exposición del Ing. Ing. Alfonso Aguirre Novoa, Coordinador del Proyecto PIASSA se tomaron importantes acuerdos, específicamente que sean el Gobierno Regional Cajamarca, la Municipalidad Provincial de Cajamarca y Minera Yanacocha las entidades que actúen como evaluadores del proyecto, para luego poder replicar su aplicación en otras comunidades de la región.
El proyecto es financiado por las tres municipalidades distritales involucradas, quienes han aportado 10 millones de nuevos soles, recursos provenientes del canon y sobrecanon con la finalidad que esta obra comience a ejecutarse en los próximos días, ya que el pasado jueves, en la municipalidad distrital de la Encañada se entregó la buena pro del "Componente Educativo" que consiste en educar a la población sobre el uso racional del agua y el debido uso de los sanitarios a construirse en las comunidades rurales.
Al respecto el presidente regional, Econ. Jesús Coronel Salirrosas y el Gerente de Desarrollo Social, Dr. Rubén Vílchez Cerna, coincidieron en reconocer la importancia de involucrar al gobierno regional y provincial de convocar a su gestión para ser parte fundamental en el monitoreo y evaluación del proyecto.
Diario El Sol – Cajamarca 31/03/2007



Nombran funcionario de Yanacocha consultor de Ministerio del Interior
(La República) Mediante Resolución Ministerial fueron designados los miembros del Consejo Consultivo del Ministerio del Interior (Mininter) que se encargará de asesorar sobre las políticas del sector y su desenvolvimiento. .
El dispositivo establece que dicho consejo estará conformado por personalidades representativas y de experiencia en temas de interés y utilidad para el Mininter.
Como secretario técnico del Consejo Consultivo se nombró al jefe del gabinete de asesores de la Alta Dirección del Ministerio del Interior, José Abramovitz Delmar.
Los integrantes del consejo son el actual presidente ejecutivo de la Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas (Devida), Rómulo Pizarro; el secretario general de la Confederación Genera! de Trabajadores del Perú (CGTP), Mario Huamán; el presidente de la Confederación Nacional de Instituciones Empresariales Privadas (Confiep), Jaime Cáceres; el director de Radio Programas del Perú, Raúl Vargas; el obispo de Ch~bote y ex obispo de Cajamarca, Angel Simón; el constitucionalista Enrique Bemales y el gerente de asuntos coorporativos de la minera Yanacocha, César Humberto Cabrera.
Diario El Sol – Cajamarca 31/03/2007

Nombran a los integrantes del Consejo Consultivo del Mininter
• Uno de los designados es un funcionario de minera Yanacocha.

Facultad. Alva Castro designó a los miembros del Consejo Consultivo.
Mediante Resolución Ministerial fueron designados los miembros del Consejo Consultivo del Ministerio del Interior (Mininter) que se encargará de asesorar sobre las políticas del sector y su desenvolvimiento.
El dispositivo establece que dicho consejo estará conformado por personalidades representativas y de experiencia en temas de interés y utilidad para el Mininter.
Como secretario técnico del Consejo Consultivo se nombró al jefe del gabinete de asesores de la Alta Dirección del Ministerio del Interior, José Abramovitz Delmar.
Los integrantes del consejo son el actual presidente ejecutivo de la Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas (Devida), Rómulo Pizarro; el secretario general de la Confederación General de Trabajadores del Perú (CGTP), Mario Huamán; el presidente de la Confederación Nacional de Instituciones Empresariales Privadas (Confiep), Jaime Cáceres; el director de Radio Programas del Perú, Raúl Vargas; el obispo de Chimbote, Ángel Simón; el constitucionalista Enrique Bernales y el gerente de asuntos coorporativos de la minera Yanacocha, César Humberto Cabrera.
La clave
CREACIÓN. El Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio del Interior que crea el Consejo Consultivo se dio mediante Decreto Supremo Nº 004-2005-IN, de fecha 26 de julio del 2005.
Diario La República - Lima 30/03/2007


Ronderos exponen problemas mineros ante autoridades del gobierno regional
Representantes de la Federación Regional de Rondas Campesinas y Urbanas de Cajamarca, se reunieron con el vicepresidente regional Aníbal Balcázar Torrejón, el asesor presidencial Nelson Odar Odar y el gerente de Desarrollo Social, Rubén Vílchez Cerna, para exponer la problemática generada por la actividad minera en distintas zonas del departamento.
Los ronderos plantearon solucionar los temas relacionados a los conflictos sociales generados por las concesiones mineras en la región, así como la multiplicidad de procesos judiciales seguidos a sus compañeros y dirigentes.
La reunión se concertó con la finalidad de trabajar mancomunadamente con el gobierno regional que preside Jesús Coronel Salirrosas, “la idea es luchar frontalmente contra la corrupción”, dijeron los dirigentes ronderiles.
Ambas partes acordaron volver a reunirse el 26 de abril del año en curso en la sede regional para continuar con este tema.
El vicepresidente regional manifestó la posición del gobierno regional es un ente de apoyo a las organizaciones sociales que buscan el bienestar y el desarrollo en la región Cajamarca, respaldando a las rondas campesinas en sus iniciativas e interés de trabajar juntos en coordinación con las autoridades regionales, en la ejecución y desarrollo de proyectos y actividades de beneficio para la población, especialmente rural y de bajos recursos económicos.
Diario Panorama – Cajamarca 30/03/2007



Mesa de diálogo no cumplió las expectativas para lo cual fue creada
En sesión extraordinaria, el concejo provincial acordó por mayoría dejar sin efecto la ordenanza municipal 042 que crea la mesa de diálogo de Cajamarca, porque no cumplió las expectativas para lo cual fue creada, sostuvo el regidor Wilfredo Poma Rojas, presidente de la Comisión de Recursos Naturales y Medio Ambiente.
“La mesa no cumplió sus funciones. No se crearon ambientes para dialogar de manera alturada”, dijo Poma al rechazar la actitud del ex secretario técnico Felipe Castañeda León, que se negó entregar el cargo a la nueva gestión municipal.
Con el voto de siete regidores oficialistas de Unión por el Perú (UPP), contra cuatro de la oposición, se disolvió este organismo creado en octubre del 2004 tras los incidentes ocurridos en defensa del cerro Quilish. “el objetivo de la mesa era prevenir conflictos sociales generados entorno a la actividad minera”, aseveró.
A su turno, el regidor aprista Jorge Arroyo Reto expresó su desacuerdo con la decisión de sus colegas “nosotros planteamos la reestructuración de la mesa con el propósito de reforzar este espacio que cuanta con la representación de las comunidades, instituciones publicas, privadas y representantes de la sociedad civil”.
Arroyo precisó su pedido fue respaldado por los regidores de la oposición, sin embargo, la mayoría optó por desactivar la mesa, demostrando debilitamiento en la actual gestión municipal.
Por su parte, el ex secretario técnico y coordinador, Felipe Castañeda, reveló que la mesa de diálogo tuvo logros importantes como el fortalecimiento de capacidades de los participantes, se abordaron diversos temas como exploración, explotación, impacto ambiental, calidad de agua, pasantías, inspecciones a yacimientos mineros, etc.
Asimismo se instaló una oficina técnica de proyectos a pedido de los comuneros para que, a través de esta oficina, se desarrollen proyectos de agua potables y canales de regadío en las comunidades. “logramos un puente de entendimiento con todos los actores y ya se habían concertado algunas obras a ejecutar con financiamiento de la municipalidad, Yanacocha y el gobierno regional”.
Recordó que la mesa también participó en la solución del conflicto de Combayo, como facilitadores en la reunión entre el gobierno central, la minera y la comunidad.
El alcalde de Cajamarca, Marco La Torre – quien arribó esta mañana procedente de Lima – expresó su desacuerdo con la desactivación de la mesa porque se trata de un organismo importante para resolver los eventuales conflictos que podrían generarse con el caso de Michiquillay, Combayo, y Yanacanchilla.
Adelantó que se creará una nueva mesa de dialogo con nuevos actores para desarrollar un trabajo eficiente en prevención de conflictos.
La mesa de diálogo de Cajamarca estaba conformada por 25 participantes: 13 representantes de los canales de riesgo adyacentes a la minera Yanacocha, un representante de las rondas campesinas, Ogns ambientalistas, gobierno regional, colegios profesionales, municipalidades centros poblados, municipalidad de la Encañada, Baños del Inca, Universidad Nacional de Cajamarca, Yanacocha, Ministerio de Energía y Minas, Frente de Defensa.
Diario Panorama – Cajamarca 30/03/2007



EFRAIN CASTILLO Desconoce documento de VICARIA y dice que es APÓCRIFO
CURA niega haber cobrado 500 VERDES
El sacerdote católico representante de la Vicaria de la Solidaridad, Efraín Castillo Hervias, negó la autenticidad del documento que circuló en la prensa al inicio de esta semana por el cual se advierte que habría recibido dinero para gestionar créditos a los ex propietarios de Combayo que vendieron sus terrenos a Minera Yanacocha. Señaló que se trata de un documento "apócrifo". .
"Ese documento es falso de toda falsedad", dijo el sacerdote al poner en tela de juicio al documento que data de 1,999 donde habría recibido 500 dólares del ex propietario Nicolás Cruzado Coronado por concepto de pasajes a la ciudad de Lima en la temporada que Yanacocha lanzó un programa de créditos como una forma subsidiaria de paliar un justiprecio que hasta le fecha se discute.
"Qué curioso que ocho años después aparezca este documento que hace referencia a una gestión del año anterior. No es el logotipo de la Vicaria y el contexto interno es una contradicción de un lado se establece coordinaciones con la Coordinadora (de Derechos Humanos) y de otro con minera Yanacocha. Lo desmiento totalmente", señaló Efraín Castillo.
Luego agregó que el problema de fondo se esta tratando en estos días para zanjar el problema de los ex propietarios en ese nivel. "Jurídicamente esta zanjado, pero se está tratando en que cada hectárea tenga un valor de 500 dólares para lograr una nivelación que no hubo en su debida oportunidad", agregó.
Efraín Castillo dijo que por su trabajo como representante de la Vicaría a lo largo de todo este tiempo "No ha recibo ningún emonumento", pero más adelante aclaró que la misma Vicaría recibe una asignación por servicios que hace en este tema.
SE SOLIDARIZAN
En la víspera ha circulado en los medios de comunicación memoriales con firmas adherente s de ciudadanos que expresaron en esta "carta abierta" su solidaridad con el sacerdote, dando fe de de su trayectoria pastoral y social y reconocieron su trabajo en defensa de los derechos humanos, la paz y la justicia social.
Diario El Mercurio – Cajamarca 30/03/2007



Obispo anuncia:
Postergan nueva cita del caso ALGAMARCA
La nueva cita de los actores involucrados en la solución del conflicto del caso "Algamarca" prevista para el día de mañana quedó aplazada para el próximo 10 de abril, según anunció el Obispo de Cajamarca José Carmelo Martinez Lazaro.
El religioso que sigue de cerca el desenlace de este tema, precisó que ha participado en la reunión de hace 15 días, donde se vio el problema "a todo nivel". "Se esta tratando el tema legal entre las dos empresas, la deserción escolar, la contaminación, pero me interesa los compromisos asumidos por los mineros informales que han decidido esperar los resultados científicos del porcentaje alto de minerales en su sangre, para tomar la decisión de retirarse de la zona", señaló.
También informó que los representantes de Energía y Minas están asumiendo la gestión del tema legal para agilizar la solución del conflicto.
Carmelo Martinez dijo que su misión no se contradice con la exhortación que hizo hace algún tiempo a los sácerdotes para que se avoque más a la misión pastoral. "Yo estoy como colaborador porque redacte un comunicado al recibir noticias de la posibilidad de un enfrentamiento entre mineros y comuneros y creí conveniente asumir esta misión" concluyó.
Diario El Mercurio – Cajamarca 30/03/2007



Denuncia SOMBRA en reclamos de ex propietarios.
El gerente de relaciones institucionales y comunicaciones de Minera Yanacocha. Felipe Ramírez Delpino denunció la posibilidad de una supuesta sombra que se esconde tras los reclamos justos de los ex propietarios de las tierras de Yanacocha.
"Pronto se sabrá quienes están detrás de todo esto porque no encontramos razón para proceder a medidas de fuerza", dijo Felipe Ramírez al referirse a la indisposición de los ex propietarios de definir el justiprecio de sus tierras en una negociación de larga data que hasta ahora no encuentra un punto final.
'"Ellos piden un precio mayor sobre la base de una valorización que hizo el cuerpo técnico de valorizaciones", recordó Felipe Ramirez.
Diario El Mercurio – Cajamarca 30/03/2007



Regidor Wilfredo Poma Roja:
Propone armar otra MESA
La posibilidad para la reapertura de una nueva mesa de diálogo y concertación está abierta, si las condiciones y circunstancias así lo requieren, pero para ello se necesita tener nuevos actores que conformen este espacio. Tal afirmación la hizo el regidor y presidente de la comisión de medio ambiente y recursos naturales de la municipalidad provincial de Cajamarca, Ing. Wilfredo Poma Rojas, tras defender la decisión adoptada por la mayoría de los regidores del gobierno municipal para derogar la Ordenanza Municipal N°. 042¬2004-CMPC, y consecuentemente des activar la mesa de diálogo creada luego del conflicto social del cerro Quilish.
Señaló que esta decisión fue tomada en virtud a la intransigencia de .los delegados que conformaban la mesa de diálogo al pretender desconocer a la autoridad municipal, y tomar la decisión de modificar el reglamento, disponiendo que el secretario técnico sería elegido entre los delegados acreditados y no por el Presidente de la Comisión de Medio Ambiente y Recursos Naturales de la Municipalidad de Cajamarca, tal como lo señalaba el reglamento en su artículo 24. A ello se sumó el hecho de considerar a la mesa de diálogo como un organismo autónomo dejando de lado cualquier dependencia del Gobierno Local, lo que de ninguna manera podría ser permitido, aseveró el regidor Wilfredo Poma.
Por otro lado, Wilfredo Poma recordó que la Mesa de Diálogo fue creada para ver los problemas relacionados con el Cerro Quilish, 'Sin embargo dijo los tiempos han cambiado y por lo tanto existen otros espacios que requieren ser atendidos como el caso de Michiquillay y Combayo y otros denuncios que podrían empezar a ser explotados. En este sentido reiteró que ante realidad queda abierta la posibilidad para la apertura de nuevos espacios para el diálogo y la concertación pero con nuevos actores, donde deberán estar incluidas las organizaciones representativas de toda la provincia de Cajamarca.
Asimismo, Wilfredo Poma, fue claro en sostener que la actual gestión municipal, sí cuenta con una política clara y precisa sobre temas ambientales. "No somos analfabetos en estos asuntos, particularmente conozco de cerca el tema, por lo tanto estamos en capacidad de abordar cualquier problema referido a los temas ambientales. En este contexto reiteramos el compromiso del gobierno municipal de tener las puertas abiertas para tratar este tipo de temas con la participación de la sociedad civil", expresó.
Diario El Mercurio – Cajamarca 30/03/2007



Yanacocha hará realidad electrificación de Chanta
El convenio suscrito entre Hidrandina y Yanacocha asegura un financiamiento de cerca de un millón y medio de soles para esta obra, con lo cual se da inicio al cumplimiento del compromiso con el Centro Poblado.
Como parte del cumplimiento de los compromisos con la población de Chanta Alta, Yanacocha entregó ayer a las autoridades del Centro Poblado el convenio firmado entre Hidrandina y la empresa con el fin de iniciar las obras de electrificación en la zona. De esta forma se demuestra una vez que a través del diálogo y la labor conjunta entre las autoridades y líderes del Centro Poblado y Yanacocha, es posible lograr grandes avances en el camino al desarrollo.
La ejecución de las obras de electrificación demandará una inversión cercana al millón y medio de soles, lo cual significa un importante aporte al desarrollo del Centro Poblado así como el mejoramiento de la calidad de vida de sus habitantes, en especial de sus estudiantes. En ceremonia llevada a cabo en el colegio César Vallejo de Chanta Alta, se Alcalde Julio Alva recibió de Yanacocha el convenio suscrito entre la empresa e Hidrandina. En dicha ceremonia también participaron Francisco Chávez, representante del Gobierno Regional de Cajamarca; Román Llanos, Regidor de la Municipalidad Distrital de La Encañada; Pedro Acosta, Presidente del Comité de Desarrollo de la Cuenca del Alto Llaucano; y un gran número de pobladores del Centro Poblado. .
Tanto las autoridades presentes como los representantes de Yanacocha hicieron hincapié en la necesidad de continuar con el diálogo y el trabajo conjunto con el fin de asegurar el crecimiento sostenido tanto de Chanta Alta como de Cajamarca.
Diario El Clarín – Cajamarca 30/03/2007



La mesa de diálogo no debió ser desactivada
Por acuerdo de Consejo Extraordinario celebrado el pasado miércoles 28, la Mesa de Diálogo de Cajamarca fue desactivada. Decisión que fue por mayoría y motivada por intereses municipales de algunos regidores.
Tras la noticia, el burgomaestre cajamarquino Marco La Torre Sánchez, mencionó que para que la Mesa vuelva a reactivarse debe haber una predisposición a la concertación y al dialogo, es decir, gran capacidad de entender y dialogar. Esta desactivación obedece a que se ha pretendido desconocer la legítima representación de la Municipalidad. Ahora si esta Mesa de Dialogo nace con resolución de alcaldía, lo lógico es que la Municipalidad siga siendo representada, pero si se ha pretendido ignorarla ya no tiene razón de ser porque la partida de nacimiento la dio el municipio".
¿Está en acuerdo o en desacuerdo con la desactivación de la Mesa de Diálogo?
Yo no estoy de acuerdo que se desactive la Mesa de Diálogo, pues se vienen nuevas inversiones. Se debe retomar el tema y activarse. Yo no se a quien se le ha ocurrido desactivar la Mesa.
¿ Usted replanteará que se tenga que analizar este asunto en la próxima Sesión de Consejo?
Si, es necesario porque se avecinan nuevas concesiones mineras y se avecinan conflictos con las comunidades. Es importante que esta Mesa que de repente se ha desactivado para activar otra, eso es posible, recordemos que esa Mesa nació a raíz del conflicto por el cerro Quilish, entonces si alguien considera que ya los conflictos terminaron, pero aun vienen más conflictos y negociaciones con el tema del yacimiento minero de Michiquillay y es necesario volver a reactivarla.
¿Considera que la Mesa debe ser financiada por la minera?
No, creo que eso se presta para malas interpretaciones. Deberíamos obtener otro tipo de recursos y de repente buscar actores de nuestra sociedad que no necesariamente sean remunerados porque de ahí viene el problema. Los representantes deben ser miembros de la sociedad civil por ejemplo de la Cámara de Comercio o algún regidor que sea electo en el Consejo, del Gobierno Regional y de gente que ya perciba una remuneración para que no tenga que verse obligado a un vínculo económico que se pueda interpretar como algún interés para darle mayor imparcialidad y transparencia a la Mesa.
¿Alcalde se comenta que esta desactivación se debe a que no fue designado como secretario técnico el regidor que fue elegido por el Consejo Wilfredo Poma?
Bueno, él era el legítimo representante ya que forma parte de la Comisión que tiene que ver con el cuidado del medio ambiente y este tipo de inversiones.
¿Por qué designar a un representante de la Municipalidad que en algún momento fue consultor de Minera Yanacocha?
Eso es relativo, esa pregunta deberían hacerla al regidor para que haga su descargo.
¿Usted va a retractar la decisión tomada .en el Consejo con respecto a la desactivación?
Mire, si se ha dado marcha atrás anulando la resolución de la creación, luego tendremos que sentamos en el Consejo a acordar los planteamientos y una nueva Mesa de Diálogo. ¿Es legítima esta desactivación?
Desde el punto de vista, si esta Mesa nació vía resolución y luego a la Municipalidad la sacan de la Mesa de Diálogo ya no tiene ningún sentido. Entonces habría que reorientar la Mesa de Diálogo cumpla su rol.
¿Es acaso que la Municipalidad pretende manejar a su antojo la Mesa de Diálogo?
Tenemos la necesidad de estar presentes en la Mesa, pues representa a la colectividad cajamarquina y cualquier cosa que se vea involucrada en términos medio ambientales, sociales, pasivos, económicos obviamente la Municipalidad tiene que estar presente en ella. "Ha sido una sorpresa para mi la desactivación de la Mesa de Diálogo, pues yo me encontraba de viaje y no tome conocimiento de ello. Pienso que los regidores actuaron de esa manera porque a la Municipalidad se ha querido dejar sin un lugar representativo en la actual mesa".
Diario El Sol – Cajamarca 30/03/2007



60% de deserción escolar por minería informal en Algamarca
Un 60 por ciento de estudiantes de los últimos grados de primaria y secundaria abandonaron sus estudios este año en el centro poblado de Algamarca (Cajamarca) para dedicarse a la extracción ilegal de oro en el cerro de ese mismo nombre, exponiéndose a la contaminación, informó hoy la Dirección Regional de Educación.
Andrés Guevara, funcionario de la institución, explicó que los menores van por voluntad propia acompañando a sus padres porque prefieren ganar dinero para su manutención antes que estudiar.
Señaló que su sector hará las coordinaciones necesarias con las autoridades regionales y locales a fin de buscar una solución pero advirtió que los mineros informales ponen muchos obstáculos.
Según advirtió la zona se ha convertido "en tierra de nadie" y los informales impiden la intervención de las autoridades para atender este problema.
"El director de la UGEL Cajabamba y representantes de la Defensoría del Pueblo fueron impedidos de ingresar al lugar para hacer una evaluación de los niños que trabajan en el cerro", agregó.
El funcionario instó a los informales a evitar la contratación de escolares porque, además de perjudicarlos en sus estudios corren el riesgo de ser intoxicados con insumos químicos como el cianuro.
Adelantó que el sector Educación se reunirá este sábado en el gobierno regional con las autoridades regionales, alcaldes y representantes de los mineros informales.
Por su parte, el obispo de Cajamarca, José Martínez Lázaro, expresó su preocupación
por el alto índice de deserción escolar en la zona, al considerar que se trata de una situación lamentable.
Mencionó que en una primera reunión los mineros informales se comprometieron a abandonar la zona si se demuestra con pruebas que contaminan el agua y se afecta la salud de los trabajadores.
El Defensor del Pueblo en Cajamarca, José Luna, indicó que enviará un comisionado a Algamarca para investigar el caso.
Diario El Sol – Cajamarca 30/03/2007

MONAGUILLO CIENTIFICO
Ayer diferentes colegas de diferentes medios de comunicación se mofaron del titular que ensayó Jaime Herrera en su diario "El Sol" al dar crédito al argumento "científico" de abogada de la ONG que dirige su sacerdote predilecto Marco Arana, cuando sustenta que con unas fotogratias se puede probar la contaminación del agua. Este rojito resultó peor que Martín Calderón que argumenta que el 70 por ciento de nuestra agua se pierde en el mar. Todos quieren conocer esa cámara científica que ahorraría miles de verdes en invertir vanamente en un laboratorio ambiental.

Diario El Mercurio – Cajamarca 30/03/2007

El Mayor Secreto de Yanacocha: ¿CUANTA AGUA USA?

El compromiso que tiene Minera Yanacocha con los cajamarquinos es revelar la CANTIDAD REAL DE AGUA QUE USA EN SUS OPERACIONES MINERAS. Hasta la fecha esta información es parte de la información secreta de la empresa minera, ya que ni siquiera sus llamados “compromisos de transparencia” han logrado revelar esta información. Menos aún, ¿cuánto está pagando Yanacocha por concepto de uso de agua?
Aunque los voceros de Yanacocha lo niegan, toda la literatura científica relacionada con el agua y la minería señala que el principal problema que tiene que afrontar esta actividad industrial es precisamente el de las grandes cantidades de agua y la contaminación que provoca sobre las mismas. El Consejo de Minería Ambiental de la Columbia Británica - Canadá, sostiene en uno de sus estudios que “grandes cantidades de agua son utilizadas durante casi todas las fases de producción de los minerales”. Además dice que “las actividades mineras pueden resultar en el desperdicio de enormes cantidades de agua, lo que significa que su disponibilidad para otros usos se ve reducida”. Esta es la explicación de fondo a los problemas del agua ocasionados por las actividades de Yanacocha en Cajamarca. Esta actividad minera está compitiendo por el acceso a fuentes limitadas de agua llegando a restringir el acceso al agua para las actividades humanas y agrícolas de las comunidades de su entorno.
El problema de la falta de transparencia acerca de la cantidad de agua que usan los proyectos mineros en nuestro país es algo generalizado. Esta situación se agrava porque las empresas mineras se rehúsan a dar información precisa; porque además son difíciles de cuantificar los disturbios que producen las operaciones mineras sobre los flujos de agua, y porque la autoridad competente solo actúa para dar los permisos pero en la práctica su fiscalización y control es inoperante. Es fundamental que se genere una nueva institucionalidad que permita determinar qué cantidad exacta de agua utiliza las empresas mineras, así cómo de qué magnitud son las reducciones de los regímenes de agua por la destrucción de las fuentes naturales (ríos, lagunas, quebradas, páramos, entre otros) y hacer que todos los costos que signifiquen estas afectaciones sean pagadas por las empresas mineras, de otro modo, el Estado seguirá subvencionando a las empresas mineras.
En el caso del agua que utiliza Yanacocha, hace aproximadamente dos años, GRUFIDES presentó a Yanacocha una carta dirigida al Gerente General de ese entonces, el Sr. Brant Hinze, solicitando información acerca del consumo total de agua que se utiliza en el proceso de extracción de oro teniendo en cuenta las series históricas. A pesar de los ofrecimientos dados por la empresa en diversos espacios públicos a GRUFIDES, y de la segunda carta emitida por la misma institución el 15 de junio del 2005, la Minera Yanacocha nunca dio la información. ¿No hay voluntad por parte de la empresa?, o es que ¿ni siquiera Yanacocha conoce la cantidad real de agua que usa? ¿Las autoridades correspondientes como la ATDR, el CONAM, el MEM, DIGESA, los Gobiernos Regional y Local y las juntas de riego conocen esta información? ¿Tienen los mecanismos para verificarla? No basta pues, una propaganda engañosa sobre el uso del agua en minería como está ocurriendo estas semanas en Cajamarca. Menos aún en momentos en que Yanacocha pretende expandir sus operaciones sobre otras zonas generadoras de aguas como el Proyecto El Solitario que se emplazaría sobre las más de 200 lagunas de San Cirilo o Minas Conga que desaparecería las lagunas El Perol y Challuagón.
Patricia Rojas - GRUFIDES



Hoy suscriben convenio de electrificación para Chanta Alta
En el Centro Poblado de Chanta Alta se suscribirá hoy el convenio de electrificación, con la participación de Hidrandina, Minera Yanacocha y el Alcalde del Centro Poblado Julio Alva Ortiz.
La firma del convenio es parte de la estrategia para la convivencia pacífica entre Minera Yanacocha y el Centro Poblado de Chanta Alta. El objetivo es superar la pobreza, elevar la calidad de vida de las poblaciones vecinas a minera e integrarlos al proceso de desarrollo económico y social del país.
Los objetivos específicos del convenio apuntan a solucionar las carencias de electricidad en viviendas y centros comunitarios en el medio rural vecino a la explotación minera, disminuyendo así los incentivos para la migración de familias campesinas a zonas urbanas, fomentando el desarrollo productivo, y mejorando la calidad de vida y las oportunidades de acceso a la educación y la salud de las familias Chantinas.
Diario Panorama – Cajamarca 29/03/2007


Agua turbia consumen en San Pablo
San Pablo.- El inspector sanitario de la VII Red de salud de San Pablo, profesor Marco Verástegui Vigo hace un llamado a la población San Pablina, advirtió que el agua de esta ciudad no se encuentra en las mejores condiciones para el consumo humano
Por lo que recomendó que sea hervida previamente antes de ser usada. En la ciudad lamentablemente no se cuenta con el servicio de agua potable, por lo que se en esta época de lluvias el agua arrastra sedimentos que la enturbian, este arrastre de sedimentos contamina el agua.
Por su parte los responsables del manejo y control de este servicio habían informado a través de los medios locales que están realizando la limpieza oportuna del reservorio y adujeron que a ello se debía la presencia de agentes extraños en el agua, cabe indicar que el servicio de agua depende de la Municipalidad Provincial de San Pablo.
Diario Panorama – Cajamarca 29/03/2007



Concejo desactiva 'Mesa de Diálogo'
Regidores oficia listas votaron porque se cierre este espacio de diálogo instituido para solucionar los conflictos sociales en nuestra provincia. Juan Mendoza señaló, durante el debate, que el concejo tiene que actuar como las rondas campesinas sin respetar la legislación vigente El concejo provincial de Cajamarca acordó desactivar la mesa de diálogo provincial, instituida en la gestión edil anterior, en la sesión extraordinaria realizada la tarde de ayer, en la que los regidores oficialistas consiguieron cinco votos contra los cuatro de la oposición que plateó la continuidad previa reestructuración de este organismo; con lo cual se derogó la Ordenanza Municipal N° 042-2004 MPC.
La Mesa de Diálogo fue instituida a través de la Ordenanza Municipal N° 042-2004 MPC, luego del conflicto del cerro Quilish, como un espacio para solucionar los conflictos generados por las actividades mineras; conformándose las respectivas comisiones y determinándose las organizaciones participantes en representación de los sectores afectados por los conflictos sociales, con la finalidad de buscar solución a estos problemas que se habían presentado en las jurisdicciones cercanas a la actividad minera en nuestra provincia.
Durante la sesión de concejo se produjeron discusiones bastante acaloradas, mientras ambos bandos defendían su posición. La comisión de Ecología y Medio Ambiente plateó una propuesta en mayoría proponiendo la desactivación de la mesa de diálogo, la que fue respaldada por los regidores de la mayoría oficialista, quienes aseguraron que la continuidad de la Mesa de Diálogo podría generar muchos problemas de relación con la población de los centros poblados y comunidades en los que se presentan los conflictos sociales.
Mientras los regidores de la oposición presentaron una moción en minoría que planteaba la continuidad de la Mesa de Diálogo, previa reestructuración de este organismo solicitando reforzar administrativa, política, social, económica y representativa a la Mesa de Diálogo, generar espacios provinciales de representación y generar una comisión de representantes de la mesa de diálogo, a efectos que representen a las diferentes instituciones de la sociedad civil, con objetivos claros, congruentes y tareas en el mediano y largo plazo, de manera consensuada por quienes integren este espacio de diálogo.
Al final, la votación mayoritaria la llevó la desactivación de la Mesa de Diálogo con cinco votos a favor del oficialismo y cuatro en contra de la oposición. Los oficialistas solo sumaron cinco ya que ante la ausencia del alcalde, la sesión de concejo fue presidida por el regidor Eduardo Enrique Quiroz Rojas, mientras que el regidor Alejandro Miguel Gálvez Cabrejo no asistió.
Durante el debate, el regidor upepista Juan Bautista Mendoza Vásquez, defendiendo acaloradamente la posición oficialista de desactivar la Mesa de Diálogo, manifestó que el concejo tiene que actuar como las rondas campesinas sin respetar la legislación vigente; ante lo cual, el regidor César Alberto Soto Sánchez le enmendó la plana manifestándole que el concejo provincial es una institución que está obligada a respetar las leyes y no puede actuar violando la legislación vigente.
Luego de conocerse el resultado de la votación, el regidor Jorge Arroyo Reto, señaló que esta decisión significa dar una marcha atrás en materia de seguridad ambiental, todo ello debido a un punto de vista político, sin tener en cuenta los derechos de la población a un ambiente saludable y el respeto por los recursos naturales.
La decisión adoptada por los regidores del oficialismo, es una clara demostración de debilidad y de falta de principio de autoridad para enfrentar problemas tan sensibles como es el caso de la protección del medio ambiente y los recursos naturales, enfatizó Arroyo Reto. En temas tan importantes, como en este caso no se puede adoptar aptitudes personalistas, por el solo hecho de no haber sido escuchado e incluido dentro de la mesa de diálogo, aseveró Jorge Arroyo en clara alusión al regidor Wilfredo Poma Rojas.
Esta decisión es muy grave para los intereses de la población en cuanto a la protección medio ambiente y de los recursos naturales, pues todo hace indicar que no existe un compromiso de la gestión municipal que encabeza el alcalde Marco La Torre, para enfrentar los problemas ambientales existentes en Cajamarca, expresó finalmente el regidor del partido de la estrella.
Diario El Clarín – Cajamarca 29/03/2007



Para el 30 y 31 de marzo Ronderos de San Marcos preparan su Congreso
Con la finalidad de debatir la problemática de las rondas y así como conformar la junta directiva de la Federación Provincial de las Rondas Campesinas, se desarrollará durante los días 30 y 31 de marzo el 1 Congreso de las Rondas Campesinas de San Marcos.
Según Jorge Spelucín, vocero de la organización ronderil y miembro del comité organizador de este evento, ha señalado para los medios de comunicación local que el objetivo de este certamen es debatir la problemática campesina, conformar la junta directiva de la Federación de Rondas Campesinas y así como fortalecer la organización rondera de la jurisdicción, para defender los derechos campesinos.
Voceros de las rondas han indicado de manera enfática que los derechos de los campesinos están siendo vulnerados por los abigeos, las autoridades corruptas, el gobierno de turno con su política divisionista y por las empresas mineras que ya vienen operando en la región y por aquellas que pugnan por instalarse en la jurisdicción de San Marcos.
Este 1 Congreso se desarrollará en la provincia de San Marcos, y ha sido calificado como decisivo para fortalecer la unidad de los ronderos y zanjar con meridiana claridad su distanciamiento con los ronderos apegados al gobierno y a las empresas mineras.
Diario El Mercurio – Cajamarca 29/03/2007



Se solidarizan con "su sacrificada lucha ambiental"
Huerequeques Florean a "Gringo” Seifert
El líder ambientalista y presidente del Frente de Defensa de la Vida y el Medio Ambiente de Cajamarca, Reinhard Seifert, ha protestado de manera muy indignada contra la policía que según el lo viene hostigando, aduciendo que está residiendo de manera ilegal en nuestro país. Esta protesta ha servido para que los campesinos agrupados en comités de regantes y en el
Frente de Defensa de Lambayeque se solidaricen con el ciudadano alemán y se identifiquen con "su sacrificada lucha en defensa de la vida".
Precisamente reportes de Chiclayo, Ciudad de la Amistad, dan cuenta que al final de un taller que se realizara la semana pasada, concluyó en una Declaración donde se solidarizan y reconocen la lucha del dirigente ecologista, muy conocido por su tenacidad en contra de la explotación minera en cabeceras de cuenca.
El dirigente, procedente de Alemania, ha salido a los medios de comunicación radial de Chiclayo y luego de Cajamarca para expresar que todo este seguimiento y hostigamiento de parte de la policía, tiene que ver con su posición firme en defensa de la vida y el medio ambiente de Cajamarca y su visión clara que el desarrollo de esta región no está en la minería sino en la agricultura y la ganadería. .
Seifert denunció que la semana pasada, mientras él disertaba una charla para más de mil campesinos de la junta de usuarios de Lambayeque, un par de efectivos pretendieron ingresar a su casa alegando que la autorización para residir en nuestro país se había vencido.
Diario E Mercurio – Cajamarca 29/03/2007



Asesinos de PERIODISTA están rodeados.
TOMBOS están a punto de capturara "BALAN" y "ZURDO"
Jaén.- La Asociación de Periodistas de Jaén solicitarán a la Policía la pronta captura de los asesinos del periodista radial Miguel Pérez Julca, acribillado a balazos el pasado 17 de marzo, informó hoy el presidente de este gremio, Andrés Chancafe.
"Le pediremos al comisario de Jaén que cerquen a los dos sicarios que asesinaron a Pérez Julca, a fin de llegar a la verdad y descubrir al autor intelectual de estos hechos", declaró a la agencia Andina.
Según informaciones periodísticas, la policía habría identificado a los presuntos asesinos del periodista radial, conocidos bajo los seudónimos de "Balán" y "El Zurdo", que se encuentran no habidos.
Chancafe indicó que según algunas versiones que circulan en la ciudad, Pérez Julca habría tenido un altercado con "Balán" por un asunto personal, por lo que éste quería vengarse.
En tanto, mencionó que "El Zurdo" habría intervenido en un robo que fue criticado por el periodista en su programa radial.
Sin embargo, aclaró que estas versiones son solo especulaciones y que la Policía determinará si los sicarios recibieron órdenes de una tercera persona o actuaron por una rencilla personal.
También informó que en una anterior reunión con el comisario Alberto Mendoza, éste les aseguró que el caso está bastante avanzado y que se resolverá a la brevedad.
Pérez Julca fue asesinado en presencia de su esposa e hijos cuando retornaba a su hogar, de dos disparos en la cabeza por dos delincuentes que huyeron en una moto.
El periodista trabajaba en noticiero "El Informativo del Pueblo", en radio Éxitos y había advertido que era víctima de seguimiento, debido a que denunciaba actos de corrupción.
Diario El Mercurio – Cajamarca 29/03/2007



MINERIA:
¿Destrucción o Generación de Nuevas Oportunidades?
Una de las más grandes herencias que el famoso físico Albert Einstein nos dejó fue la teoría de la relatividad: si nuestra ubicación frente a un fenómeno es siempre la misma estamos condenados a perdemos eternamente la otra mitad. Cuando en muchos medios orales y escritos se dice que la minería solo degrada el medio ambiente, nos encontramos frente a una afirmación absolutamente relativa.
La minería a tajo abierto se realiza en grandes espacios y modifica la topografía original de las zonas en las que opera, pero con la evolución de la tecnología estos procesos son hechos con un buen cuidado del medio ambiente. Así, y a pesar de los grandes volúmenes de material que son movidos diariamente, la cantidad y calidad de agua en los canales de comunidades que están cerca de la operación minera, por citar un ejemplo, no se ha visto afectada negativamente en relación a lo que históricamente tenían antes del inicio de operaciones de la minería.
Hay quienes podrían decir que ésta última afirmación puede también sonar relativa; sin embargo, hay una verdad absoluta que comprueba lo que estamos afirmando: los usuarios de los canales circundantes a Yanacocha controlan y verifican la cantidad y calidad de agua en sus canales durante todo el año con información verdadera y contrastable provista por laboratorios independientes.
Un punto adicional y, definitivamente, el más valorado por la población rural, es la disponibilidad de agua durante todo el año. La provisión de manera natural del mismo caudal de agua en época de lluvia y en época seca (sin lluvia o de estiaje) no es posible pues en Cajamarca, como en toda la sierra del Perú, sólo llueve de manera considerable no más de 5 meses al año. Es aquí donde otra de las afirmaciones relativas respecto a la explotación de las aguas subterráneas debe ser tratada desde otro punto de vista y poniendo en el centro del análisis un concepto, una realidad con la que la minería responsable convive día a día: la oportunidad de proveer de agua a los canales' y quebradas en época seca con caudales similares a los de la época de lluvia.
Esta realidad es posible solamente mediante el bombeo, tratamiento .y descarga posterior de las aguas subterráneas naturales a los canales de riego y quebradas. La práctica de bombeo de agua subterránea no es nueva. El agua subterránea constituye el 30% de la reserva de agua dulce del planeta, el otro 69.6% es el agua de las nieves perpetuas y sólo el 0.4% es agua superficial. El agua suministrada por bombeo en época seca o de estiaje cuenta con un valor agregado que es el de permitir la mejora de la productividad de los campos que tradicionalmente eran regados con menores cantidades de agua en condiciones naturales. Es así" quede nuevo llegamos a una nueva verdad absoluta: la provisión de agua subterránea a los canales de riego se ha constituido en una oportunidad adicional de mejorar los ingresos de los agricultores en una época del año en donde históricamente los cultivos estaban supeditados a las condiciones naturales del medio. Existe además, una verdad absoluta en todo el mundo, con la que aparentemente ciertos sectores minoritarios de la sociedad no están de acuerdo o simplemente tienen una visión demasiado limitada o relativa, y esta es la necesidad de almacenar agua superficial de la época de lluvias para que sea utilizada en la época seca. Oportunidades como esta han sido exitosas en todo el mundo pues han permitido, entre otras ventajas, asegurar dos campañas agrícolas por año, la provisión de agua para las plantas de tratamiento de agua potable e irrigar campos que durante la época seca no son productivos. Por lo tanto, estar en contra de obras de almacenamiento de agua de lluvia se constituye en estar en contra de la generación de nuevas oportunidades de desarrollo para aquellos peruanos que viven de la agricultura y la ganadería. En Cajamarca, guardar agua para la temporada de estiaje debiera ser una prioridad pues no podemos seguir viendo como el 70% del agua que recibimos en época de lluvias termine perdiéndose en el mar. Finalmente, existe una verdad que está muy por encima de cualquier posición relativa y es que "EL AGUA ES VIDA"; y la minería responsable, como la que realiza Yanacocha, trabaja diariamente pensando en cómo colaborar en la generación de nuevas oportunidades de aprovisionamiento del recurso hídrico óptimo en calidad y en cantidad para los años venideros en Cajamarca.
Diario Panorama – Cajamarca 29/03/2007
Escrito por: Carlos Sánchez (Ingº Agrícola especializado en gestión Ambiental)



Dos soles 'cuesta' una bala para acabar con ambientalistas
Jaén. En los lugares flanqueados del bosque Huamantanga, (Tabaconas, Chontalí y otros) los luchadores contra la depredación exponen su vida por defender la conservación de los recursos naturales que vienen siendo indiscriminadamente depredados.
Sólo dos soles 'cuesta' una bala para eliminar a quienes se oponen a que acaben con los bosques, así lo expresan los traficantes de madera, quienes con armas en mano se desplazan con grandes cargamentos que, de acuerdo al acceso, puede ser en acémilas o en vehículos.
Lo conocimos a través de los dedicados a esta actividad de protección de bosques, situación que no les preocupa, por que con frecuencia se han enfrentado, pero que no dejan de correr riesgos diariamente.
,"Sin embargo INRENA, sólo esta para sacar provecho de la depredación, uno que otro decomiso pero sólo para legalizado", así denunciaron al finalizar.
Diario Panorama – Cajamarca 29/03/2007



Grufides Muestra Fotografías que Prueban Contaminación
La ONG Grufides denunció mostrando fotografías - la contaminación de las aguas, a raíz de la presencia de la actividad minera que realiza Yanacocha.
Mirtha Vásquez, directiva de esta ONG, dijo que con esas fotos se muestra la realidad a quienes aducen que no existen pruebas científicas para hablar de contaminación de las aguas como consecuencia de la actividad minera, entre ellos se refirió algunas autoridades.
Vásquez mostró dos fotografías, la primera de un río que proviene de zonas donde no hay actividad minera, mientras que la segunda de un río que proviene de lugares donde opera la minera Yanacocha. "Las fotografías fueron tomadas simultáneamente el martes 27 a las 5 de la tarde con 4 minutos a la entrada del campamento minero La Quinua, justo después de una lluvia de regular intensidad" explicó la abogada, quien demuestra que las aguas del primer río son limpias y cristalinas, a diferencia de las aguas del segundo, cuyas aguas son de color marrón rojizo, como se puede apreciar fácilmente.
Para la representante de la ONG ambientalista, se trata de fotografías que se pueden convertir en pruebas gráficas para demostrar el grado de contaminación. "El color marrón de las aguas es efecto de los sedimentos y de ¿Quién sabe que otros elementos?" advirtió.
Mirtha Vásquez, dijo al respecto que la población debería exigir una explicación a las autoridades ya a la misma empresa minera del porque la diferencia de ambos ríos, y si el grado de contaminación es serio y debería ocasionar una respuesta inmediata.
El primer río no contaminado se llama Chillamayo, proviene de la zona de La Apalina, donde no hay actividad minera, mientras que el segundo río está ubicado a tan sólo 200 metros y proviene de "La Quinua" donde la minera Yanacocha Opera.
Esta vez se exhiben fotografías que demuestran la diferencia de las aguas, sin embargo no es un tema nuevo, pues en diferentes ocasiones campesinos de la zona han acusado que las aguas de los ríos de sus sectores se muestran de ese color y temen problemas de salud y la muerte de su ganado o peces del río.
Al respecto de las aguas del río que proviene de la zona de La Quinua, éste es afluente del río rejo y pasa por la presa del mismo nombre, la cual se entiende habría sido construida justamente para evitar el exceso de sedimentos.
Según explicó la doctora Mirtha Vásquez, toda esa zona esta conformada por terrenos mineralizados por naturaleza, por ello cuando remueven el suelo, ocasionan una exposición de estos elementos con el agua y oxígeno lo que origina una oxidación del suelo, que siendo ácido de por sí, agravan su estado. La sola remoción de los suelos origina que el río se convierta en un caldo de sustancias químicas, que termina siendo fatal para la vida animal que el río encuentra en su camino, "es por ello que la gente de esta zona se queja constantemente de la muerte de truchas"
Por su parte César Campos, Gerente de medio ambiente de Minera Yanacocha reconoció que el color del agua que se muestra en la fotografía es efecto de los sedimentos que su actividad genera, aduciendo que justo para ello es el dique de control de sedimentos, señalando que después del dique todo está controlado.
El trayecto de la Quinua hacia el dique es de aproximadamente 1 kilómetro y en ese trayecto nadie usa agua del río.
Diario El Sol – Cajamarca 29/03/2007


Pretenden Desactivar Mesa de Diálogo
El regidor aprista, Jorge Arroyo Reto manifestó ayer su protesta ante la posible desactivación de la Mesa de Diálogo en Cajamarca, medida que calificó como ilegal por los representantes actuales. Según indicó la decisión la habría tomado el presidente de la Mesa Felipe Castañeda a titulo personal, movido por intereses.
"La comisión en mayoría determinó la desactivación de la mesa de diálogo. Ante esto estoy presentando un dictamen en minoría para que esta mesa no solo no se desactive sino que sea la Municipalidad quien pueda reactivarla, reorganizando mediante una ordenanza municipal", aseveró, Arroyo Reto.
También, agregó que las personas que tengan que asumir la representatividad de esta Mesa de Dialogo Provincial tengan que hacerlo dentro de la legalidad y no valiéndose de argucias.
Al respecto, señaló que en Sesión Extraordinaria se tratará la situación de permanencia de la mesa en los próximos días para definir su representatividad en Cajamarca. "No queremos comprometer a la institución como es la mesa de dialogo con un constante enfrentamiento con la Municipalidad y con los sectores que forman parte de el", puntualizó.
Diario El Sol – Cajamarca 29/03/2007



Michiquillay ¿Quién Miente?
El dirigente de Michiquillay, Luis Casahumán, viene acusando a Mercedes Saucedo, de ilegal y atribuirse funciones que no le competen pero este no se preocupa por demostrar que su directiva es legal y representativa. Al respecto Saucedo, hoy lo enfrenta y ratifica su defensa por el medio ambiente.
¿Quien es Ilegal?
Mercedes Saucedo, Presidente del Comité Especial de Autodefensa de Michiquillay, manifestó que, Luis Casahumán, Presidente de la Comunidad, por el hecho de ocupar este cargo, el cual fue inscrito en Registros Público de manera sospechosa, no tiene exclusividad para tomar decisiones sobre la comunidad indígena. Según el dirigente, en estas comunidades existen distintos sectores, y éstos pueden organizarse de la manera que crean conveniente, así las rondas campesinas, los comités de defensa y los distintos grupos organizados pueden tomar las decisiones que les parezca pertinentes, siempre y cuando éstas vayan a favor de la comunidad.
Saucedo, denunció que el 80% de los integrantes de la junta directiva que acompaña a Luis Casahumán, residen en la ciudad de Cajamarca y por lo tanto dicha directiva es ilegal. "Esta Junta Directiva es ilegal, porque no representa a los verdaderos comuneros, que son las personas que se dedican a la ganadería y agricultura como lo dice la ley" afirma Saucedo Ríos, quien reclama que a pesar que Casahumán ha sido electo democráticamente, éste llevó gente de Cajamarca y Sorochuco para que lo elijan. Comité Especial de Autodefensa Mercedes Saucedo, en respuesta a Luis Casahuamán, quien lo acusó de no representar a nadie y atribuirse funciones que no le competen, dijo que hace tres años en la comunidad se formó el Comité Especial de Autodefensa de Michiquillay, del cual inclusive el mismo Casahumán formaba parte lo que consta en actas El comité está registrado con escrituras públicas, y fue organizado con una directiva que fue electa en voto popular y directo. "Todas las directivas que han pasado por la comunidad en los últimos tiempos han mostrado estar a favor de intereses poderosos y no de la comunidad por ello es que se formó el Comité Especial,' de
'Autodefensa" Afirma Mercedes Saucedo quien" informó además que el último lunes sostuvieron una reunión en la comunidad, donde participaron aproximadamente unas 300 campesinos, quienes ratificaron en forma unánime a la directiva que preside Saucedo. El
Dirigente se refirió a Luis Casahuamán como mentiroso, cuando refiere que sólo hubo unas 20 personas en la reunión extraordinaria.
"En una de las primeras reuniones realizada en Michiquillay, Luis Casahumán, dijo que defenderá a la comunidad con su sangre, por ello muchos de 'los verdaderos comuneros lo ., apoyamos en la campaña, y ahora esta demostrando que sus intereses son a favor de la privatización del proyecto minero de Michiquillay".
¿El cambio?
Luis Casahumán, fue electo democráticamente, pero quienes le eligieron fueron en su mayoría personal que si bien tienen raíces en Michiquillay viven en Cajamarca, y como si fuera poco el ahora presidente de la comunidad desconoce los pronunciamientos que e. respaldó antes de ser presidente; el mismo Mercedes Saucedo afirma que cuando Casahuamán se presentó como candidato, recibió una dura oposición que inclusive intentó tacharlo, en ese momento recibió apoyo de Mercedes Saucedo y de la gente que lo acompaña.
"En una de las primeras reuniones realizada en Michiquillay, Luis Casahumán, dijo que defenderá a la comunidad con su sangre, por elle muchos de los verdaderos comuneros le apoyamos en la campaña, y ahora está demostrando que sus intereses son a favor de la privatización del proyecte minero de Michiquillay, cuando Ia mayoría de comuneros no estamos de acuerdo con la privatización" afirma Mercedes Sauceda, quien además refiere que en una reunión que él mismo convocó como Presidente, los comuneros dijeron estar en desacuerdo con la actividad minera.
Proyectos para el desarrollo.
Mercedes Sauceda afirma que la población de la zona le ha dicho no a la minería, ya que además de ser dañina para el medio ambiente, en la comunidad hay proyectos de desarrollo de gran envergadura, como el del represamiento de agua que ya viene ejecutando la municipalidad en su etapa de estudios; este proyecto se calcula almacenará cerca de 20 millones de metros cúbicos de agua.
Los proyectos de desarrollo de la comunidad, inclusive son conocidos por el Gobierno Regional, que envió al mismo vicepresidente con un equipo técnico para verificar in situ la gran cantidad de nacientes de agua que hay en la zona y que esta comunidad puede abastecer del líquido elemento no sólo a La Encañada.
Asunto cerrado
Al respecto de la denuncia por narcotráfico que pesa sobre el dirigente, Saucedo dijo que el tema ya ha sido zanjado y que la misma policía y la municipalidad de La Encañada han reconocido que los insumos químicos pertenecen a las empresas mineras que en su momento operaban en la zona.
A propósito de esta denuncia, Saucedo denunció que efectivos de la DINOES Lima maltratan a los campesinos, pues a muchos de ellos los han dictado a rendir manifestaciones, dijo que muchos de los "involucrados" tienen que venir hasta Cajamarca, cuando no tienen ni siquiera para sus pasajes.
Diario El Sol – Cajamarca 29/03/2007

40 Mil Habitantes Claman por Agua Potable y Alcantarillado

Los moradores de 12 asociaciones de vivienda que albergan aproximadamente a 40 mil habitantes y que se encuentran ubicados en la zona de Mollepampa, más conocido como Nuevo Cajamarca, vienen recolectando firmas para un memorial que será dirigido alcalde de ]a Municipalidad de Cajamarca, Marco La Torre Sánchez, a fin que cumpla con sus promesas electorales, ejecutando el proyecto de agua potable y alcantarillado, el mismo que se encuentra postergado por muchos años, sin que hasta el momento se atienda esta justa demanda.
Israel Arcángel Mendoza, en su condición de Presidente del Comité de Desarrollo de Nuevo Cajamarca expresó que en una reciente reunión los vecinos de 12 urbanizaciones que se encuentran en la zona de Mollepampa acordaron remitir un memorial a la autoridad edilicia en donde le manifiestan que cumpla con su ofrecimiento respecto al desarrollo de la zona, específicamente ejecutando las obras de servicios básicos como son agua y desagüe, considerado de gran importancia para la salud de los moradores quienes se han visto en la imperiosa necesidad de buscar abastecerse del vital líquido elemento utilizando las conexiones de urbanizaciones cercanas.
''No es posible que hasta el momento tengamos que utilizar letrinas o pozos sépticos por carecer de servicio de desagüe lo que pone en riesgo la salud de los niños y de personas de avanzada edad quienes no se pueden librar de contraer males estomacales no descartándose la presencia de alguna epidemia, además el agua escasea cada día que pasa y hasta la fecha no nos hacen caso de nuestras demandas para satisfacer estas necesidades básicas", dijo Arcángel Mendoza.
E] Comité de Desarrollo Nueva Cajamarca, esta integrado por representantes de la Asociación de Moradores "Dulce Nombre de Jesús", La Cooperativa de Vivienda de la PNP "Santa Rosa de Lima", y las asociaciones Luís Alberto Sánchez, Cristo Nazareno, Valle Hermoso, María Eloina Pajares, Santa María, Huacariz, Barrio San Martín III Etapa, Los Eucaliptos, Mercado Mayorista, Asociación Las Begonias y Asociación Mártires del Magisterio. Dijo también el mencionado dirigente que pese a que existe ya un Plan Maestro aprobado por la SUNASS les han señalado que las obras de ampliación de los servicios de agua potable y alcantarillado recién se estarían iniciando en el año 2010, por lo que exigen su inmediata ejecución "por ser un ofrecimiento de campaña electoral con lo que el entonces candidato Marco La Torre se ganó la confianza de los pobladores de esta zona y sólo le pedimos que cumpla sus promesas", acotó.
Diario El Sol – Cajamarca 28/03/2007


Poca asistencia a reunión convocada por dirigentes ambientalistas de Michiquillay
La asamblea comunal convocada en el sector de Michiquillay por Mercedes Saucedo Ríos, representando al Comité de Autodefensa de Michiquillay, resultó un rotundo fracaso y sólo convocó a poco más de una veintena de activistas políticos y gente extraña a esa comunidad.
En la reunión se pudo notar la presencia de representantes de la CONACAMI, representantes de la comunidad campesina, adujeron que Saucedo estaría usurpando funciones del Presidente de la comunidad Luis Casahuamán.
En otro momento Saucedo indicó que recientemente estuvo en la capital de la República gestionando un crédito para la represa de Michiquillay.
Las afirmaciones del dirigente contrastan con una reciente comunicación de la Secretaría General de Palacio de Gobierno, quien a través de una misiva precisó que todas las gestiones que se realicen ante los organismos del Estado serán canalizados a través de la Junta Directiva de la Comunidad Campesina de Michiquillay, presidida por Luis Casahuaman Rodríguez.
Cabe indicar que la pretendida asamblea convocada por Saucedo contrasta con las masivas jornadas cumplidas la semana pasada por la junta directiva que preside Casahuamán quienes realizaron reuniones descentralizadas en los sectores de La Toma, Quinuamayo Alto, Quinuamayo Bajo, Usnio, Chin Chin, Punre, Quinuayo y Michiquillay a fin de informar a la población de los alcances de la limpieza de pasivos ambientales en Michiquillay.
A su vez el último fin de semana en diversos medios de comunicación local y nacional, el Presidente de la Comunidad Campesina de Michiquillay, Luis Casahuamán afirmó que no permitirá ningún tipo de infiltración en su comunidad de gente extraña y con oscuros intereses. Según el dirigente comunal activistas políticos y gente ligada a CONACAMI, con claros intereses políticos e ideológicos, pretenden infiltrarse en esa comunidad.
Diario El Sol – Cajamarca 28/03/2007



Le exigen cumpla con sus promesas electorales
Más de 40 mil piden agua potable a Pinocho
Claros y contundentes se han mostrado los moradores de 12 asociaciones de vivienda que albergan aproximadamente a 40 mil habitantes y que se encuentran ubicados en la zona de Mollepampa, más conocido como Nuevo Cajamarca, vienen recolectando las firmas para un memorial que será dirigido al alcalde de la municipalidad provincial de Cajamarca, Marco La Torre Sánchez, a fin de que cumpla con sus promesas electorales, ejecutando el proyecto de agua potable y alcantarillado, el mismo que se encuentra postergado por muchos años, sin que hasta el momento se atienda esta justa demanda.
Israel Arcángel Mendoza, en su condición de presidente del Comité de Desarrollo de Nuevo Cajamarca expresó que en una reciente reunión los vecinos de 12 urbanizaciones que se encuentran en la zona de Mollepampa acordaron remitir un memorial a la autoridad edilicia manifestándole que se cumpla con su ofrecimiento respecto al desarrollo de la zona, específicamente ejecutando las obras de servicios básicos como son agua y desagüe.
"No es posible que hasta el momento tengamos que utilizar letrinas o pozos sépticos por carecer de servicio de desagüe lo que pone en riesgo la salud de los niños y de personas de avanzada edad quienes no se pueden librar de contraer males estomacales no descartándose la presencia de alguna epidemia, además el agua escasea cada día que pasa y hasta la fecha no nos hacen caso de nuestras demandas para satisfacer estas necesidades básicas", dijo Arcángel Mendoza.
El Comité de Desarrollo Nueva Cajamarca, esta integrado por representantes de la Asociación de Moradores "Dulce Nombre de Jesús", la Cooperativa de Vivienda
de la PNP "Santa Rosa de Lima", y las asociaciones Luís Alberto Sánchez, Cristo Nazareno, Valle Hermoso, María Eloina Pajares, Santa María, Huacariz, Barrio San Martín III Etapa, Los Eucaliptos, Mercado Mayorista, Asociación Las Begonias y Asociación Mártires del Magisterio.
Diario El Mercurio – Cajamarca 28/03/2007



PARO CONTRA MINERAS
Fuentes dignas de crédito confirmaron para El Mercurio que las Rondas Campesinas de Bambamarca alistan un paro contra las empresas mineras.
La información fue recogida en los medios de comunicación de la provincia de Hualgayoc, de parte del presidente de la Central provincial de Rondas Campesinas de esta provincia, Oswaldo Lozano.
Se conoció que los campesinos están cansados de la forma como vienen actuando las mineras asentadas en esa provincia, sobre todo de la empresa Huangamarca que no respeta el medio ambiente y contamina las aguas a vista y paciencia de las autoridades.
Diario El Mercurio – Cajamarca 28/03/2007



Casahuaman dice que es el verdadero
"El Gato" pierde en Michiquillay
Mientras Luis Casahuamán señala que es el auténtico presidente de la comunidad de Michiquillay, ayer se desarrolló una asamblea comunal en este sector convocada por Mercedes Saucedo Ríos, bajo el membrete del Comité de Autodefensa de Michiquillay.
Según información procedente del lugar, la convocatoria no tuvo la acogida esperada por sus representantes y sólo asistieron un grupo de más de una veintena de activistas políticos y campesinos de la comunidad contrarios a la explotación minera.
Ante una reducida asistencia, Mercedes Saucedo, explicó a los campesinos su conocida posición anti minera y remarcó una vez más la importancia de gestionar un crédito para la represa de Michiquillay, gestión que la viene haciendo en Lima ante el gobierno central, afirmó.
Sin embargo, una reciente comunicación de la Secretaría General de Palacio de Gobierno, indica a través de una misiva que todas las gestiones que se realicen ante los organismos del Estado serán canalizados a través de la Junta Directiva que preside Luis Casahuaman Rodríguez.
Por otro lado, se informó que Luis Casahuamán, ha realizado la semana pasada reuniones descentralizadas en los sectores de La Toma, Quinuamayo Alto, Quinuamayo Bajo, Usnio, Chin Chin, Punre, Quinuayo y Michiquillay a fin de informar a la población de los alcances de la limpieza de pasivos ambientales en Michiquillay.
El dirigente no ha desperdiciado oportunidad para aclarar que la "opinión pública de Cajamarca y nacional debe saber que fuimos elegidos en forma democrática y por la voluntad popular de la comunidad y a ella nos debemos. Contamos con personería jurídica y estamos plenamente inscritos en Registros Públicos".
El lió entre dos grupos está generando por lo visto que Proinversión vaya prorrogando la venta del yacimiento cuprífero, precisamente porque el grupo de Mercedes Saucedo ha expresado que el desarrollo de su comunidad no está con la minería.
Diario El Mercurio – Cajamarca 28/03/2007



Seudos dirigentes fracasaron en Michiquillay
Mercedes Saucedo intentó realizar asamblea usurpando cargos de actual junta directiva rotundo rechazo de la Comunidad Campesina de Michiquillay ante reunión de «cuatro gatos»
La pretendida asamblea comunal convocada en el sector de Michiquillay por Mercedes Saucedo Ríos, bajo el falso membrete del Comité de Autodefensa de Michiquillay, resultó un rotundo fracaso y sólo convocó a más de una veintena de activistas políticos y gente extraña a esa comunidad.
Ante «cuatro gatos» entre ellos integrantes de CONACAMI, Saucedo una vez más intento usurpar funciones de la actual junta directiva de la Comunidad Campesina de Michiquillay, que democráticamente encabeza Luis Casahuamán Rodríguez. En este caso bien podría aplicarse el adagio que «el gato se quedó sin despensa». ,
En la reunión en la que brillaron por su ausencia los auténticos comuneros de la Comunidad Campesina de Michiquillay, Saucedo hizo gala nuevamente de un discurso violentista.
En otro momento Saucedo indicó que recientemente estuvo en la capital de la República «intentando» gestionar un crédito para la represa de Michiquillay, en clara usurpación de funciones.
Las afirmaciones del seudo dirigente contrastan con una reciente comunicación de la Secretaría General de Palacio de Gobierno, quien a través de una misiva precisó que todas las gestiones que se realicen ante los organismos del Estado serán canalizados a través de la Junta Directiva de la Comunidad Campesina de Michiquillay, presidida por Luis Casahuamán Rodríguez
En la "mini reunión" Saucedo insistió en presentarse como comunero de Michiquillay, a pesar que se ha comprobado que no reside en la comunidad.
Cabe indicar que la pretendida asamblea convocada por Saucedo contrasta con las masivas jornadas cumplidas la semana pasada por la junta directiva que preside Casahuamán quienes realizaron reuniones descentralizadas en los sectores de La Toma, Quinuamayo Alto, Quinuamayo Bajo, Usnio, Chin Chin, Punre, Quinuayo y Michiquillay a fin de informar a la población de los alcances de la limpieza de pasivos ambientales en Michiquillay. A su vez el último fin de semana en diversos medios de comunicación local y nacional, el Presidente de la Comunidad Campesina de Michiquillay, Luis Casahuamán afirmó que no permitirá ningún tipo de infiltración en su comunidad de gente extraña y con oscuros intereses. Según el dirigente comunal activistas políticos y gente ligada a CONACAMI, con claros intereses políticos e ideológicos, pretenden infiltrarse en esa comunidad.
"De ninguna manera permitiremos este tipo de infiltración, que lo único que haría es que nuestra comunidad sea regida por gente extraña de oscuros intereses y falsos dirigentes".
En esa oportunidad expresó que la única representación elegida en forma legal y democrática es la actual junta directiva que preside.
La opinión pública de Cajamarca y nacional debe saber que fuimos elegidos en forma democrática y por la voluntad popular de la comunidad y a ella nos debemos. Contamos con personería jurídica y estamos plenamente inscritos en Registros Públicos enfatizó.
Igualmente precisó que ellos integran una comunidad campesina conforme a sus estatutos. «No somos una comunidad indígena como pretenden hacer creer falsos dirigentes.
Diario El Clarín – Cajamarca 28/03/2007




Escolares abandonan aulas para dedicarse a la minería informal
Obispo preocupado por deserción escolar en Algamarca
El obispo de Cajamarca, José Martínez Lázaro, mostró su preocupación porque en el centro educativo de Algamarca en Cajabamba en los últimos tiempos los índices en cuanto a la deserción escolar han ido en aumento, pues los escolares prefieren trabajar en la extracción de mineral de manera artesanal.
El obispo José Martínez, precisó que la mayoría de los escolares que han desertado del centro educativo de Algamarca, se encuentran entre los mineros informales, quienes a diario exponen su salud, pues los insumos químicos que utilizan, muchas veces los manejan con sus manos y sin protección alguna.
Del mismo modo dijo que al parecer esto viene sucediendo durante mucho tiempo, y los alumnos a partir de los 10 y 12 años son los que abandonan la escuela para irse atrabajar a la mina.
En otro momento precisó que en una conversación anterior con los representantes de los mineros, recibió como respuesta que si se demostraba que las aguas del valle de Condebamba estaban llanos (sic) a retirarse de la zona. Teniendo en cuenta estas declaraciones, se hace necesario que intervenga el Ministerio de Educación y ver directamente lo que está pasando en esta zona, pues no puede ser posible que los escolares abandonen sus estudios y vayan al cerro Algamarca para internarse en la minería informal.
Como bien se conoce, los obreros en la zona reciben sólo 10 soles diarios, y los que comercializan el oro se llevan un gran porcentaje.
Diario Panorama – Cajamarca 28/03/2007